Significado de "罗伞" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 罗伞 EM CHINÊS

罗	伞
luó	sǎn

O QUE SIGNIFICA 罗伞 EM CHINÊS

Lo guarda-chuva

Luo guarda-chuva pode se referir a: ▪ pára-quedas, guarda-chuva de um tipo de Luo guarda-chuva, cinco mais Keluo guarda-chuva ...

definição de 罗伞 no dicionário chinês

Umbrella Veja "Umbrella".

TRADUÇÃO DE 罗伞

Conheça a tradução de 罗伞 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 罗伞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «罗伞» em chinês.

• chinês: 罗伞
• Tradutor português - espanhol: Luo paraguas
• Tradutor português - inglês: Luo umbrella
• Tradutor português - hindi: लुओ छाता
• Tradutor português - arabe: مظلة لوه
• Tradutor português - russo: Ло зонтик
• Tradutor português - português: Luo guarda-chuva
• Tradutor português - bengali: লুয়ো ছাতা
• Tradutor português - francês: Luo parapluie
• Tradutor português - malaio: Luo payung
• Tradutor português - alemão: Luo Schirm
• Tradutor português - japonês: 羅傘
• Tradutor português - coreano: 루오 우산
• Tradutor português - javanês: Luo payung
• Tradutor português - vietnamita: Luo ô
• Tradutor português - tâmil: லுவோ குடை
• Tradutor português - marata: ल्युओ छत्री
• Tradutor português - turco: Luo şemsiye
• Tradutor português - italiano: Luo ombrello
• Tradutor português - polonês: Luo parasol
• Tradutor português - ucraniano: Ло парасольку
• Tradutor português - romeno: Luo umbrelă
• Tradutor português - grego: Luo ομπρέλα
• Tradutor português - africâner: Luo sambreel
• Tradutor português - sueco: luo paraply
• Tradutor português - norueguês: Luo paraply

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «罗伞»

Descubra o uso de 罗伞 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 罗伞 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

武碎天穹（下）:

虽说其移动的速度并不快,但毕竟天火擂台上空间有限,加之天罗伞的包裹范围相当之大,故而用不了多久便会和轩辕玄本人接触了。当然,近距离和天罗伞对碰并非轩辕玄愿意见到的,因此,他雷霆般划动轩辕剑,口中默念:“方画圆!”当初对付过轩辕问道的 ...

明西子, 2015

武碎天穹（下）（繁）:

雖說其移動的速度並不快,但畢竟天火擂臺上空間有限,加之天羅傘的包裹範圍相當之大,故而用不了多久便會和軒轅玄本人接觸了。當然,近距離和天羅傘對碰並非軒轅玄願意見到的,因此,他雷霆般劃動軒轅劍,口中默念:“方畫圓!”當初對付過軒轅問道的 ...

明西子, 2015

Atlas of Woody Plants in China: Distribution and Climate

Araliaceae 五加科 Brassaiopsis 罗伞属 Brassaiopsis fatsioides Harms 盘叶罗伞 Shrubs or trees 15.7 (8.6~20.5);7.4 (1.3~15.1);22.4 (15.0~25.9);15.7 (8.7~20.5);129.2 (52.6~185.9);0.7 (0.0~8.8);802 (574~992) j 1265 (985~1607);684 ...

Jingyun Fang, ‎Zhiheng Wang, ‎Zhiyao Tang, 2011

Zhongguo zhi wu zhi - 第 1 卷 - 第 812 页

... 151 县花凤 151 果香菊庆坞 3 歧伞菊凤 5 叨歧伞尺花 568 歧序鼻莱莉尺弘 2 歧笔菊尺捣 9 罗布麻 593,610 罗布麻尺 519,675 罗且榜况 9 罗汉松刀· 110 罗汉松科 110 罗汉松凤 110,114 罗汉果 275 , 6 叨罗汉呆尺 275 罗汉枯尺 102 罗伞 449 罗伞 ...

Zhongguo ke xue yuan. Zhongguo zhi wu zhi bian ji wei yuan hui, 2004

香港兒童文學名家精選‧聰明狗和百變貓 - 第 ZZ-8 页

黃慶雲. 把手掌伸到傘子外看看下雨了沒有。不過,她一滴雨也沒有接到。到了店裏...煙霧濛濛,此外面更像陰天,因為來燒香遠神的人太多了。在神殿中間'坐唐一尊金色的`又高又大的神像。神像頭頂上,有一把很大的羅傘,由一個木頭人兒舉焉。老奶奶指焉 ...

黃慶雲, 2012

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

鬢邊一朵翠花嬌,鸂鶒玉環光耀。紅串繡裙裹肚,白襠素練圍腰。落生弩子棒頭挑,百萬軍中偏俏。這個便是梁山泊風流子弟,能幹機密的頭領浪子燕青。背著強弩,插著利箭,手提著齊眉桿棒,專一護持中軍。遠望著中軍,去那右邊銷金青羅傘蓋底下,繡鞍馬上坐 ...

施耐庵, 2015

水浒传 - 第 336 页

远望着中军,去那右边销金青罗伞扒底下,绣鞍马上,坐着那个道德高人,有名羽士。怎生打扮?有《西江月》为证:如意冠玉簪翠笔,绛绡衣鹤舞金霞。火神珠履映桃花,环佩玎珰斜挂。背上雌雄宝剑,匣中微喷光华。青罗伞扒拥高牙,紫骝马雕鞍稳跨。这个便是 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

粤劇六十年 - 第 70 页

2 ,退後起小跳(退後時踏七星) ,作張望狀(四處找羅傘) 3 ,走俏步,退後(踏七星)往台的左方去找,不見 4 ,用同樣的動作向台的右方找,又不見 5 ^以同樣的動作向台的正中找,都不見 6 ,歇一歇,拍去腳上的灰塵,退後再找,結果在雜箱角找到了羅傘。 1 .發現羅傘 ...

陳非儂, ‎伍榮仲, ‎陳澤蕾, 2007

海南植物志 - 第 3 卷 - 第 171 页

6 洚南罗伞树别名,火灰树(白沙) "!". !11&11611818 百 111 ?1^!!). 501. 73:761^1^ * 1940.与罗伞树的主要区别为,花序较短,长 1 一 1.5 厘米,被锈色微柔毛,萼片较长,长 1.5 毫米,三角状披针形,顶端急尖,缘毛极显著,产地:白沙、陵水,生于林下,分布:广西.

广东省植物研究所, 1974

海南植物志 - 第 3 卷 - 第 171 页

陳煥鏞, 張肇骞, 陳封怀. 6a ,沟荫罗伞村别名,火灰村(白沙) var . halnane 皿卜 WalkerinPhilip . Jo 、 lrn . SCi073 : 76 , fig · 12 ...

陳煥鏞, ‎張肇骞, ‎陳封怀, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «罗伞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 罗伞 no contexto das seguintes notícias.

黄圃龙舟竞渡闹端午

在龙舟赛决赛过后，又有精彩的文船表演，荣获比赛前三名的龙舟在广重码头附近一带水域进行过头桡表演；4—9名的龙舟提前装好高标、罗伞、彩旗进行游文船表演。 «中山网, jun 15»

起龙·采青·藏龙

八丈（26米）以下龙船称为“短龙”，船上配着一个大鼓、两个锣架、两面铜锣，每面铜锣配置刺绣罗伞一个，与船头、罗伞等距的船舱中，还设有一个木制的小神龛，称为“ ... «大洋网, jun 15»

龙舟再起

造好一条新龙,该村要择吉日良辰举行试水仪式,仪式包括拜神、旺龙、试水、谢师多个环节,供上金猪、米酒、果品,燃香烛、放鞭炮,打出自己村族的锦旗罗伞,一路鞭炮 ... «新快报, jun 15»

端午至广东14大风俗话你知

扒龙舟从休闲娱乐活动，演变成竞赛运动项目，罗伞逆风阻力，才逐渐消逝。 2、挂黄葛藤. 端午节挂黄葛藤却是客家地区的传统习俗。端午节当天，广东梅州客家人便在 ... «凤凰网, jun 15»

伞到底是谁发明的

伞到底是鲁班的妻子云氏发明的还是女娲发明的？伞这种用具为什么在中国古代被视为地位尊卑的象征？比如，皇帝出行用“黄罗伞”，“三公九卿”用一种叫“皂盖”的黑伞 ... «北京晨报, mai 15»

叫卖大王臧鸿下葬

为了让老人走得风光，亲朋好友一起制作了一顶八抬大轿以及旗罗伞盖等为老人送行。 昨天上午9时许，在西六环北京玉叶陵园内，下葬仪式还没开始，前来为臧鸿老人 ... «新华网, mar 15»

南海九江彩龙斗靓烟花汇演添彩国庆

虎虎生威的龙头、锦绣华美的罗伞、特色醒目的主题、整齐划一的船桨……都是评价一艘彩龙是否够“靓”的标准，而此次斗靓中，彩龙均采用九江本土的传统龙，不限制 ... «人民网广东视窗, set 14»

【巩义】实景剧《慈禧驾临康百万庄园》五一首演

康百万庄园“五一”带您玩穿越，实景剧《慈禧驾临康百万庄园》隆重首演！旗罗伞盖猎猎飘展，刀枪剑戟熠熠生辉，御林校尉依次列阵，深沉雄厚的铜锣声、悠长持久的长 ... «凤凰网, mai 14»

雨季话雨伞

不过，当时伞被用于官仪，老百姓将其称为“罗伞”。在等级森严的中国古代，伞的用料、色彩、尺寸就像头上的乌纱、身上的朝服一样，也是区分官职大小、身份尊卑的一 ... «中国气象局, abr 14»

天坛祭天初一亮相28日首次带装彩排

天坛斋宫门前，旗罗伞盖猎猎飘展，刀枪剑戟熠熠生辉，“文武百官”和“八旗武士”依次列阵完毕。9点30分，随着罡筒发出低沉、浑厚的长鸣，由天坛职工扮演的皇帝身穿 ... «新华网北京频道, jan 14»