Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "马斯特里赫特条约" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 马斯特里赫特条约 EM CHINÊS

tiáoyuē
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 马斯特里赫特条约 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «马斯特里赫特条约» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Tratado de Maastricht

马斯特里赫特条约

Tratado de Maastricht, Tratado de Maastricht, Tratado de Maastricht, Tratado da União Europeia, de 9 a 10 de Dezembro de 1991 Assinado na 46ª Cimeira da Comunidade Europeia realizada em Maastricht, Países Baixos. Naquele momento, depois de dois dias de debate e, finalmente, assinaram o "Tratado da União Económica e Monetária Europeia" e o "tratado de aliança política", coletivamente denominado "Tratado da União Européia". Este tratado é uma emenda ao Tratado de Roma, que estabelece os objetivos e os passos para o estabelecimento de alianças políticas e a união econômica e monetária para a Comunidade Européia e é a base para o estabelecimento do Tratado de Roma. ... 马斯特里赫特条约》(英语:Maastricht Treaty。也譯為:馬斯垂特條約、馬斯垂克條約),即《欧洲联盟条约》,於1991年12月9日至10日在荷兰的马斯特里赫特举行的第46届欧洲共同体首脑会议上簽訂。當時经过两天的辩论,最終通过并草签了《欧洲经济与货币联盟条约》和《政治联盟条约》,合稱《欧洲联盟条约》。这一条约是对《罗马条约》的修订,它为欧共体建立政治联盟和经济与货币联盟确立了目标与步骤,是《羅馬條約》成立的基礎。...

definição de 马斯特里赫特条约 no dicionário chinês

Tratado de Maastricht Nome completo: União Económica e Monetária Europeia e Tratado da Aliança Política. Referido como "Tratado da União Europeia". Passado na cimeira da Comunidade Europeia em Maastricht, Países Baixos, em 10 de dezembro de 1991. Define metas e etapas para alcançar a União Européia. Em outubro de 1993, os Estados membros concluíram o processo de ratificação. Na décima cúpula especial da Comunidade Européia, o tratado foi anunciado para entrar em vigor em 1 de novembro do mesmo ano. 马斯特里赫特条约 全名《欧洲经济与货币联盟和政治联盟条约》。简称“欧洲联盟条约”。1991年12月10日在荷兰的马斯特里赫特欧洲共同体的首脑会议上通过。规定了实现欧洲联盟的目标和步骤。1993年10月各成员国最终完成批准程序,欧共体第十次特别首脑会议上宣布该条约于同年11月1日起正式生效。
Clique para ver a definição original de «马斯特里赫特条约» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 马斯特里赫特条约

首欲东
瘦毛长
术运动
水车龙
马斯顿荒原战役
马斯河谷烟雾事件
马斯喀特
马斯特里赫特
思聪
思哥油
死黄金尽
四环

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 马斯特里赫特条约

不平等条约
中俄伊犁条约
中俄尼布楚条约
中俄瑷珲条约
凡尔登条约
北京条约
华沙条约
外层空间条约
天津条约
广州湾租界条约
旅大租地条约
条约
欧洲联盟条约
罗马条约
胶澳租界条约
苏德互不侵犯条约
虎门条约
辛丑条约
防止核扩散条约
马关条约

Sinônimos e antônimos de 马斯特里赫特条约 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «马斯特里赫特条约»

Tradutor on-line com a tradução de 马斯特里赫特条约 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 马斯特里赫特条约

Conheça a tradução de 马斯特里赫特条约 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 马斯特里赫特条约 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «马斯特里赫特条约» em chinês.

chinês

马斯特里赫特条约
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tratado de Maastricht
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maastricht Treaty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मास्ट्रिच संधि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

معاهدة ماستريخت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Маастрихтский договор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Tratado de Maastricht
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাস্ট্রিক্ট চুক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Traité de Maastricht
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perjanjian Maastricht
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vertrag von Maastricht
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マーストリヒト条約
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마스 트리 히트 조약
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maastricht Treaty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hiệp ước Maastricht
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாஸ்டிரிச்ட் உடன்படிக்கை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मास्ट्रिच तह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maastricht Antlaşması
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trattato di Maastricht
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Traktat z Maastricht
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Маастрихтський договір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Tratatul de la Maastricht
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συνθήκη του Μάαστριχτ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Verdrag van Maastricht
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maastrichtfördraget
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maastricht-traktaten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 马斯特里赫特条约

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «马斯特里赫特条约»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «马斯特里赫特条约» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 马斯特里赫特条约

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «马斯特里赫特条约»

Descubra o uso de 马斯特里赫特条约 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 马斯特里赫特条约 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
德国联邦制的演变:1949—2009:
7.5 《马斯特里赫特条约》——欧洲一体化过程的延续和转折《马斯特里赫特条约》是1992年2月7日在马斯特里赫特签订的两个条约《欧洲政治联盟条约》和《欧洲经济与货币联盟条约》的总称。随《马斯特里赫特条约》的准备和签署,欧洲一体化进程在90 ...
童建挺, 2015
2
改变世界的100个条约(下):
王一今. 92.欧洲走联合自强之路的里程碑——欧共体诸国签订《马斯特里赫特条约》 1991年12月9—10日,欧共体第46届首脑会议在荷兰古城马斯特里赫特举行,与会12国首脑经过紧张激烈的讨价还价后,通过了《欧共体政治联盟条约》和《经济货币联盟 ...
王一今 , 2014
3
金融祸福:毁掉世界经济的金融安排:
以中央银行自主的名义,《马斯特里赫特条约》明确禁止欧洲央行接受各成员国政府、欧洲议会等欧共体机构或“其他任何机构”的指示,同时禁止各成员国民选政府试图影响欧洲央行的决定。批评家们指出,这些规则不能对等地限制欧洲央行的政策取向。
廖子光, ‎嵇飞 林小芳, 2015
4
新编国际经济学 - 第 135 页
1991 年 12 月,欧共体各国在荷兰的马斯特里赫特签署了《欧洲联盟条约》(又称《马斯特里赫特条约》)。该条约是欧共体发展历史上继《罗马条约》之后又一个具有里程碑意义的条约,它包括《经济和货币联盟条约》和《政治联盟条约》两部分。《经济和货币 ...
赫国胜, 2003
5
谋划世界的100次会议(下):
欧共体第46届首脑会议——为未来欧洲合众国奠基 1991年12月9~10日,欧共体第46届首脑会议在荷兰古城马斯特里赫特举行,与会12国首脑经过紧张激烈的讨价还价后,通过了《欧共体政治联盟条约》和《经济货币联盟条约》(通称《欧洲联 1993年底为第 ...
黄玉珍 编著, 2014
6
世界文化博览丛书(套装共4册):
... 各国的贸易纠纷。欧洲联盟 1958年1月,《罗马条约》生效,欧洲共同体正式成立。经过几十年的发展,欧洲经济一体化取得巨大成就。1991年12月,欧洲共同体马斯特里赫特首脑会议通过《欧洲联盟条约》,通称《马斯特里赫特条约》。1993年1月,欧洲统一 ...
陈晓丹, 2015
7
赞成!: 欧盟宪法的未来 - 第 117 页
欧盟宪法危机的根源欧盟宪法不是凭空产生的,它是建立在过去近 50 年中,欧洲国家缔结的一系列有关主权让波及政府间合作门 nter - governmenta 低 m )的条约基础上的,如罗马条约、马斯特里赫特条约、阿姆斯特丹条约以及尼斯条 O " MuMp ...
斯特劳斯-卡恩, 2005
8
国际经济法 - 第 87 页
1986 年,欧共体成员国签订了《单一欧洲文件》,对《巴黎条约》和《罗马条约》进行了修改,明确提出了要在 1992 年 12 月 31 日前 ... 经济与货币联盟条约》和《政治联盟条约》,统称《欧洲联盟条约况因在荷兰的马斯特里赫特城签署,又称《马斯特里赫特条约》( ...
刘颖, ‎邓瑞平, 2003
9
欧盟共同外交和安全政策与欧美协调 - 第 99 页
其次,对防务责任的规定存在着盲区。按照马斯特里赫特条( ! )见马斯特里赫特条约条款 1.8 ( 2 〉。 2 511\?111;&10 1^10011 & !^^。1 01. 5&11000 , 1 / (00 必| 1 《 016 I:"!^。" "!^" , ^011 : 1^)11811)411 , 2001, 353^ 3 见马斯特里赫特条约条欽 1.2 ( 1 〉 ...
朱明权, 2002
10
World Economic Outlook, September 2004: The Global ... - 第 114 页
每个方程第三列表示与两组相同系数的原假设相关的 Wald 检验。在表 2 · 8 ,《马斯特里赫特条约》的虚拟变量在 1992 年后取值为 1 , 1992 年之前取值为 0 。坏时期定义为产出缺口为负的年份(也就是说,产出低于潜在产出水平) ,其他的认为是好时期。
International Monetary Fund. Research Dept., 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «马斯特里赫特条约»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 马斯特里赫特条约 no contexto das seguintes notícias.
1
贾康:我国财政赤字风险可控
... 赤字安排掌握已比较成熟,当前年度的赤字率(赤字规模与年度GDP之比)在2.3%或更高一些,但明显处于安全区(安全区量值可比照欧盟《马斯特里赫特条约》所设3% ... «环球网, set 15»
2
谢百三:股市仍处政府全力拯救之中
按照马斯特里赫特条约,应可发行36万亿-38万亿,这方面比美日少。 7、人民币(6.3694, 0.0009, 0.01%)购买力平价为1:3.6,故贬值应不会是长期的。 8、北上广深 ... «新浪网, set 15»
3
一句话疏远英国与欧盟关系
要想英国留下,欧盟需要撤销一个被写进了条约、也受到了欧洲一体化倡导者衷心 ... 在1992年签署的《马斯特里赫特条约》(Maastricht Treaty)谈判期间,“日益紧密的 ... «纽约时报中文网, jun 15»
4
中国前驻欧盟大使解读英国是否真想退出欧盟
上个世纪90年代初,英国虽签署了《马斯特里赫特条约》,但它拒不参加据此建立的欧元区,目的是维持英镑在国际金融体系中的独立地位和伦敦作为世界主要金融中心 ... «法律界, jun 15»
5
世贸通:欧盟护照知多少?看完已心动
欧盟公民身份的概念是由1992年的马斯特里赫特条约正式提出,该条约8.1款规定每位持有欧盟中任一成员国公民身份的个人都是欧盟公民。欧盟5亿公民享受着欧盟 ... «中国日报, abr 15»
6
德国2013年公共债务占GDP的78.4%,2009年来首次跌破80%
根据马斯特里赫特条约定下的规则,欧元区成员国债务与GDP之比不得 ... 德国央行在一份声明中称:“根据马斯特里赫特条约的标准,政府预算仅录得微幅盈余,坏账 ... «汇通网, abr 14»
7
背景资料:《马斯特里赫特条约
1991年12月9日至11日,第46届欧洲共同体(欧共体)首脑会议在荷兰南部历史名城马斯特里赫特举行。会议通过了《欧洲经济与货币联盟条约》和《政治联盟条约》,这 ... «新华网, out 13»
8
立陶宛将于2014年春提出加入欧元区申请
国际在线消息:据新华社电,立陶宛总理布特克维丘斯18日宣布,立陶宛将于2014 ... 时说,立陶宛目前完全达到了马斯特里赫特条约对加入欧元区国家所规定的标准。 «国际在线, jul 13»
9
欧盟正式批准拉脱维亚加入欧元区(图)
欧洲理事会9日批准波罗的海国家拉脱维亚2014年1月1日起正式加入欧元区。按照规定,拉脱维亚要成为欧元区成员国,必须按照《马斯特里赫特条约》控制通胀率、 ... «搜狐, jul 13»
10
成都新友城——荷兰马斯特里赫特
人口12万,面积60.06平方公里。马斯特里赫特在欧盟历史进程中具有重要地位。1992年2月7日,欧盟在这里签订了著名的《马斯特里赫特条约》,一时间此处名声大噪。 «中国日报, set 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 马斯特里赫特条约 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ma-si-te-li-he-te-tiao-yue>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em