Significado de "卖国贼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 卖国贼 EM CHINÊS

卖	国	贼
mài	guó	zéi

O QUE SIGNIFICA 卖国贼 EM CHINÊS

Traição

叛國

Traição, legalmente, de que uma pessoa é desleal para o país ao qual ele pertence, uma pessoa que viola sua declaração de fidelidade ou coopera com os inimigos de seu país será chamada de traidora. "O Dicionário da Lei de Orran" (1983) define a traição como "um cidadão que assiste um governo estrangeiro para derrubar ou violar gravemente o país ao qual ele pertence ou instigar uma declaração de guerra estrangeira contra seu país". Na posição do governante (especialmente o ditador da decisão a longo prazo), a semelhança da traição é a revolução, porque a revolução quase aproveitará todas as forças disponíveis no país e no exterior para se comprometerem a derrubar o regime original do governo. Diferentes pontos de vista e diferenças, a revolução geralmente será o governo original como traição ou subversão de conspiração, etc., após a prisão são geralmente as acusações acima mencionadas a serem executadas, presas ou deportadas (forças estrangeiras envolvidas na possível Maior sexo). Mas também há pontos de vista que os dois podem ser divididos a partir do suporte do nível geral. ...

叛國，在法律上，指一個人對其所屬於的國家不忠誠；違背其效忠宣言或與其國家的敵人合作的人會被稱為叛徒。《法律詞典》（Oran's Dictionary of the Law）（1983年版）對叛國的定義是：「一個公民協助外國政府推翻或嚴重侵害他所屬的國家，或慫恿外國對他所屬的國家宣戰。」 站在本国执政者（尤屬長期執政的獨裁者）的立场上来看，叛國的相似詞是革命，因為革命幾乎會利用國內外一切可用勢力行來從事推翻原政府政權的行為，叛國與革命的認定則由觀點立場的不同而有差異，進行革命的人通常會被原始政府視為叛國或密謀顛覆等，被捕後通常會以前述之罪名予以處決、監禁或是驅逐出境（有外國勢力介入者的可能性較大）。但是也有观点认为二者可从受支持的普遍程度上来划分。...

definição de 卖国贼 no dicionário chinês

O traidor vende os traidores da pátria.

卖国贼 出卖祖国的叛徒。

TRADUÇÃO DE 卖国贼

Conheça a tradução de 卖国贼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 卖国贼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «卖国贼» em chinês.

• chinês: 卖国贼
• Tradutor português - espanhol: Traidor
• Tradutor português - inglês: Traitor
• Tradutor português - hindi: गद्दार
• Tradutor português - arabe: خائن
• Tradutor português - russo: предатель
• Tradutor português - português: traidor
• Tradutor português - bengali: বিশ্বাসঘাতক
• Tradutor português - francês: traître
• Tradutor português - malaio: pengkhianat
• Tradutor português - alemão: Verräter
• Tradutor português - japonês: 反逆者
• Tradutor português - coreano: 반역자
• Tradutor português - javanês: pengkhianat
• Tradutor português - vietnamita: người phản bội
• Tradutor português - tâmil: துரோகியாக
• Tradutor português - marata: देशद्रोही
• Tradutor português - turco: hain
• Tradutor português - italiano: traditore
• Tradutor português - polonês: zdrajca
• Tradutor português - ucraniano: зрадник
• Tradutor português - romeno: trădător
• Tradutor português - grego: προδότης
• Tradutor português - africâner: verraaier
• Tradutor português - sueco: förrädare
• Tradutor português - norueguês: Traitor

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «卖国贼»

Descubra o uso de 卖国贼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 卖国贼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

十尾龜:

無奈魏企淵這奸雄,惡貫尚未滿盈,賊運數不當盡。梅心泉等他,他這晚偏偏不到,進來的光是錢瑟公一個子。梅心泉急問:「這奸賊不來麼?」瑟公茫然道:「你問的是誰?」心泉道:「是漢奸,是賣國賊。」瑟公道;「誰是漢奸,誰是賣國賊?漢奸賣國賊總也有個姓名的。

朔雪寒, 2014

《毛澤東：大救星還是大災星?》:

烏有之鄉網站上發出呼籲,號召全國大學生行動起來聲援北京市人民對漢奸賣國賊茅于軾的公訴。呼籲書指出: “家國不幸,漢奸橫行。在舉國上下一致聲討漢奸賣國賊茅于軾之日,作為時代先鋒的青年豈能終日苦讀,不思世道之日衰,國民之日苦,環境之日差, ...

《新史记》編輯部, ‎明鏡出版社, 2014

《新史記》第2期: 江澤民胡錦濤聯手篡改黨史 - 第 77 页

在烏有之鄉網站和毛澤東毛派批胡德平*子承父業"。旗幟網站,已經公開點出" 10 名漢奸" ,只是還沒有細說這 10 名漢奸的姓名。烏有之鄉網站上發出呼籲,號召全國大學生行動起來聲援北京市人民對漢奸賣國賊茅干軾的公訴。呼籲書指出: *家國不幸,漢奸 ...

《新史記》編輯部, 2011

五四在香港──殖民情境、民族主義及本土意識 - 第 53 页

... 的條約拱手奉送給日本的消息甫傅到中國'立刻激發起民眾的高漲愛國心和對「賣國賊」的強烈憤怒 o 山東國民請願大會十餘萬人率先標示了維護國土完整的決心'並且表達了對軍閥政府和「賣國賊」的強烈譴責三而身在日本的數百名留學生對「賣國賊」 ...

陳學然, 2014

中山先生的世界觀 - 第 140 页

《民國日報》也有感於洶湧澎湃的反對中日密約、要求嚴懲賣國賊的浪潮,於 4 月 16 日發表了速除賣國賊的社論,指出段祺瑞、徐樹錚、曹汝霖、陸宗輿等賣國賊「密佈於北廷」,「國民以全力驅逐誅戮此類賣國賊則存,不能驅逐賣國賊則亡」 231 。 4 月 30 日, ...

段雲章, 2009

经济思维逻辑 - 第 212 页

鲁迅先生在《论辩的魂灵》一文中,惟妙惟肖地刻画了使用循环论证的手段进行诡辩的言论: “卖国贼是说谎的,所以你是卖国贼。我骂卖国贼,所以我是爱国者。爱国者的话是最有价值的,所以我的话不错。我的话既然不错,你就是卖国贼无疑了。”在这段话中, ...

陈艳丽, 2006

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

學生團無可對付,又不便違法徑行,乃由東向北,改道他往,穿過了長安街及崇文門大街,竟赴東城趙家樓,走至曹汝霖住宅,將抵門前,學生團全體大呼,統稱賣國賊曹汝霖,速來見我!這聲浪傳入門中,司閽人當然驚惶,立將雙扉掩住。附近警士,不得不爲曹部長 ...

蔡東藩, 2015

《新史記》第4期: 江澤民亮相衝亂辛亥史劇 - 第 88 页

在國人的心目中,袁世凱有一頂帽子,那就是他簽訂了" 21 條" ,所以被稱為*賣國賊" ,這是我們評價袁世凱的核心間題之一。這麼多年,在中學的教材裏邊,在我們國人受教育過程中,一般都把袁世凱看作"賣國賊" ,新中國成立以後出生的人,基本上都是這樣的 ...

《新史記》編輯部, 2011

近世學者與文人羣像 - 第 69 页

草眾心理不甘阻撓屈辱,激起一股狂熱的怒潮,衝到東城趙家樓的曹汝霖住宅,高呼「打倒賣國賊曹汝霖」、「打倒賣國賊章宗拌」、「打倒賣國賊陸宗輿」的口號。那時曹宅四周已佈滿軍警,大眾沒辦法衝進去。正和軍警格鬥,紛擾之中,他看見一個人奮不顧身, ...

蘇同炳, 1994

MBA逻辑辅导教程及模拟题库 - 第 19 页

( 2 )所有卖国贼都不是爱国者。( 3 )有些劳模是冒牌的。( 4 )有些领导人不是廉洁的。上例( 1 )中的主项"学生"是周延的,因为该直言命题对"学生"的全部外延做出了断定,但谓项"爱国的"是不周延的,因为该直言命题并没有对"爱国的"的全部外延做出断定。

杨武金, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «卖国贼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 卖国贼 no contexto das seguintes notícias.

周杰伦索赔60万被指是“日本汉奸,卖国贼”

因微信公众号“微秀生活”发布文章称周杰伦为“汉奸”、“卖国贼”，歌手周杰伦以名誉侵权为由将该公众号认证的开办主体北京人和书画院诉至法院，要求删除相关信息、 ... «新华网江苏频道, set 15»

周杰伦被骂“卖国贼” 北京提告索赔60万

简介：人红真是特别容易招惹是非音乐才子周杰伦，日前被一个微信公众号贴出一篇题“打倒日本汉奸周杰伦，他是卖国贼：下十八层地狱吧，天会收你的”的文章。周杰伦 ... «搜狐, set 15»

被指“汉奸卖国贼” 周杰伦索赔60万

新京报快讯(记者林野)因微信公众号“微秀生活”发布文章称周杰伦为“汉奸”“卖国贼”，知名歌手周杰伦以名誉侵权为由将该公众号认证的开办主体北京人和书画院诉至 ... «新京报, set 15»

李连杰被骂“卖国贼” 引发名誉权诉讼

李连杰说，经查，该文系宋祖德在其博客中发表的博文，博文原名为《李连杰的卖国贼之路越走越远》。“大旗网”将该文转载于其网站中，并对标题进行了修改。 «凤凰网, mai 15»

李连杰移民新加坡成了卖国贼?春季房展不服来辩

一夜之间，舆论群起，网友们纷纷直呼太失望了，曾经引以为傲的偶像竟然加入新加坡国籍，实在有些不应该，有过激的网友甚至直接骂道“李连杰简直就是卖国贼。”. «焦点房地产, mar 15»

主张枪毙卖国贼指谁？ 张震气得气喘发作

中共党内军内败类卖国贼太多，张震指的是谁呢？时政分析人士唐靖远认为，落马的中共高官中，中共前政治局常委周永康、前军委副主席徐才厚二人当无疑义，尚未 ... «NTDTV, mar 15»

日学者：怕被骂卖国贼中国狗日不敢对华友好

日中两国“一衣带水”，两国关系和平发展对双方来说都是好事。但就目前状况来看，日中关系很难说是在朝这个方向行进。最近几年，日本政治右倾化加剧，部分右翼 ... «腾讯网, dez 14»

日本慰安妇问题证人作品遭恶意涂写被骂“卖国

【环球网综合报道】据日本《产经新闻》11月20日报道，日本福冈市图书馆近日发现，该馆内一本由旧日军军人、作家吉田清治写的书上，被人涂写了“卖国贼”等诽谤中伤的 ... «环球网, nov 14»

谁主张和平谁就是卖国贼？

7月16日，日本少数派政党“社民党”推出了一张海报。没想到，一张海报居然引发了一场风波。不但社民党的政治声誉遭到了质疑，社民党还因此被扣上了“左翼卖国贼” ... «国际在线, ago 14»

二战时成为卖国贼并被处死的著名足球运动员

但是在第二次世界大战期间，威拉普拉内竟然当了卖国贼，投靠德国纳粹分子，并且残酷迫害自己的同胞，被指控为法国历史上最可耻的叛徒之一。当然威拉普拉内最后 ... «中国网, jun 14»