Significado de "马杓子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 马杓子 EM CHINÊS

马	杓	子
mǎ	sháo	zǐ

O QUE SIGNIFICA 马杓子 EM CHINÊS

definição de 马杓子 no dicionário chinês

Ma Yanzi Veja "Ma colher".

马杓子 见"马勺子"。

TRADUÇÃO DE 马杓子

Conheça a tradução de 马杓子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 马杓子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «马杓子» em chinês.

• chinês: 马杓子
• Tradutor português - espanhol: Cuchara Ma
• Tradutor português - inglês: Ma spoon
• Tradutor português - hindi: मा चम्मच
• Tradutor português - arabe: أماه ملعقة
• Tradutor português - russo: Ма ложка
• Tradutor português - português: Colher Ma
• Tradutor português - bengali: ঘোড়া মই
• Tradutor português - francês: Ma cuillère
• Tradutor português - malaio: Ma senduk
• Tradutor português - alemão: Ma Löffel
• Tradutor português - japonês: 馬のスプーン
• Tradutor português - coreano: 엄마 스푼
• Tradutor português - javanês: Ma ladle
• Tradutor português - vietnamita: Ma muỗng
• Tradutor português - tâmil: மா கரண்டியால்
• Tradutor português - marata: मा पळी
• Tradutor português - turco: Ma pota
• Tradutor português - italiano: Ma cucchiaio
• Tradutor português - polonês: Ma łyżka
• Tradutor português - ucraniano: Ма ложка
• Tradutor português - romeno: Ma lingura
• Tradutor português - grego: Μα κουτάλι
• Tradutor português - africâner: Ma lepel
• Tradutor português - sueco: Ma sked
• Tradutor português - norueguês: Ma spoon

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «马杓子»

Descubra o uso de 马杓子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 马杓子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

簡明語法修辭講話 - 第 77 页

別的比上面听引述的例句的修辭方法通常叫做「歇後語」。通常一般的歇後語包括兩部分:替上半句的比方做注解。說:因爲窮,買不起鑼,就把馬杓子掛起來當鑼來敲打了,而「窮的叮哩噹啷響」,也是大」、「自封爲王」;第四例句的上半句「馬杓子弔起來當鑼打」 ...

司徒美, 1974

中國俗语大辞典: - 第 528 页

/em>吊起来当锣打,穷得叮哩当鄉响】马杓子:即舀水或 8 食的大勺子。形容绝粮断食,非常穷困。周立波《暴风骤雨》一部一八: "在'满洲国' ,咱们哥俩是一样,都是 0 【马胜如龙,雄兵如虎】战马胜过皎龙,雄兵赛如猛虎。形容兵强马^壮,士气高昂。明,无名氏《 ...

Duanzheng Wen, 1989

周立波寫作生涯 - 第 211 页

咱们哥俩是一样,都是马杓子吊起来当锣打,穷得叮哩当啷响。那时侯,赵主任也不叫赵主任,叫赵一啥的,说出来可蠢。现下咱们穷人'光复,了,赵主任当令,为大伙办公,为大伙是该屈己 1 《关于写作》,见《文艺报》 1950 年 2 卷 7 期。 2 沙汀,《安息吧,立波同志》, ...

周立波, ‎刘景清, 1986

周立波文集 - 第 1 卷 - 第 389 页

康德'五年,他从关里牵两头毛驴,娘们抱个五岁的小嘎,骑在一头毛驴上,另一头毛驴驮着马杓子、碗架子、笊篱子,叽哩杠榔,来到这屯。租了杜家五垧地。咱们这儿,毛驴是极少的,大家稀罕他牵两毛驴,给他起下这外号。租种两年地,两头毛驴都贴了,光剩下个 ...

周立波, 1981

Gao Ganda - 第 44 页

高拴兒儍慢地^到燈前,眼睛望定那朵小小的定他,不叫他喝冷水,後夾.見兒子那付冷淡的神鉍,就很不自在地說,『拴兒,你這一句話却走到水^跟,前,背着燈,拿起馬杓子骨都骨都喝冷水 0 高生亮開頭想擋^高拴兒一面打荇哈欠,懶洋,洋地回家來了 0 他回到^裏, ...

Shan Ouyang, 1949

作家论集 - 第 233 页

我说:在'满洲国' ,咱们哥俩是一样,都是马杓子吊起来当锣打,穷得叮哩当啷响。那时候,赵主任也不叫赵主任,叫赵一一啥的,说出来可蠢。现下咱们穷人 6 光复,了,赵主任当令,为大伙办公,为大伙是该屈己待人的,可是啥也不要,叫锁柱跟锁柱他妈还是穷得叮 ...

冯健男, 1984

周立波研究资料 - 第 236 页

咋能不分东西呢? ,我说:在'满洲国, ,咱们哥俩是一样,都是马杓子桌起来当锣打,穷得叮哩当啷响。那时侯,赵主任也不叫赵主任,叫赵一啥的,说出来可盡。现下咱们穷人'光复'了,赵主任当令,为大伙办公,为大伙是该屈己待人的,可是啥也不要,叫锁柱跟锁柱他 ...

李华盛, ‎胡光凡, 1983

欧阳山文集 - 第 4 卷 - 第 1629 页

... 一句话,走到水瓮跟前,背着灯,拿起马杓子骨都骨都喝冷水。高生亮开头想 不自在地说: "拴儿,你 1629 911 。你和他离了婚,我和你结婚。我豹子沟再也不盛了。咱们.

欧阳山, 1988

中国俏皮话大辞典 - 第 39 页

刘广和, 1994

周立波选集 - 第 2 卷 - 第 211 页

啥也没问题。老百姓只有一点不满意,说赵主任自己分得少,他们都问: '赵主任不是穷棒子底子吗?咋能不分东西呢? '我说:在'满洲国、咱们哥俩是一样,都是马杓子吊起来当锣打,穷得叮哩当啷响。那时候,赵主任也不叫赵主任,叫赵一啥的,说出来可挥 1 。

周立波, 1983