Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "瞀容" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 瞀容 EM CHINÊS

màoróng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 瞀容 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «瞀容» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 瞀容 no dicionário chinês

Grace está inquieta. 瞀容 心神昏乱不安。

Clique para ver a definição original de «瞀容» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 瞀容


不容
bu rong
冰容
bing rong
冰炭不相容
bing tan bu xiang rong
包容
bao rong
博容
bo rong
变容
bian rong
变色易容
bian se yi rong
哀容
ai rong
才容
cai rong
拜容
bai rong
标容
biao rong
病容
bing rong
艾发衰容
ai fa shuai rong
苞容
bao rong
阿世取容
a shi qu rong
阿容
a rong
阿意取容
a yi qu rong
阿谀取容
a yu qu rong
阿谀求容
a yu qiu rong
阿顺取容
a shun qu rong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 瞀容

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 瞀容

从从容
大度兼
大度包
持禄取
道大莫

Sinônimos e antônimos de 瞀容 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «瞀容»

Tradutor on-line com a tradução de 瞀容 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 瞀容

Conheça a tradução de 瞀容 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 瞀容 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «瞀容» em chinês.

chinês

瞀容
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dim Yung
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dim Yung
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मंद युंग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خافت يونغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дим Юн
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dim Yung
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অস্পষ্ট ইউং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dim Yung
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tiada Yung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dim Yung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

薄暗いヨン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

희미한 영
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dim Yung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dim Yung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மங்கலான யுங்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मंद युंग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dim Yung
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dim Yung
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dim Yung
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дим Юн
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dim Yung
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Δημ Yung
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dim Yung
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dim Yung
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dim Yung
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 瞀容

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «瞀容»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «瞀容» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 瞀容

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «瞀容»

Descubra o uso de 瞀容 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 瞀容 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
姜亮夫全集: Chu ci tong gu
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第一輯五二九『志瞀迷而不知路』,迷與悶爲雙聲,魂痕與支齊合韻最近,故瞀迷得轉爲瞀悶也。近,瞀悶雙聲,聯綿字,即《惜誦》『悶瞀之饨饨』之悶瞀例言。瞀悶心亂白〈也。《七諫丄及時命》亦云熔字之借,不安也。煩冤、瞀容當爲 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
2
姜亮夫全集: 楚辭通故
姜亮夫, 沈善洪, 胡廷武 楚辭通故第一^五二九『志瞀迷而不知路』,迷與悶爲雙聲,魂痕與支齊合韻最近,故膂迷得傅爲^悶也。近,瞀悶雙聲,聯綿字,即《惜誦》『悶瞀之饨饨』之悶瞀例言。瞀悶心亂白(也。《七諫,哀時命》亦云熔字之借,不安也。煩冤、瞀容當爲義近 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
3
姜亮夫全集: Er zhao jiao zhu
瞀悶,心亂也。〇煩寃,謂心中漢北者,是也。〇瞀容,王註:『瞀亂也』;朱云『瞀容、瞀亂之意見於容貌』;皆不可通。容,當爲悶字低徊猶值徊也,詳九歌及余詩騒聯綿字考。〇北姑,王註:『地名』;蔣驥會上下文義以爲地之近低徊夷猶,宿北姑兮。煩寃瞀容,實沛徂兮。
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[16]人之心:指楚王。[17]从容:古义为举止行为,此处当指行动的用意。乱曰:长濑湍流[1],溯江潭兮[2]。狂顾南行[3],聊以娱心兮。轸石崴嵬[4],蹇吾愿兮[5]。超回志度[6],行隐进兮[7]。低佪夷犹[8],宿北姑兮[9]。烦冤瞀容[10],实沛徂兮[11]。愁叹苦神,灵遥思兮。
盛庆斌, 2015
5
闻一多集外集 - 第 218 页
烦冤瞀容实沛徂今,北姑即北渚。姑渚声近,韩非子初见秦篇'五湖' ,秦策作五都,史记苏秦传集解引策作五渚,风俗通山泽篇'湖者都也,言流渎四面所猥都也' ,又史记吴太伯世家索隐引宋忠说曰, '姑之言诸也' ,并其比。九歌湘君'晁骋兵兮江皋夕弭节兮北渚'。
闻一多, 1989
6
屈賦新箋: 九章篇
陳本禮曰:瞀,說文云:低目謹視也。實,是也。沛徂,沛然而往也。戴震曰:心之煩亂,實欲沛然如水之南流也。瞀容,瞀亂之意,見於容貌也。方欲快意南行,而地有所限,僅宿北姑而止。其蔣驥曰:負寃不修飾而容瞀亂,實欲沛然往南。林雲銘曰:也。煩寃,心鬱而躁也。
楊胤宗, ‎屈原, 1985
7
楚辭通故 - 第 4 卷
... 二云《離騒》『贅箓蒇以盈室兮,判獨離而不服。』又《九章,抽思》云『好妗佳麗兮,胖獨處此異域。」判獨在貽引《漢^ ,董仲舒傳》『廉耻貿亂,貿不肖混淆』,以爲漢人作貿亂,是也。即缗瞀也。饨饨亦迷惑之象。《九辯》蓋襲用《惜誦》而稍異其詞。詳悶瞀條下。
姜亮夫, 1999
8
楚辞拾瀋 - 第 96 页
且上文明言"泝江潭兮" ,吴文英《楚辞指掌》释为"逆流沿江而上" , "故不得说为"随水沛然而流去" ,因此沛徂一词,当与"烦冤瞀容"相类,为状劳乏、困顿之意。因此,当以音求,不能照字面作释。予意:沛为颠沛之沛。《广韵》泰韵: "佈,颠佈,亦作沛。"故书中颠佈字皆 ...
何剑熏, 1984
9
屈辭精義: 六卷 - 第 63 页
1151 麵磋蹇吾師|々^ ,回^ ,行^ ^ I 、僻不識猩笾以意度之隱進则^ ^迷^一不 1 也雜^見其欲歸 X 意 11111111111111111 低回夷猶宿北姑今愿上所謂望北山^ 1 也須冤瞀容實沛徂今 1 》斜篇水陸所阻!1,^1 辨沛然^ ^之谪流也^嘆苦紳靈逄思号』 厶;、^ ...
陳本禮, 1812
10
容齋五筆:
洪邁 朔雪寒. 一於此矣。明白如是,而以為武王女,文王孫,於義何取?毛詩語助毛詩所用語助之字,以為句絕者,若之、乎、焉、也、者、云、矣、爾、兮、哉,至今作文者皆然。他如只、且、忌、止、思、而、何、斯、旃、其之類,後所罕用。「只」字,如「母也天只,不諒人 ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 瞀容 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mao-rong-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em