Significado de "卖瓜叟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 卖瓜叟 EM CHINÊS

卖	瓜	叟
mài	guā	sǒu

O QUE SIGNIFICA 卖瓜叟 EM CHINÊS

definição de 卖瓜叟 no dicionário chinês

Vendendo Guaguai "Historical Records". A família de Xiao Xiangguo: "Seguindo os lisonjantes, então, o Qin Dongling Hou. Qin quebrou, para os melões, pobres, melões em Chang'an Chengdong, Guamei, é o chamado" melão Dongling "habitual do mundo." Depois de vender " 叟 "refere-se aos nobres e burocratas que desciam para civis.

卖瓜叟 《史记．萧相国世家》:"召平者，故秦东陵侯。秦破，为布衣，贫，种瓜于长安城东，瓜美，故世俗谓之'东陵瓜'。"后以"卖瓜叟"指降为平民的贵族和官吏。

TRADUÇÃO DE 卖瓜叟

Conheça a tradução de 卖瓜叟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 卖瓜叟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «卖瓜叟» em chinês.

• chinês: 卖瓜叟
• Tradutor português - espanhol: La venta de anciano
• Tradutor português - inglês: Selling old man
• Tradutor português - hindi: बूढ़े आदमी बेचना
• Tradutor português - arabe: بيع الرجل العجوز
• Tradutor português - russo: Продажа старика
• Tradutor português - português: vendendo velho
• Tradutor português - bengali: স্বামী বিক্রী
• Tradutor português - francês: Vendre vieil homme
• Tradutor português - malaio: Menjual lelaki tua
• Tradutor português - alemão: Verkauf von alten Mann
• Tradutor português - japonês: 老人を販売
• Tradutor português - coreano: 노인 판매
• Tradutor português - javanês: Sade wong lawas
• Tradutor português - vietnamita: bán ông già
• Tradutor português - tâmil: பழைய மனிதன் விற்பனை
• Tradutor português - marata: म्हातारा माणूस विक्री
• Tradutor português - turco: Yaşlı adamı Satış
• Tradutor português - italiano: Vendere vecchio
• Tradutor português - polonês: Sprzedawanie starego człowieka
• Tradutor português - ucraniano: Продаж старого
• Tradutor português - romeno: Vanzarea bătrân
• Tradutor português - grego: Πώληση γέρος
• Tradutor português - africâner: verkoop ou man
• Tradutor português - sueco: Att sälja gubben
• Tradutor português - norueguês: Selge gammel mann

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «卖瓜叟»

Descubra o uso de 卖瓜叟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 卖瓜叟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

東度記:

尼總持乃問道:「瓜值幾貫?」行者道:「二十貫買來的。」尼總持乃向老者身邊借得二十貫鈔,付與行者贖瓜。行者道:「瓜已吃了一個,尚存一個。」那人乃說道:「有賊證便是賊。」行者道:「市上賣瓜人見在。」便扯著這人,往市上尋那賣瓜人。老叟與尼總持也只得隨 ...

方汝浩, 2014

东度记 - 第 212 页

圣僧不食疑心物 35 二卞八口神将能降不逊魔话说尼总持点头允意,他是了明祖师偈意,乃向公道老叟说道: "我师偈意,乃是说向氏弟兄心地 ... 尼总持道: "方才正为寺中一老僧同一行者来送瓜与我师解暑,我师未受其献。 ... 便扯着这人往市人寻那卖瓜人。

清溪道人, 1996

东游记 - 第 254 页

尼总持乃问道: "瓜值几贯? "行者道: "二十贯买来的。"尼总持乃向老者身边借得二十贯钞,付与行者赎瓜。行者道: "瓜已吃了一个,尚存一个。"那人乃说道: "有贼证便是贼。"行者道: "市上卖瓜人见在。"便扯着这人,往市上寻那卖瓜人。老叟与尼总持也只得随 ...

方汝浩, 1998

閱微草堂筆記:

先外祖雪峰張公,為王慶垞曹氏婿,平生嚴正,最惡六婆,獨時時引與語,曰:「此嫗所言雖未必皆實,然從不勸婦女佈施佞佛,是可取也。」翰林院供事茹某(忘其名,似是茹鋋。)言,曩訪友至邯鄲,值主人未歸,暫寓城隍祠。適有賣瓜者,息擔橫臥神座前。一賣線 ...

紀昀, ‎朔雪寒, 2014

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

翰林院供事茹某——忘其名,似是茹鋌。言,曩訪友至邯鄲,值主人未歸,暫寓城隍祠,適有賣瓜者息擔橫臥神座前,一賣線叟寓祠內,語之曰:爾勿若是,神有靈也。賣瓜者曰:神豈在此破屋內。叟曰:在也,吾常夜起納涼,聞殿中有人聲,躡足潛聽,則有狐陳訴於神前, ...

紀曉嵐, 2015

历代文学名篇辞典 - 第 451 页

这组词以农村生活为题材,描写黄童白叟、采喿姑、络丝锒、卖瓜人等各式农村人物;鱼鸟乌鸢、糜鹿猿猱、社祭赛神、煮茧缫丝等各种农村事物,反映农村生气勃勃的生产、生活情景,表现作者对农村生活的苒悦及向往。这组词在苏词婉约豪放两种凤格以外, ...

曹余章, 1990

舊小說 - 第 18 卷 - 第 46 页

歸,暫寓城隍祠 I 有肩瓜者(息據橫臥神座前,一賣線叟寓祠 I 語之曰,爾勿若 I 神有靈 I 賣瓜者曰,神豈在此破屋内,叟曰,在. ^吾常^有媚人者,乎^良久,應 I 亦 1 亦曾殺人^又良久 I 曰.亦 I 殺幾人乎^狐不复城隍怒.々批其裹乃 1 曰.實數十人城隍曰.殺數十命.

Zengqi Wu, 1965

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

韦谏议戒约家人,不许一人去张公家去。普通七年夏六月间,谏议的儿子,姓韦,名义方,文武双全,因随王僧辩北征回归,到六合县。相次到家中,只见路傍篱园里,有个妇女,头发蓬松,腰系青布裙儿,脚下拖双靸鞋,在门前卖瓜。韦义方觉走得渴,向前要买个瓜吃。

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品

只見路傍籬園裡,有個婦女,頭髮蓬鬆,腰繫青布裙兒,腳下拖雙靎鞋,在門前賣瓜。這瓜:西園摘處香和露,洗盡南軒暑。莫嫌坐上適無蠅,只恐怕寒難近玉壺冰。井花浮翠金盆小,午夢初回了。詩翁自是不歸來,不是青門無地可移栽。韋義方覺走得渴,向前要買個 ...

馮夢龍, 2015

纪晓岚全书: 幽默智慧 - 第 994 页

... [四九)甘血翰林院供事茹某(忘其名,似是茹挺)言:桑访友至邯血郸,值主人未归,暂寓城嗅柯,适有卖瓜者,息担横卧神座甘血前。一卖线叟寓词内,语之日: "尔勿若是,神有灵也。"卖血瓜者日: "神岂在此破屋内扩叟日: "在也。吾常夜起纳凉,甘甘闻殿中有人声。

马松源, 2000