Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "瞒天瞒地" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 瞒天瞒地 EM CHINÊS

mántiānmán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 瞒天瞒地 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «瞒天瞒地» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 瞒天瞒地 no dicionário chinês

瞒 瞒 瞒 瞒 瞒 瞒 瞒天瞒地 指瞒上欺下

Clique para ver a definição original de «瞒天瞒地» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 瞒天瞒地

人汉
上不瞒下
上欺下
神唬鬼
神弄鬼
神吓鬼
瞒天
瞒天大谎
瞒天过海
瞒天
瞒天昧地
瞒天讨价
瞒天席地
瞒天要价
瞒天
瞒天
心昧己

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 瞒天瞒地

保护接
半殖民
哀天叫
哀感天
哀鸿遍
安身之
拜天
白兰
胞衣

Sinônimos e antônimos de 瞒天瞒地 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «瞒天瞒地»

Tradutor on-line com a tradução de 瞒天瞒地 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 瞒天瞒地

Conheça a tradução de 瞒天瞒地 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 瞒天瞒地 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瞒天瞒地» em chinês.

chinês

瞒天瞒地
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mantianmande
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mantianmande
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mantianmande
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mantianmande
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mantianmande
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mantianmande
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mantianmande
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mantianmande
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mantianmande
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mantianmande
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mantianmande
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mantianmande
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mantianmande
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mantianmande
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mantianmande
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mantianmande
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mantianmande
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mantianmande
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mantianmande
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mantianmande
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mantianmande
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mantianmande
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mantianmande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mantianmande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mantianmande
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 瞒天瞒地

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «瞒天瞒地»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «瞒天瞒地» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 瞒天瞒地

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瞒天瞒地»

Descubra o uso de 瞒天瞒地 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瞒天瞒地 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
多功能分類成語典 - 第 160 页
1 、: )瞞天「眛」地,請寫出括號中的解釋。詩隱藏 3,〔〕「瞞天過海」本是指中國傳奇故事中的八.嫦蛾八―8 仙( : .吳剛 0 , &公。欺上罔下欺世盜名瞞天昧地 V 一乂〉走丁一"欺上罔下解釋罔:蒙蔽;欺騙。指欺騙上司,蒙騙下屬。詞源《漢書,郊祀志》:「挾〔挾制)左道( ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014
2
涉江:
可她也不想想:前头她自作主张把自己隔离进去十二天,让本王在外头担惊受怕了十二天是个什么滋味,这次可真是风水轮流转了. ... 的王爷、她的夫啊,怎么会不懂他忧他惧一身担全局却偏担不了一己,又怎么会不明白他更虑的是能瞒天瞒地却瞒不过爱妻?
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
3
汉语成语考释词典 - 第 690 页
孔文卿《地藏王证东窗事犯》第二折(《元曲选外编》 408 〉:俺则是打勤劳山寺里,则为你上瞒天子下欺臣。此为疯和尚 ... 明,阮大铖《燕子笺,七,购幸-梨花儿^我做提控最有名,瞒夭过海无人问,今年大比期又临,咴,只要赚又作〔过海瞒天〕。 ... 又作〔瞒天瞒地〕。
刘洁修, 1989
4
惡女心計(電影【瞞天殺機 Serena】原著小說海報書衣版):
電影《瞞天殺機》原著小說 上一秒,纏綿; 下一秒,背叛。 幸福劇本背後的驚悚佈局…… 《瞞天殺機》電影書衣經典珍藏版 ...
朗恩.瑞許 (Ron Rash), 2014
5
谷雨诗选 · 第一卷 - 第 46 页
薄了,清晨的雾,了,姑娘的脸(选自《江西青年报》 1982 年 8 月)纳凉夜话炳老汉坐在竹椅上,根老汉坐在竹床上,竹烟筒抓在手里没点火,大蒲扇在脚杆上僻里啪啦响。“根老兄,你瞒天瞒地难瞒我,这一季你至少在万斤以上。” “炳老弟,天上有星子地上有月光, ...
刘华, ‎郜海镭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
6
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 112 页
... 858 慢头里边包豆渣,旁人不夸自己夸^ 858 馊头落地狗造化^ 859 馊头要吃,香洞要烫^ 859 馊头有数客有数^ 859 瞒官不瞒 ... 859 瞞天瞒地,瞒不了隔壁邻居^ 859 瞒债必穷,瞒病必死^ 859 满肚子是算盘珠^ 859 满肚子文章充不了饥^ 859 满饭好吃, ...
白维国, 2001
7
21世纪中篇小说排行榜 - 第 31 页
有庆家的眼睛直了,有庆再木咕,但终究不是二憨子,这件事瞒得过,得过地,最终瞒不过有庆。要还是不要,有庆家的必须给自己拿主张。有庆家的炒了一碗蛋炒饭,看着有庆吃下去。掩好门。顺手从门后拿起捣衣棒。有庆家的把捣衣棒放在桌面上。有庆家 ...
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
湍溪夜话 - 第 184 页
眼冒金星,爹一屁股跌坐在地... ...象面前张开个黑窟窿,娘立即就"天呀地呀"地呻唤起来,待要大声嚎陶,却又用农角堵住了嘴,丑事儿又丢脸又不光彩,说不定还犯了法哩@瞒天瞒地,还要昧着良心瞒过给安排了工作的政府 ...
叶文玲, 1986
9
中国惯用语大全 - 第 275 页
... 搭一个卖一个还搭一个卖一棵树,再饶上二亩地卖艺不卖身卖油嘴卖鱼不卖肚卖鱼的吃鱼肠,买鱼的吃鱼王卖张口货卖猪不卖 ... 有数僧有数瞒病无好病瞒了心,昧了己瞒心昧己瞒天讨价,就地还钱瞒天账瞒在鼓当中瞒在鼓心里瞒着锅台上炕瞜鲡鱼戏水, ...
上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2004
10
讓你少奮鬥十年的致勝兵法:
劉天一. (三)互捕性的供瞒· ·有的公司饼瞒其他公司,是因为扁雅然雨家公司的斋座品不隶相同,但有其互辅性或策略聊盟性,扁了增加该公司的斋座品赢面,而饼瞒那家可提供互辅性斋座品的小公司,事寡上逼是饼瞒概命曾最大的一梗情况。(四)麓孚性的供 ...
劉天一, 2012

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 瞒天瞒地 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/man-tian-man-de>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em