Significado de "卖面子" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 卖面子 EM CHINÊS

卖	面	子
mài	miàn	zǐ

O QUE SIGNIFICA 卖面子 EM CHINÊS

definição de 卖面子 no dicionário chinês

Vender um rosto ainda fala amor.

卖面子 犹言讲情面。

TRADUÇÃO DE 卖面子

Conheça a tradução de 卖面子 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 卖面子 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «卖面子» em chinês.

• chinês: 卖面子
• Tradutor português - espanhol: Venta cara
• Tradutor português - inglês: Sell ​​face
• Tradutor português - hindi: बेचें चेहरे
• Tradutor português - arabe: بيع الوجه
• Tradutor português - russo: Продам лицо
• Tradutor português - português: rosto sell
• Tradutor português - bengali: বিক্রি মুখ
• Tradutor português - francês: face Vendre
• Tradutor português - malaio: muka Jual
• Tradutor português - alemão: Sell ​​Gesicht
• Tradutor português - japonês: 顔を売ります
• Tradutor português - coreano: 판매 얼굴
• Tradutor português - javanês: sell pasuryan
• Tradutor português - vietnamita: bán mặt
• Tradutor português - tâmil: sell முகம்
• Tradutor português - marata: विक्री चेहरा
• Tradutor português - turco: satış yüzü
• Tradutor português - italiano: Vendita faccia
• Tradutor português - polonês: Sprzedam twarzy
• Tradutor português - ucraniano: Продам особа
• Tradutor português - romeno: Vindem față
• Tradutor português - grego: Πώληση πρόσωπο
• Tradutor português - africâner: verkoop gesig
• Tradutor português - sueco: sell ansikte
• Tradutor português - norueguês: Selg ansikt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «卖面子»

Descubra o uso de 卖面子 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 卖面子 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

魅力女人的8堂幸福课

会“卖”面子的女人有人疼人,只要他不是独自生活在地球上,还需要与其他人打交道,就需要一种东西:“面子”。男人,尤其需要面子。面子,维护着男人做人的尊严,也让男人的虚荣心得以恶性膨胀。有时,男人们甚至到了“死要面子活受罪”的地步。人活在世上, ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

面子最重要

任生米门羹斌"豁小老鼠黑豆是一只乡下小老鼠。有一天,小黑豆在山坡上找吃的,意外地找到了一粒油亮亮、香喷喷的花生米。他高兴极了,对妈妈说: "我要卖掉它,用挣来的饯买一张游乐场的门票。"这是真的,小黑豆做梦都想去游乐场,坐滑梯,坐小火车, ...

王一梅, 2005

销售读心术:

第六章抓住客户心理弱点——每个客户都有自己的软肋面子“事儿大”,价格“事儿小”中国民间有句古话:“树活一张皮,人活一张脸。”面子在中国人的社会交往中,其重要性可见一斑。丢了面子会有损颜面和尊严,给人面子就是尊敬和敬重对方。在销售工作中, ...

郑一群, 2014

Wu Sung: Wu Song - 第 1 卷 - 第 405 页

我就在晚上进去,面見本官,倚仗我这点老面子,和老爷过去处的感情,代你都头恳求,骨里把个罪略^减輕一点,老爷能、够把人情把面子嘛,这个事情就有希望 ... 这个嘛,凭我进去,空口說白話,单靠卖人情卖面子是靠不住,每每的做事耍有人情,人情是个面子。

Shaotang Wang, 1959

武松: 揚州評話水滸 - 第 1 卷 - 第 405 页

我就在晚上进去,面見本官,倚仗我这点老面子,和老爷过去处的感情,代你都头恳求,骨里把个罪略微减輕一点,老爷能够把人情把面子嘛,这个事情就有希望, ... 这个嘛,凭我进去,空口說白話,单靠卖人情卖面子是靠不住,每每的做事要有人情,人情是个面子。

王少堂, 1979

中国社会心理学评论: - 第 2 期 - 第 134 页

往脸上贴金赏人面子借某某人面子充面子虚(假)面子从这些片语可知在某- -做" ,也可以"充' ,、"混'装门面卖面子靠某某人面子混面子做面子类人的观念里,面子是可以"借"、^卖"、、"贴" ,更可以当礼物一样"赠送"。这一类型的人,对于目标的价值重于手段的 ...

杨宜音, 2006

用心管理

就是为了争个“面子”面子有很多层面的内容,被人看得起叫有面子,替人说项成功了叫有面子,做事做成了同样是有面子,甚至过去被官府抓了很快被放出来也是有面子。最重要的,面子是有等级的,不同等级的人,面子的概念是不同的。面子也是有运用范围的, ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

红蝗·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 289 页

没想到老婆一听这事倒高兴,同意他去卖鸭子,说: “一天两小时,也不耿误上班,两个小时给你二十块钱,比给资本家端盘子挣得还多,怎么不可以!从明天起孩子我 ... 小林倒在床上,手扣住后脑匀说: “干是干得下来,只是面子上挂不住,卖鸭子! ”小林老婆说: “管 ...

莫言, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

草尖上的漫步 - 第 96 页

杭州一家大医院的副院长是父亲的远房兄弟,儿时的伙伴 o 从江西上杭州,我们之所以带上父亲,就是图他去认个面子,和院长兄弟拉络两句亲热话,以求方便。接连坐了两天 ... 睡了整整一天,我们牵着走路还摇摇晃晃的父亲,去认亲卖面子了。没想他见到儿 ...

浇洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

金融家 - 第 112 页

景臣听出了其中的妙音,当即抓住不放,苦苦游说着: “那就恳请杜先生也给中华银行一点面子,出任中华银行董事,以壮我们华行声势了。只要杜先生帮这点忙就足矣。 ... 只是答应去大中银行打招呼,已十分卖面子了。当即也不勉强即告退了。杜月肇将他送到 ...

程乃珊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «卖面子»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 卖面子 no contexto das seguintes notícias.

弘扬“面子”的正能量

但面子既有着催人奋进的正能量，也有着不可忽视的副作用。 .... 如果悉心观察，就会发现面子有一种独特的作用，它孕育了各种社会“潜规则”，促使有地位的卖面子，为 ... «www.qstheory.cn, set 14»

男子用自尊换钱摆摊卖面子吐次口水收百元

东南网10月15日讯（海峡导报记者陈洋钦/文陈巧思/图）最近，一个在武汉街头摆摊“卖面子”的男子引来网友关注，男子自称创业，其提供的“产品”就是自己的“面子”和“ ... «中国宁波网, out 13»

面子文化与政治作风

除了权力不受约束，很多前呼后拥、送往迎来的恶劣作风背后，当然也有文化的因素——比如面子文化。 “讲面子、给面子、卖面子、赎面子、换面子”……面子观念已渗透 ... «新民周刊, dez 12»

卖面子胜过卖演技

周边商品一直是偶像剧的一个重要收入来源，开发得力的衍生产品的利润甚至可以媲美广告费。以往让粉丝进一步亲近偶像的道具往往只有写真书、水杯、男女主角订 ... «大洋网, jul 09»