Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "罗裳" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 罗裳 EM CHINÊS

luócháng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 罗裳 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «罗裳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 罗裳 no dicionário chinês

Luo Chang Juluo saia. 罗裳 犹罗裙。

Clique para ver a definição original de «罗裳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 罗裳


丹裳
dan shang
倒裳
dao shang
公裳
gong shang
冠裳
guan shang
圭裳
gui shang
垂衣裳
chui yi shang
垂裳
chui shang
拱手垂裳
gong shou chui shang
斑裳
ban shang
断裳
duan shang
白裳
bai shang
红裳
hong shang
荷裳
he shang
虹裳
hong shang
陈云裳
chen yun shang
颠倒衣裳
dian dao yi shang
颠衣到裳
dian yi dao shang
风裳
feng shang
鸿衣羽裳
hong yi yu shang
黄裳
huang shang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 罗裳

瑞卿
刹国
刹江
刹女
刹日
刹石
刹政
生门
盛教
胜子
斯海
斯陆缘冰

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 罗裳

嫁衣
毁冠裂
水佩风

Sinônimos e antônimos de 罗裳 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «罗裳»

Tradutor on-line com a tradução de 罗裳 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 罗裳

Conheça a tradução de 罗裳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 罗裳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «罗裳» em chinês.

chinês

罗裳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Luo Sang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Luo Sang
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लुओ Sang
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لو سانغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ло Сан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Luo Sang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লুয়ো স্যাং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Luo Sang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Luo Sang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Luo Sang
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

羅サンウ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

루오 는 상
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Luo Sang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Luo Sang
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

லுவோ சாங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ल्युओ सँग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Luo Sang
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Luo Sang
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Luo Sang
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ло Сан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Luo Sang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Luo Sang
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Luo Sang
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

luo Sang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Luo Sang
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 罗裳

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «罗裳»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «罗裳» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 罗裳

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «罗裳»

Descubra o uso de 罗裳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 罗裳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 68 页
堕渴沾篱,本喻人生而贫贱,详《聊斋自志》注,此指花随风飘落各处。渴,粪坑。篱,藩篱。毕,结束。芳魂,本指女性精魂;此指花。[ 79 ] “朝荣”二句:谓花晨开夕落,无法摆脱风的残害。荣,花。悼,慎悼。此指花枯萎雕零。茶毒,残害。[ 80 ] “怨罗裳”二句:谓春风擦拨 ...
蒲松龄, 2015
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。这首词,是李清照早期为怀念初婚不久离家远行的丈夫赵明诚而作的一首抒情小令。它抒发了作者对丈夫的爱情和 ...
盛庆斌, 2015
3
從當代譬喻理論解讀李清照 - 第 103 页
二、「蘭舟是容器」的誓喻意涵關於〈一剪梅〉「輕解羅裳,獨上蘭舟」兩句,「脫下羅裳獨自泛舟」是常見的解釋。亦即多數詞家將「蘭舟」解爲小舟^ ,但謝桃坊《百家唐宋詞新話》卻認爲「蘭舟」應解爲床榻: ... ...「蘭舟」只能理解為床榻,「輕解羅裳,獨上闌舟」,即是 ...
林增文, 2008
4
晋江市志 - 第 1 卷 - 第 43 页
社店断裂,发育于罗裳山西南,并横切罗裳山一灵源山断裂,由于水平错动使之南北两段走向产生偏离,属张扭性断裂。二、断裂近期活动及地震晋江县北东向断裂,近期活动具有自陆向海增强的趋势。罗裳山一灵源山断裂,新构造运动阶段的早期活动性较大, ...
陈苗, ‎庄维坤, ‎晋江市地方志编纂委员会, 1994
5
江南文化研究 - 第 2 期 - 第 43 页
《轻剪梅》: "红藕香残玉簞秋,轻解罗裳,独上兰舟。" ( 22 页)笺注: "轻解,此处有轻挽、轻提义。"案:解,释为"挽"、"提, ' ,失之无据。"解"与衣类搭配,在宋词里只有"解脱"之义。柳永《斗百花》: "与解罗裳,盈盈背立银釭。"张先《汉宫春》: "黄昏院落,为谁密解罗襄。
梅新林, ‎浙江师范大学江南文化研究中心, ‎韩继忠, 2008
6
金元明清词鉴賞辞典 - 第 779 页
起身寻出"旧罗裳" ,拥抱胸前,热泪夺眶而出。"旧罗裳" ,自是爱人常着之衣裳,貼身以示长相伴随。旧人不可见,唯存旧罗裳 1 见罗裳如见旧人,抚旧裳而思旧情。"只有"二字强调了旧罗裳是可诉"心事"的唯一对象,反过来从正面补足了"心事和谁说"之意。
王步高・, 1989
7
宋代绘画研究十论 - 第 61 页
倚竹佳人翠袖长,天寒犹著薄罗裳;扬州近日红千叶,自是风流时世妆。以"天寒犹著薄罗裳"的"倚竹佳人"来比拟赵昌的花鸟画,实在是再也恰当不过的。它同黄体〔撇开其水墨的风貌)花鸟画的区别,就在于所著"罗裳"的一薄、一厚;它同徐体〔撇开其设色的 ...
徐建融, 2008
8
晋江楹联选 - 第 64 页
3 罗裳:罗裳山。跣足:赤足。北朝:指北宋帝都开封,亦可指南宋帝都临安(杭州〕。此联寓宋幼主为避元兵追杀,南逃泉州,驻跸法石真武庙,图谋再主天下的故实。题霁云殿 1 元武不足当也, 2 众星共环拱之。【注释】 1 霁云殿:古称圣宫,祀玄武上帝(即玄天上帝、 ...
许书纪, 2002
9
说出你的精彩
轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼。花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。 此情无计可消除,才下眉头,却上心头。赏析:起句“红藕香残玉簟秋”,领起全词,上半句“红藕香残”写户外之景,下半句“玉簟秋”写室内之物,对清秋季节起了点染 ...
钟利, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
楼之诗 - 第 331 页
王晓白 Esphere Media(美国艾思传媒). 庭院曲廊深处(苏州怡园)永日绿阴庭院静,最怜紫燕扁羽扁用。(元·程文海《临江仙》)午风庭院,人试薄罗裳。数尽落红飞絮,摘青梅,者酒初(宋·何梦桂《满庭芳》)这种关在“高墙”、“重门”之内,围在居室建筑之间,藏在树木 ...
王晓白, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «罗裳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 罗裳 no contexto das seguintes notícias.
1
罗裳山生态公园私家车与锻炼者“戗道”
目前,随着晋江罗裳山生态公园设置日趋完善,前往罗裳山锻炼、散步的市民逐渐增多,且大多数市民都是沿着上山道水泥路到达山顶。不过,日前有市民朋友拨打本报 ... «搜狐, ago 15»
2
日本第一伪娘泳装拍写真海边防晒秘笈学起来
导语:伪娘长的美已经司空见惯了,但伪娘也敢轻解罗裳穿上水着比基尼大秀性感身材你信吗?这可是让各位真女人都不敢媲美的性感魅力。(来源:OnlyLady女人志). «新浪网, mai 15»
3
范冰冰王珞丹明星上T台变模特谁最惊艳
最近,林志玲以一袭红色薄纱亮相中国国际时装周,名模出身的她走在T台丝毫没有压力,轻解罗裳,艳压全场。 林志玲中国国际时装周. 另一边,《重返20岁》中爷爷的 ... «南方网, abr 15»
4
范爷率大咖走上T台明星变模特谁最惊艳
最近,林志玲以一袭红色薄纱亮相中国国际时装周,名模出身的她走在T台丝毫没有压力,轻解罗裳,艳压全场。2012秋冬巴黎高定时装周上,范爷化身冰雪女王,身 ... «南方网, abr 15»
5
设计师罗峥与她的风起罗裳
梦想是一个抽象的词,而设计师会赋予梦想形状与色彩,罗峥就是个用设计表达梦想的人。眼前的罗峥在充满阳光的落地窗户旁,拿着小勺轻轻搅动着咖啡,讲诉着她与 ... «慧聪网, nov 14»
6
巴西世界杯半决赛
罗裳晓钟:本场比赛就为您直播到此,谢谢收看,再会。 巴西1-7 德国05:49:47 罗裳晓钟:上半时,德国队竟然在18分钟内连入5球,穆勒先拔头筹,克洛泽进球超越大罗 ... «人民网, jul 14»
7
C罗艳情史(上)
相视良久,两人决定辗转,遂轻解罗裳,约战泳池. 话说:“足坛英雄千千万,谁不风流谁完蛋,长江后浪推前浪,一代更比一代浪”!绿茵猛男向来让佳人刚下眉头,却上 ... «Baidu, dez 13»
8
支持罗裳片区改建普照社区蔡老伯:希望今后生活品质更高
本报讯作为晋江市委、市政府今年重点实施的片区改建项目之一,罗裳片区位于世纪大道两侧区域,地处长兴路、晋光路和泉安路等交通要道,连接青阳、罗山、灵源、西 ... «搜狐, ago 13»
9
林志玲轻解罗裳叫板央视
林志玲轻解罗裳叫板央视女星大尺度代言内衣. 2013-07-11 09:29:10 来源: 网易 暂无网友评论. 分享到:. 浏览字号:大 中 小 | 打印本页 | 通过Email推荐给好友:. «南方网, jul 13»
10
林志玲轻解罗裳叫板央视女星大尺度代言内衣
人气女神林志玲2013年大幅提高代言频率,内衣广告不断突破尺度,据传单个广告身价平均已过千万台币。年近40的林志玲成为最能赚钱的演艺圈女明星之一。 «南方网, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 罗裳 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/luo-shang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em