Baixe o aplicativo
educalingo
罗圈

Significado de "罗圈" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 罗圈 EM CHINÊS

luóquān



O QUE SIGNIFICA 罗圈 EM CHINÊS

definição de 罗圈 no dicionário chinês

Luo círculo 1. Círculo. 2. Quadro redondo de Luo.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 罗圈

二至圈 · 光圈 · 出圈 · 包围圈 · 北极圈 · 坟圈 · 垫圈 · 城圈 · 大东亚共荣圈 · 大气圈 · 怪圈 · 感应圈 · 打圈 · 扼流圈 · 拱圈 · 杯圈 · 耳圈 · 避妖圈 · 风圈 · 鼓外圈

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 罗圈

罗密欧与朱丽叶 · 罗幕 · 罗囊 · 罗帕 · 罗盘 · 罗盘仪 · 罗骑 · 罗千 · 罗钳吉网 · 罗取 · 罗圈腿 · 罗圈揖 · 罗雀 · 罗雀掘鼠 · 罗裙 · 罗裙包土 · 罗惹 · 罗荣桓 · 罗儒 · 罗瑞卿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 罗圈

划圈 · 列巴圈 · 合击圈 · 呼拉圈 · 夹圈 · 弧圈 · 救生圈 · 极圈 · 柳圈 · 梨圈 · 火力圈 · 火圈 · 画圈 · 笼圈 · 花圈 · 里圈 · 金刚圈 · 阑圈 · 领圈 · 颈圈

Sinônimos e antônimos de 罗圈 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «罗圈»

罗圈 ·

Tradutor on-line com a tradução de 罗圈 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 罗圈

Conheça a tradução de 罗圈 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 罗圈 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «罗圈» em chinês.
zh

chinês

罗圈
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hockey con pelota
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bandy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सविस्तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقاذف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

хоккей с мячом
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bandy
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কথা কাটাকাটি করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

échanger
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bandy
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

krumm
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

言いふらします
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

굽은
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bandy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không mui
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பாண்டி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बँडी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

çarpık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

arcuato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

prześcigać się
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Хокей з м´ячем
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

crosă de hochei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταλλάσω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bandy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bandy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bandy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 罗圈

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «罗圈»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 罗圈
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «罗圈».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 罗圈

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «罗圈»

Descubra o uso de 罗圈 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 罗圈 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
东北乡土志丛编 - 第 584 页
辽宁省图书馆. 羊群沟河,源出珠鲁木克善峰,在城东南八十二里道生保界。东流五里,入大罗圏沟河,七道沟河,源出珠鲁木克善峰,在城东南八十里道生保界.北流二十里,入大罗圈沟河.果松川河,源出欢喜岭,城东南八十里道生保界,东流三十里,入大罗圈沟河.
辽宁省图书馆, 1985
2
中国当代文博论著精编 - 第 714 页
挂着的罗圈上面贴有半边红布作幌子的是旅店。半边红布是代表旅客夜里来或半夜走都可以的意思。挂破梨筐的旅店住的是挑八股绳贩卖山货的老客。一般从挂的罗圈数量就能判断旅店的规模,挂一个罗阀为伙房小店,进屋是一铺大炕,上面没有炕席,住客 ...
张大祯, 2006
3
中国民俗知识: 辽宁民俗
罗圈幌系以面食为主的饭店招幌,后乃通用。罗圈象征筛面粉的工具"罗" ,示意所用面粉经过细罗精 a33 沈阳城郊饭店饭幌选。罗圈下缀一圈状如切面的纸或布制穗条,即指面条。罗圈多为金色、缀以红绿贴饰,穗条为白色或红色,也有圈、穗皆红色的。
甘肃省古籍文献整理编译中心编, 2008
4
在商业革命的大潮中: 中国近代商事习惯的变迁 - 第 140 页
比方说,北京是猪尿胖铺才挂猪尿胖,但在西安,酒店门口却挂猪尿胖作棍子。北方饭馆门口悬挂罗圈幌子很有讲究:只挂一个光罗圈,表示是卖笼屉的作坊,而罗圈下系三根绳子,则表示有笼蒸食品出售,绳子上结白花又表示有包馅的食品,挂两个罗圈则表示能 ...
严昌洪, 1997
5
中国民俗通志: 交通志 - 第 172 页
叫花子用竹板接了饭菜,翻手扣到饭褡子里,临走再说一句"煎炒烹炸盐为主,调合五味醋为先"。饭店的人若不如此接待,往往会惹得叫花子暗使手脚,引发火灾或别的什么灾祸。(二)客店招幌习俗旧时的客桟常以幌、匾、牌等招徕旅客。幌有鱼叼罗圈、笊篱、 ...
赵宇共, 2005
6
中外广告史 - 第 162 页
在老北京,罗圈下缀红布条是汉民饭馆,缀蓝布条为回民饭馆,只挂个罗圈则是卖笼屉的作坊,卖笼蒸食品的罗圏下有三根绳,绳上结有白花则表示有包馅食品,挂两个罗圈的幌子表示可以包办酒席。在另外一些地方,罗圈还有另外的意思,即罗圏的个数表示 ...
王忠, ‎陈发祥, 2007
7
农民 - 第 7 页
会使犁, "田耕端,地耕弯" ,无论哪种,他都只要三犁;王包舌也就是大舌头,口齿呜噜;罗圈裤姓罗,常年穿一条青布裤,白布做腰,从来不拴裤带,只须提起白布大腰头,左往右一捋,右往左一捋,交叉挽一个挖瘩。干活热时,他就将白布大腰头一松,双手捉住抖抖, ...
李一清, 2004
8
家有妙招珍藏版:
一般分为上罗圈和下罗圈,指大腿或者小腿不够挺直。通常认为罗圈腿不宜穿紧身裤,特别是短裤或迷你裙。可以穿宽松的长裤或裙裤,或长下摆的裙子等,以不露出罗圈形为准。罗圈腿的人一般也比较显得腿短,所以上装要稍短,以显示腿长,裤子也不宜太长, ...
张金萍, 2015
9
方術紀異上: - 第 68 页
勒法者,即是當他們變戲法時,也像道士一般唸唸有詞,然後喝一聲「太上老君急急如律令,勒!」於是說變就變,是即稱為「勒法」。有人將之寫成「戚法」,那是同音別字。第二個證據,是傳統江湖上變戲法的人,當開場說「口」之時,「口」中一定提到呂祖。例如變羅圈 ...
王亭之, 2011
10
雍正劍俠圖:
賣藝的是個老頭,手裡拿著一桿蠟桿槍,左手一抱右手,作了羅圈輯:「眾位朋友,坐著的金剛站著的佛,一站一立的子弟師傅們,打過一拳踢過一腿的同道們,還有僧道兩門,回漢兩教,六扇門裡,六扇門外,只要是喜歡武藝的師傅們,今天都來巧啦。在下姓孫,雲南人 ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «罗圈»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 罗圈 no contexto das seguintes notícias.
1
让肿瘤患者免遭“罗圈”治疗之苦
让肿瘤患者免遭“罗圈”治疗之苦. 空军总医院夏廷毅 2015-09-22 09:27:09 治疗 学科 患者 阅读(0) 评论( ). 声明:本文由入驻搜狐媒体平台的作者撰写,除搜狐官方账号 ... «搜狐, set 15»
2
来源:央视国际
简介:在我国东北地区有一个叫罗圈里村的村子,由于这个村被四周的群山围成一个均匀的圆形,使得这个村就像在一个巨大的笸箩里。这里的村民世代生活在这个 ... «凤凰网, mar 15»
3
青岛最牛钉子户坚守12年周围被挖成“孤岛”
青岛城阳区罗圈涧旧村改造12年,打造出一个时尚的山水嘉园住宅新区。同时,也让村里的农民李克伟,一夜之间成了全国瞩目的“钉子户”。小四合院脱离田园农舍, ... «凤凰网, mar 15»
4
春运看铁警——警务区就是他的人生舞台
当王鹏远走访到罗圈村时,发现村委会一帮人正愁容满面,一问才知道,临近元旦,镇里要举办元旦晚会,要求各村出节目。罗圈村的村民平日里扭扭秧歌还凑合,可这 ... «新华网吉林频道, fev 15»
5
燕赵美食:罗圈烧饼
罗圈烧饼是沧州地区的传统风味小吃,主要在河间市,任丘市艺人传承,现在会做的不多了, ... 烤制罗圈烧饼燃料很讲究,必须用木柴,以果木树尤其是枣木为最好。 «凤凰网河北频道, jan 15»
6
女子为防罗圈绑孩子腿险酿悲剧专家:易致"脱胯"
... “我们那儿都讲,防止罗圈腿,要把孩子的腿绑直。可没想到,就是这个讲究差点害了闺女一辈子。”1月10日,4岁患儿的家长、来自菏泽的李女士后怕地说道。 «人民网, jan 15»
7
恒大解签:为复仇约罗圈架浦和男人的没有?
新浪体育讯12月11日,亚冠联赛抽签揭晓。广州恒大被分入了H组,由于日本天皇杯和附加赛还没有开始。因此目前恒大小组赛对手能确定的只有“老冤家”西悉尼流浪 ... «新浪网, dez 14»
8
英媒称北京学区房价匹敌伦敦富人区仍非常抢手
火速买下东罗圈胡同5号小公寓的人家并不打算住在这儿,只是为了让孩子落户后可以就读史家小学——该小学的教学质量在北京约1500所中小学中名列前茅。 «新浪网, dez 14»
9
青岛“钉子户”11年拆迁未成或长期保留(图)
导读:青岛城里或将出现一处“奇葩”景观。在城阳区新建的现代化住宅新区山水嘉园的高楼和别墅群中,一个居住过三代农民的农家院,也许将被长期保留。 城阳区罗圈 ... «人民网, jan 14»
10
《啊朋友还钱》名包引发罗圈债陈一方演拜金女
影片讲述了由一个“名牌包包”引发的啼笑皆非的罗圈债故事,而“包包”的主人则成为了整个故事的叙事中心和脉络线索,这一重要角色、电影女主角的重任最终花落在了 ... «腾讯网, dez 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 罗圈 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/luo-quan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT