Significado de "马后炮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 马后炮 EM CHINÊS

马	后	炮
mǎ	hòu	páo

O QUE SIGNIFICA 马后炮 EM CHINÊS

Cavalo após a arma

Cavalo após a arma, xadrez no assassino, arma, cavalo e outro vai (bonito) e linha. O cavalo está localizado no (bonito) antes da grade, armas no cavalo, para que o outro (bonito) não possa se mover. ...

definição de 马后炮 no dicionário chinês

Após o cavalo. Termos de xadrez. A analogia não é um movimento atempado.

TRADUÇÃO DE 马后炮

Conheça a tradução de 马后炮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 马后炮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «马后炮» em chinês.

• chinês: 马后炮
• Tradutor português - espanhol: esfuerzo tardío
• Tradutor português - inglês: Belated effort
• Tradutor português - hindi: विलम्बित प्रयास
• Tradutor português - arabe: جهد جاء متأخرا
• Tradutor português - russo: Запоздалый усилия
• Tradutor português - português: esforço tardia
• Tradutor português - bengali: বিলম্বিত প্রচেষ্টা
• Tradutor português - francês: effort tardif
• Tradutor português - malaio: usaha terlambat
• Tradutor português - alemão: verspätete Aufwand
• Tradutor português - japonês: 手遅れ
• Tradutor português - coreano: 뒤늦은 노력
• Tradutor português - javanês: gaweyan belated
• Tradutor português - vietnamita: nỗ lực muộn màng
• Tradutor português - tâmil: காலங்கடந்த முயற்சி
• Tradutor português - marata: फार उशीर झालेला प्रयत्न
• Tradutor português - turco: gecikmiş çaba
• Tradutor português - italiano: sforzo tardiva
• Tradutor português - polonês: spóźniony wysiłku
• Tradutor português - ucraniano: запізнілий зусилля
• Tradutor português - romeno: efort Belated
• Tradutor português - grego: καθυστερημένη προσπάθεια
• Tradutor português - africâner: late poging
• Tradutor português - sueco: Försenad ansträngning
• Tradutor português - norueguês: forsinket innsats

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «马后炮»

Descubra o uso de 马后炮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 马后炮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

幽默应笑我 - 第 230 页

以下辑入的便是文章中的"马后炮感想" ,其实,一看就看得出来,马后炮就是那个姓马的做编辑的人。本文编辑问马后炮:你觉得这次评选结果怎么样。马后炮说,不怎么样,至少是没有很大的代表性,而且在候选人中,有一些马后炮认为是当然代表的落了选, ...

马尚龙, 1999

惯用语例释 - 第 260 页

马后炮,马后边的炮,这是象棋术语, "马"和"炮"都是棋子儿名称。"马后炮"比喻举动不及时,晚了,主要用法有, (一) "马后炮"多作宾语。例如, ( ! )事情已经定下来了,我们再怎么努力也无济于事了,一切都是马后炮了。^林文清燊弟说, "你净来这些马后炮 1 要开 ...

徐宗才, ‎应俊玲, 1985

挑战中国人的传统思维 - 第 105 页

赵东海, 唐晓岚. I 在日常生活中,行为運辑受思维方式左右。中国人的守旧思维,禁镅了这个 I 民族的行为。在日常生活中,那么多的不理性和不道德,往往出自思维传统。马后炮思维,自虐的后悔药中国人有几句话,比如"早知今日,何必当初"、"悔不当初"等等, ...

赵东海, ‎唐晓岚, 2006

知青档案: 知识青年上山下乡纪实 : 1962-1979 - 第 394 页

老鬼" '走到我身边,趁马后炮不注意,悄悄塞了一张牌给我,我转身二看,是张红桃 10 ,我心里一下就明白是怎么回事了。他把三张牌往床上一放,叫"马后炮"先摸。"马后炮"以为先摸的人要占点便宜,很爽快地眯起限睛去摸牌,趁他还:没睁开眼睛时,我和"老鬼" ...

知青档案编选组, 1992

无冕人生：我的记者生涯:

... 当是华伟先生之“夫子自道”,读来忍俊不禁又十分亲切。便记起有一年单位搞联欢,他和李冰两人作搭档,表演了由华伟创作的相声《爱情马后炮》。相声取材于他自己谈恋爱老放马后炮的经历,鲜活的素材加上放马后炮者即男演员本人,你说有趣不有趣?

彭华伟, 2015

三国CT

到中国来学习、深造, “ ”去做,先生,在是可怡兮兮的小儿科,王老先生是至可能被追授马后炮的青年 o 口′`个马后炮去做,美国之父、民主之父华盛顿、_、_ 〕乙这个, :大批革命王老先生面目 u 也诺贝尔和平奖 o 如来老王按这企阶段,进入共广如来老王按级 ...

古金海, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

500 Common Chinese Proverbs and Colloquial Expressions: An ...

... 穿小鞋(321);捅马蜂窝(261);眼中钉、肉中刺(216)麻利:三下五除二(151)麻雀:麻雀虽小,五脏俱全(164)马:又要马儿跑,又要马儿不吃草(440);下马威(132);千里马(326);马后炮(158);风马牛不相及(148);死马当活马医(139);拍马屁(18);是骡子是马拉出来 ...

Liwei Jiao, ‎Benjamin Stone, 2014

26个策略留住核心员工 - 第 132 页

Z 如果你的员工老是放马后炮·你可以帮他们避免出现这样的情况,指出放马后炮的行为不是真正的评估而是迟到的策略。再有,当他们已经做了足够分析的时候。在他们同意的情况下推他们一把。了如果你的员工认为某个机遇并不适合他们,你可以帮他们 ...

凯, ‎乔丹-埃文斯, 2005

The Mechanic Armor Lords

来到一条人工挖掘出来的隧道,莎莎已经完成定位,她加快速度,向小队所在矿洞狂飙。归心似箭,离开小队仅仅几个小时,就有两位队员牺牲,纵然莎莎告诉李源现实些,她自己却未必能做到。大倔和马后炮是老队员,他们能在数次危险任务中活下来,足见身手 ...

Gujian Feng, 2013

生活中的心理学: 找到幸福的自己

如果你喜欢看“球”,会发现很多人谈球都是“马后炮”──凡是“回家”的,他们一律能精准地找到人家“回家”的理由,比如教练刚愎自用、队员年龄老化、无组织无纪律,甚至还有“召妓”丑闻,或者缺乏大局观念、各自为政等。凡是留下的球队,他们就大唱赞歌,别人 ...

郭韶明, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «马后炮»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 马后炮 no contexto das seguintes notícias.

晒决算是“马后炮”，如何事前把关？

背景：央视报道，2001年“星光计划”启动，民政部门利用福彩公益资金，加上地方财政的配合，在全国一些社区建成了32000多个公益性质的老年活动室、敬老院。 «人民网, set 15»

马后炮看市：亚运会望花落杭州本地股风光无限

杭州亚运概念股近日表现抢眼，截至14:25，滨江集团、杭钢股份涨停，莱茵体育、杭萧钢构、东南网架等股涨幅居前。据报道，亚奥理事会将于9月16日投票选出第十九 ... «搜狐, set 15»

马后炮看市：闸北静安合并助上海股一臂之力

上海本地股近日走势十分活跃，截至今日14:31，海博股份、上海普天、市北高新等3股涨停，申达股份、锦江投资、龙头股份、大众交通等多股涨幅居前。上海股的走俏 ... «搜狐, set 15»

马后炮看市：大盘不稳防御策略至上

在央行"双降”等一系列政策组合拳的刺激下，两市今日小幅高开，随后继续杀跌态势，早盘沪指一度跌破2900点整数关口，随后在金融股的强势拉升下，股指临近午间 ... «搜狐, ago 15»

马后炮看市：暴跌途中次新股率先反弹

A股上证综指昨日大幅下跌8.49%，创逾8年来的最大单日跌幅，隔夜欧美股市受累重挫。今日早盘，两市股指再度大幅低开，沪指逼近3000关，随后维持震荡上行态势。 «搜狐, ago 15»

马后炮——812天津港火灾救灾后的感想精选

2015年8月12日晚上11点多，天津港发生大爆炸，目前已经造成85人死亡，七百多人受伤。消息传出，举世悲痛。让大家更感痛心的是，死亡的人中有21名消防队员壮烈 ... «科学时报, ago 15»

马后炮看市：产销两旺！新能源汽车炒作高涨

新能源汽车概念股在今日盘中异军突起，锂电池、特斯拉、燃料电池、充电桩等子板块纷纷大涨，个股方面，凯恩股份、万向钱潮、新宙邦、比亚迪、杉杉股份、奥特迅、 ... «搜狐, ago 15»

马后炮看市：旅游业进入万亿投资时代

持中西部地区机场发展；加大对旅游业的信贷支持。另外，本周五(7月31日)国际奥委会将在马来西亚吉隆坡举行全体会议，投票产生2022年冬奥会举办城市。 «搜狐, jul 15»

视频：《煎饼侠》马后炮版预告

近日，片方发布了一支“马后炮”预告片，细数影片上映前后所创造的亮点和纪录。 新浪娱乐讯《煎饼侠》由搜狐视频、新丽传媒、万达影视联合出品，五洲电影发行有限 ... «新浪网, jul 15»

《煎饼侠》海外上映曝"马后炮"预告大鹏真心吐槽“红到没有朋友了”

《煎饼侠》曝光"马后炮"预告，该片目前已成功登陆澳洲、北美等国家，将在近10多个 ... 近日，片方发布了一支“马后炮”预告片，细数影片上映前后所创造的亮点和纪录。 «Mtime时光网, jul 15»