Significado de "贸易战" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 贸易战 EM CHINÊS

贸	易	战
mào	yì	zhàn

O QUE SIGNIFICA 贸易战 EM CHINÊS

Guerra comercial

貿易戰

A intenção original da guerra comercial é expandir o escopo da guerra, o outro lado do comércio como um meio de guerra contra o objeto. A guerra comercial mais uma vez foi conhecida como uma disputa comercial. Especialmente na guerra do mar, a guerra comercial é um meio importante de destruir a economia um do outro. Guerra comercial muito famosa com 1806 Napoleão Bonaparte para os britânicos impostas ao bloqueio do continente e à Segunda Guerra Mundial na Alemanha tentando bloquear a guerra comercial da Grã-Bretanha. Em termos gerais, no comércio mundial de hoje em diferentes países através da aplicação da tributação a outros países e regiões da política econômica para exercer pressão sobre a disputa. Tais lutas econômicas ocorrem frequentemente entre os principais sistemas econômicos, como os Estados Unidos e a União Européia (como a guerra comercial de banana), entre os Estados Unidos e o Japão, Estados Unidos e China, entre a China e o Japão. A Organização Mundial do Comércio está tentando estabelecer uma regra aceita por todos os países para evitar que tais guerras comerciais aconteçam. ...

貿易戰的原意是指扩大战争范围，将对方的贸易作为打击对象的战争手段。貿易戰曾經又被稱為貿易糾紛。 尤其在海战中貿易戰是一个重要的破坏对方经济的战略手段。非常著名的贸易战有1806年拿破仑·波拿巴针对英国施加的大陆封锁和第二次世界大战中德国试图封锁英国的贸易战。 广义地今天将世界贸易的过程中不同国家通过施加税收对其它国家地区的经济政策施加压力的争执。这样的经济斗争在各大经济体系如美国与欧洲联盟（如香蕉贸易战）、美国与日本、美国与中国、中国与日本之间常常发生。世界贸易组织试图建立一个被所有国家接受的规则来防止这样的贸易战发生。...

definição de 贸易战 no dicionário chinês

Guerra comercial Medidas tomadas pelos países para aproveitar os mercados estrangeiros e restringir a entrada de mercadorias de outros países em seus mercados domésticos. Como o dumping de preços, a implementação de desvalorização em moeda estrangeira, subsídios à exportação e barreiras comerciais elevadas. O GATT e a Organização Mundial do Comércio têm agências para resolver disputas comerciais entre as partes para evitar guerras comerciais.

贸易战 各国为了夺取国外市场和限制别国商品进入本国市场而采取的措施。如削价倾销、实行货币对外贬值、出口补贴以及高筑贸易壁垒等。关贸总协定和世界贸易组织设有解决缔约国间贸易争端的机构，以避免贸易战的发生。

TRADUÇÃO DE 贸易战

Conheça a tradução de 贸易战 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 贸易战 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «贸易战» em chinês.

• chinês: 贸易战
• Tradutor português - espanhol: guerra comercial
• Tradutor português - inglês: Trade war
• Tradutor português - hindi: व्यापार युद्ध
• Tradutor português - arabe: حرب تجارية
• Tradutor português - russo: торговая война
• Tradutor português - português: guerra comercial
• Tradutor português - bengali: ট্রেড যুদ্ধ
• Tradutor português - francês: guerre commerciale
• Tradutor português - malaio: perang perdagangan
• Tradutor português - alemão: Handelskrieg
• Tradutor português - japonês: 貿易戦争
• Tradutor português - coreano: 무역 전쟁
• Tradutor português - javanês: perang Trade
• Tradutor português - vietnamita: cuộc chiến thương mại
• Tradutor português - tâmil: வர்த்தக போர்
• Tradutor português - marata: व्यापार युद्ध
• Tradutor português - turco: Ticaret savaşı
• Tradutor português - italiano: guerra commerciale
• Tradutor português - polonês: wojna handlowa
• Tradutor português - ucraniano: Торгова війна
• Tradutor português - romeno: război comercial
• Tradutor português - grego: εμπορικό πόλεμο
• Tradutor português - africâner: handel oorlog
• Tradutor português - sueco: handelskrig
• Tradutor português - norueguês: handelskrig

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «贸易战»

Descubra o uso de 贸易战 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 贸易战 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

贸易战离中国有多远:

本书包括贸易战:开战没商量,贸易战:生存空间的争夺战,贸易战:从后台冲到前台,贸易战:或暗流涌动或刺刀见红,贸易战:利益集团主导的战争等九章内容。

王厚双, 2002

国际贸易理论与实务

于是由美国牵头反对欧盟的香蕉贸易政策,世界贸易经织于1997年9月25日受理此项申诉。 ... 美欧香蕉贸易战的焦点此次美欧香蕉贸易战主要是围绕着《1994年关贸总协定》第五条最惠国待遇和第13条非歧视性使用数量限制,以及《服务贸易总协定》第2 ...

王胜华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

蘇俄在中國:

第六章貿易戰與基地戰第一節貿易戰在共黨的滲透和組織戰的各種方式中,我們對於其貿易戰,要特加說明。列寧在一九二零年的一個演說裏,解釋他為什麼特許外國工商業者以優惠條件,說道:「我這演說的主要命題,是證明如下的兩點:第一、每一戰爭都是 ...

蒋介石, ‎戆居居, 2014

苏俄在中国:

第一节贸易战在共党的渗透和组织战的各种方式中,我们对于其贸易战,要特加说明。列宁在一九二零年的一个演说里,解释他为什么特许外国工商业者以优惠条件,说道:「我这演说的主要命题,是证明如下的两点:第一、每一战争都是平时政策之继续,不过是 ...

蒋介石, 2014

國際貿易理論與政策 - 第 218 页

貿易報復。因為如果市場外的國家,也同樣採取貿易保護措施的話,那麼歐盟將會處在一個非常不利的地位。 3 貿易戰( (「^ ( ^〜^ ^ :本國若提高關稅,其他國家也採取同樣提高關稅的措施,就極易造成關稅所引發的貿易戰( ! ^ & ^ ^ )。如民國 90 年中共與 ...

延智·朱, 2005

經濟學就像一本故事書 - 第 6 页

已開發國家並不是靠保護貿易發展起來的。古典經濟學家的自由貿易是講互利的,這才是各國共同富裕的王道。道理是這樣講,各國的貿易戰卻仍然不斷。然而貿易戰和狐狸與仙鶴的「食具」戰一樣,只會損人又損己。 20 世紀 30 年代大蕭條期間,各國紛紛 ...

梁小民, 2006

谁想干掉丰田？美国式阴谋伏击的真相:

那么这次汽车贸易战是如何由来的,301节和304节条款是一个怎样的条款?这次美日之间汽车贸易战又产生了什么样的结果呢?早在1993年之前,日本汽车业就决定出台新的方案抢占美国汽车市场。经过对产业的合理调整,日本汽车业逐渐掌握新的管理 ...

金圣荣, 2014

中国通史: - 第 466 页

... 中美贸易战是中美两国根据本国情况对对方所采取经济贸易上的限制和制约而导致的双方经济受损的行为 o 中美贸易战大多是美国挑起战端,而中国被迫应战 o 大多数情况下,贸易战导致双方经济受损,但是由于中国对美贸易依赖大过美对中贸易依赖 ...

姚占新, 2013

殷憂看世局 - 第 63 页

林學禮 四、治戰遠颱.貿易戰開打北大西洋公約組織秘吉長沃納,在北約總部布魯塞爾向記者指出,冷戰期間,美國與歐洲盟國就峙起貿易摩擦,但彼此採取較為抑制的態度,以免影響歐洲安全。現在冷戰結束,雙方都有一洩楨怨的心理慾求。一且制裁與反制裁 ...

林學禮, 2005

反倾销理论与实务

因此,被销售国继而多发生强烈反应,尤其是那些"成熟产业" (相对于"朝阳产业" ) ,往往会为维护自身经济利益而强烈要求政府采取贸易保护,以邻为塑的货币战、贸易战必然发生。根据康德拉季耶夫(队 D · Cordra - he 们周期波动特点显示:在经济力量扩展 ...

于永达, ‎戴天宇, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «贸易战»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 贸易战 no contexto das seguintes notícias.

贸易战升温中国轮胎再遭美“双反”

7月14日，美国国际贸易委员会就乘用车及轻卡车轮胎“双反”损害进行了投票，6名投票委员出现3票赞成对3票反对的局面。由于美国国际贸易委员会将3-3的平局投票 ... «每日经济新闻, jul 15»

北美自贸区打起贸易战墨加联手对付美国

墨西哥与加拿大两国最近发表联合声明，要求美国终止针对墨西哥和加拿大的肉类原产地标签措施。5月18日，世界贸易组织作出裁决，认定该项措施对墨西哥和 ... «人民网, mai 15»

汇率战与贸易战阴影正在重新袭来

美国商务部最新发布的数据显示，2015年3月美国的贸易赤字规模达到514亿美元，远超过413亿美元的预期值，创下2008年10月以来之最。3月贸易赤字超过预期， ... «搜狐, mai 15»

贸易战开打！ 美国向WTO投诉中国补贴七大行业出口

据路透社报道，美国贸易代表迈克尔-弗罗曼（Michael Froman）周三表示，奥巴马政府正在挑战中国的出口补贴项目，后者令中国包括纺织和农业在内的七个行业受益。 «金融界, fev 15»

中欧高层斡旋华为中兴免遭贸易战

这是继去年7月，中国与欧盟就光伏贸易争端达成“友好”解决方案后，中欧再度化解 ... 事实上，贸易战以及反倾销调查等已经成为影响中外企业竞争和份额的重要手段。 «搜狐, out 14»

欧俄贸易战将累及全球经济

欧委会日前发布的2014年夏季农产品展望报告称，欧俄贸易战将严重影响多个农业产品。以猪肉为例，欧盟出口总量的三分之一销往俄罗斯，随着乌克兰危机不断 ... «国际在线, ago 14»

外媒:美国对华出口"中国车" 贸易战虽胜尤败

日前，彭博社发表评论《同中国打汽车贸易战？美国已经输了》，指出虽然前不久WTO判定美国起诉中国双反税获胜，但实际上所谓汽车贸易战属于虚张声势；并且美国 ... «网易, jul 14»

对日贸易战之各种纠结

在中国网上经常能看到什么韩国人绝不买日货之类的传言。但实际上韩国人不但在购买日本产品，而且买的还很多；日韩贸易的规模非常大，而且韩国对日本还是逆差 ... «Baidu, jun 14»

中欧三大贸易战全部“软着陆”

继中欧双方在光伏产品、葡萄酒两大贸易争端上达成和解协议之后，欧委会日前宣布不再对中国的无线通信设备产品发起反倾销调查。业内专家表示，近些年令双方 ... «中国经济网, mar 14»

中美光伏产品贸易战升级

美国主要太阳能行业协会警告，美国和中国之间围绕太阳能发电组件的贸易战升级，可能对美国太阳能发电行业造成严重损害。 针对美国再次对中国光伏产品启动 ... «FT中文网, jan 14»