Significado de "漫不加意" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 漫不加意 EM CHINÊS

漫	不	加	意
màn	bù	jiā	yì

O QUE SIGNIFICA 漫不加意 EM CHINÊS

definição de 漫不加意 no dicionário chinês

Inadvertidamente, eu não me importaria com isso.

漫不加意 犹漫不经心。

TRADUÇÃO DE 漫不加意

Conheça a tradução de 漫不加意 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 漫不加意 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «漫不加意» em chinês.

• chinês: 漫不加意
• Tradutor português - espanhol: El hombre sin sentido
• Tradutor português - inglês: Man without meaning
• Tradutor português - hindi: अर्थ के बिना आदमी
• Tradutor português - arabe: رجل بلا معنى
• Tradutor português - russo: Человек без смысла
• Tradutor português - português: Homem sem significado
• Tradutor português - bengali: অর্থ ছাড়া ম্যান
• Tradutor português - francês: Homme sans signification
• Tradutor português - malaio: Man tanpa makna
• Tradutor português - alemão: Mann ohne Bedeutung
• Tradutor português - japonês: 意味のない男
• Tradutor português - coreano: 의미 없는 남자
• Tradutor português - javanês: Man tanpa teges
• Tradutor português - vietnamita: Man không có ý nghĩa
• Tradutor português - tâmil: பொருள் இல்லாமல் மேன்
• Tradutor português - marata: Diffuse
• Tradutor português - turco: anlamsız Adam
• Tradutor português - italiano: Uomo senza senso
• Tradutor português - polonês: Człowiek bez znaczenia
• Tradutor português - ucraniano: Людина без сенсу
• Tradutor português - romeno: Om fără sens
• Tradutor português - grego: Ο άνθρωπος χωρίς νόημα
• Tradutor português - africâner: Man sonder betekenis
• Tradutor português - sueco: Mannen utan mening
• Tradutor português - norueguês: Man uten mening

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «漫不加意»

Descubra o uso de 漫不加意 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 漫不加意 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

黄安縣(湖北)志: 10卷, 卷首 : 1卷 - 第 50 页

茌^敢箅此其變±夭者靡秋五書地駕不言事應 1 月二十八日她,京飾瓖铖郭遛室廬邇殺人& ^ | ^劳刘得^ —不^力釗^ , ^ ,生閱鄭朝^ 4 石種皆將荬保其有閻下何潞知之誠恐上^下相獰一空照昭人耳目而長吏漫不加意比及隆冬所刼猄凡數虡皆有力之家鑌體妁 ...

林縉光, 1822

汉语成语考释词典 - 第 692 页

漫不经 4 、 111011 60 』丁门 9 X 丁 0 原或作〔漫不经意〕,随随便便地对待,不放在心上。宋,陈亮《与徐彦才大谏》(本集,一九〉:独亮自以生长明公之里中,又尝拜伏门下,不可谓无一日之雅,则于明公之举动,乌能漫不经意于其间 I 又作〔漫不加意〕。宋,黄榦《 ...

刘洁修, 1989

媒体̣· 社会与国家: 《大公报》与20世纪初期之中国 - 第 46 页

按致雨之故,亦向格物学中考求,至于兴修水利以备旱涝,尤必在事前惨淡经营,断未有平日漫不加意,偶值旸雨愆期,虽如醉如痴,设坛祈请者也,亦未有立坛焚香上表,禁屠宰、闭南门、招喇嘛或僧道讽经,遂足令空中致雨者也。至旧例前往邯郸敬请铁牌一事, ...

岳谦厚, ‎段彪瑞, 2008

宋代巴蜀文學通論 - 第 326 页

由是詩名益振,視一時舉子之文爲不足道,漫不加意。"對舉子文不加意,大概是他科舉失敗的原因。但在他不長的一生中,至少在作品數量上可謂豐收。《行狀》曰: "文若干卷,長短句若干卷,題跋若干卷,講義若干卷,雜篇若干卷,皆自删類,命廉榘手編之,標爲《澹 ...

祝尚書, 2005

明清遗书五种 - 第 92 页

姜垓, ‎解瑶, 2006

弇山堂别集 - 第 4 卷

差用,還酌量地方遠近先期奏請,監臨等官不許千預内簾事務,其餘俱依擬著實遵行,有故違的,你部一加意焉,可無俟臣等喋喋矣。伏候聖 ... 合無自後各省直考校監試等官,敢有沿襄舊套,故違明祐巧然有視爲宂談,漫不加意,彼其敢于抗明詔而樂因循者,何也?

王世貞, ‎魏連科, 1985

瑤族简史 - 第 75 页

溪綱之专条,山徭峒丁田地并不许与省民交易,盖虑其穷困,无所顾藉,不为我用。今州郡漫不加意,山徭峒丁有田,悉听其与省民交易。"《宋史》卷四九四《蛮夷列传二》亦载: "比年防禁日弛,山徭、峒丁得私售田。田之归于民者,常賦外复输税,公家因资之以为利, ...

《瑤族简史》修订本编写组, 2008

元朝时期的山西地区: 文化·教育·宗教篇 - 第 198 页

对于庙学的恢复建设,庸官俗吏往往不是“姑图塞责,略而不周” @ , “视为不急之务” @ ,就是“漫不加意” , “漫不加省” ,即便“列郡皆有学,为守帅者少(稍)不加念,则芜废不治” ,致使“兵兴以来,庙学尽废,人口于乱,目不睹瑚篡之仪,耳不闻弦诵之音,盖有年矣”。

瞿大风, 2006

武城縣續志: 14卷, 坿: 卷首 : 1卷 - 第 xiii 页

き 4,|意也教官兵學狻猪生可以隨^狻見猪生ま美教官可^华〔亭不言#生^虡郏莱如有邀,旌蔔動無譎本莊鄰羝總不教全^閬見名 1 ... 好^誣指务揞不 1 I 矛預地方他事惟教薩滋赉彌,秦直翁耆同,一為加意訪査饰或漫不脔、な或知面不賓一, ^ ^1 ;:一一^ —養 に ...

厲秀芳, 1841

不平衡的治理: 明代政府运行研究 - 第 128 页

明代政府运行研究 唐克军. 明初较严,而后多废弛。隆庆元年五月,户部言: "本部专理财赋,内供国用,外供军需,必周知天下仓库盈虚之数,然后可以通融节缩,调停经费。祖宗时令天下岁以文册报部,立法明备,为虑深远。而迩者,有司以为虚文,漫不加意,或允而 ...

唐克军, 2004