Significado de "蒙罩" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 蒙罩 EM CHINÊS

蒙	罩
mēng	zhào

O QUE SIGNIFICA 蒙罩 EM CHINÊS

definição de 蒙罩 no dicionário chinês

Coberto.

蒙罩 笼罩。

TRADUÇÃO DE 蒙罩

Conheça a tradução de 蒙罩 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 蒙罩 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蒙罩» em chinês.

• chinês: 蒙罩
• Tradutor português - espanhol: Masking
• Tradutor português - inglês: Masking
• Tradutor português - hindi: मास्किंग
• Tradutor português - arabe: اخفاء
• Tradutor português - russo: маскировка
• Tradutor português - português: Masking
• Tradutor português - bengali: কাচ
• Tradutor português - francês: masquage
• Tradutor português - malaio: Masking
• Tradutor português - alemão: Masking
• Tradutor português - japonês: マスキング
• Tradutor português - coreano: 마스킹
• Tradutor português - javanês: masking
• Tradutor português - vietnamita: Làm mặt nạ
• Tradutor português - tâmil: மறைத்தல்
• Tradutor português - marata: मास्क
• Tradutor português - turco: Maskeleme
• Tradutor português - italiano: mascheramento
• Tradutor português - polonês: maskowanie
• Tradutor português - ucraniano: маскування
• Tradutor português - romeno: mascare
• Tradutor português - grego: Μασκάρισμα
• Tradutor português - africâner: maskering
• Tradutor português - sueco: maskering
• Tradutor português - norueguês: maske

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蒙罩»

Descubra o uso de 蒙罩 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蒙罩 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Kang Ri zhan shi: shou xiang

shou xiang China. Guo fang bu. Shi zheng ju 九受乃至第四铣斗日罩鼻重贵方之责任斗百方敌法以和午方式努力阻止其遥出。而度共交涉之桔兵斗封於谴出石匣方面之辣、荣军 0 得以撤退至古北口。然山海鞠方面之棘蒙罩*顽固不容我方之要求。

China. Guo fang bu. Shi zheng ju, 1967

中華民國重要史料初編--對日抗戰時期

在内蒙古方面,敌寇妄揭「尺族自决」的口朔,利用德壬和李逆守信,柬挑攒雕简蒙漠雨族的感情,现在儡蒙罩共有雨罩,共八肺,分拄强北、简玻、商都一带,有诗也篙萧敌人,参加封我们的峨事,攘前任儡蒙罩触部秘富的奇玉彰敲告,儡蒙罩的碉勤典分怖,全由敌 ...

秦孝儀, ‎中國國民黨. 黨史委員會, 1981

李符桐論著全集 - 第 4 卷 - 第 167 页

匈牙利王拜拉,用兵亦至篇藉慎,下台跋禁臣民出城舆蒙罩交戳。但有仔我之主教焉孤镇,御不服徒此填命今,而擅自引王卒其全身镜甲之骑士,出城以攻擎身着皮农,在城外各榔简收集揖株之蒙古部陵。全身披甲之基督教徒向蒙罩突行攻擎,蒙罩傅退,焉孤镇 ...

李符桐, ‎李福桐全集編委會, 1992

中日战争与鸦片: 1937-1945 : 以内蒙古地区为中心 - 第 39 页

匈因此而糯成的驻蒙罩圃在 1938 年 7 月改糯篇驻蒙罩,棘厨北支郝方面罩之下,由是察南、昔北之蹄厨向题也迎刀而解。驻蒙罩之前身驻蒙兵国四面厨中央,兵国司命官封有腑蒙疆之政耪直接穗命於陛罩大臣,但鞋蒙罩因蒜厨北支那方面罩,绢透遇 O 匈甸 ...

박강, ‎游娟鐶, 1998

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 5873 页

阜奠罩挺佐拂褪住桶东椅在沽甫民府档梁在治北在攫仕飞里考竹万舆蛀啤填方其坏六百因十五律乌辕牢段曲局蒙罩尺府公辑考盘志篇菜车且府泊明洪武中土官阿普印元耗管府哲址圭抚魂司在治西甫一百里犀其革尺府扯池考叫一耗志本府城池土杖在治 ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

中國共産黨史稿

高浪安次郧枚刺事件(己方息)日本喉使奈哈两境内傍蒙罩反王英匪罩鼻由按速束北方淮犯按逮省。德王在内蒙粗棘窥日的「罩政府」 q 成立蒙古罩。按束哦事揭弗鼻馆蒙罩舆王英等匪罩大部粪犯陶林鼻僻作菱奉合反社。蒋自洛阻兼太原鼻十八日返洛捞鼻 ...

王健民, 1965

中國現代軍事史 - 第 125 页

一九三六年秋,儡蒙罩(由日本捕柬罩以乘掇、坦克和胞支持) C 以王英、李守信篇首)被傅作萎所部擎演,其侵估馁逮之企固烙未得逞。政府狡言人在京表明了日罩吞饵馁潦野心的看法:「日本辆柬罩低估了中圃人民和政府抗日的诀心。外团能殉安然燕事地 ...

Frederick Fu Liu, ‎梅寅生, 1986

沈從文-散文三集: 怯步集、水雲集、非夢集

一個小小鄉場,位置在又高又大陡斜的山腳下,前面瀕著軂軂兒的河,被如煙如霧雨絲織成的簾幕,一起把它蒙罩著了。照例的三八市集,還是照例的有好多好多鄉下人,小田主,買雞到城里去賣的小販子,花帕頭大耳環丰姿雋逸的苗姑娘,以及一些穿灰色號褂子 ...

沈從文, 2015

圖解國貿實務 - 第 92 页

制定目的是规鼩雷子贸易中有闇信用状之簧婆舆提示,由旅冷此族岛楠充上述 UCP 修条款有闇雷子罩握蒙罩猩霸提示或饼同害面罩携提示之效力,不可罩猩使用。通用 eUCP 时持,它就成煤岛 UCP 的捕充辨法。(三) | SBP :裤充 UCP 霞移之用。國隆商 ...

李淑茹, 2015

地中海曉風殘月: 華裔影人米格爾‧張的浮生劄記（上） - 第 127 页

並見到那薄衫下隆起的雙阜微微顫抖,與那纖腰花裙的擺動相以應和,在微風中婀娜如舞,婆娑,婆娑,隨即消失在不遠的玉米地中......此刻,呈現在眼前的一切愈加富美了,夕陽投出金光像輕紗一襲,蒙罩了海洋和大地,萬物都被鍍上一層薄金,爍爍閃光。水鳥陣 ...

米格爾‧張, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «蒙罩»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 蒙罩 no contexto das seguintes notícias.

專題- 【科健籽】凍飲困熱氣中暑就咪制

陰暑反應則不如陽暑般即時及明顯，陰暑濕邪是指香港炎熱多雨，空氣濕度高，人體難以排汗，使濕氣困於體內，身體出汗亦難被蒸發，易被濕氣蒙罩。濕邪會阻滯脾胃 ... «香港蘋果日報, jun 15»

深夜勇闯洪都拉斯（洪都拉斯连载1）

村妇心疼，拿出蒙眼睛的黑蒙罩戴到了皇帝头上，此举果然奏效。 洪都拉斯山也很多，但不如危地马拉雄险。沿途多见被围起来的大片草场，里面牲畜悠闲地品尝着鲜 ... «搜狐, mar 15»

錢維城白雲秋塢圖

透過畫面上蒙罩的時光浮塵，定睛而觀，令人感到「應思落筆間，神會忘塵俗」。 身在廟堂卻懷有山林之志. 圖中天空留白以示遼闊，地面留白而作溪流，繪枯木喬柯， ... «中時電子報, dez 14»

6大關鍵事實你不可不知伊斯蘭國

白先勇：我爸爸是個希臘悲劇角色 · 見過地獄的男人——安倍晉三 · 蒙罩袍下的爭論 · 第三鄰國！全世界都想與蒙古為友？ 歐巴馬授權空襲伊斯蘭國. 0則回應. «天下雜誌, set 14»

愛台灣，就不能不愛登山

從台14甲線遙望奇萊稜背，中午過後因背對陽光，只能看到黑色山影，加上地形險峻、雲霧變幻莫測，曾是山難發生率最高的高山，奇萊山一直蒙罩神祕面紗，在山友 ... «中時電子報, fev 14»

马耳他地中海上的一颗明珠

建于高崖上那些高低错落的建筑，风格似阿拉伯、韵味如摩洛哥，整个城市在海风中蒙罩着一片薄薄黄沙，替这座岛上的古城，渲染上不少神秘莫测感。 从未想过要到 ... «网易, fev 12»

寻找狄更斯

手表时针层面的蒙罩使他们的名字随时间的流逝而忽隐忽现，但手表设计者Iain Sinclair的提醒足以成为一路探寻的动力：“将跋涉尘世的历程设想为观看一连串可选择 ... «新浪网, fev 12»

雍和宫吉祥天母唐卡：绢本黑底金描彩绘的护法

这是一幅绢本手绘唐卡，由于质地细薄，画面被陈年的尘烟蒙罩略显朦胧，画幅贴敷在简陋的龙骨木架上（显然这已不是原配画框），画面局部有轻微戳洞损伤，为了保护 ... «凤凰网, jan 12»

厨房的主角樱花白金天罗罩吸油烟机

白金天罗罩的面板，采用的是高档手机常用的沙丁硌处理铝面板，白金般色泽上蒙罩着细沙的肌理，质感雅致、手感极佳。面板上还嵌有渐变指示灯条，柔和渐变的 ... «万维家电网, fev 11»

免拆洗设计樱花吸油烟机SCR-3993S热评

SCR-3993S的面板采用的是沙丁铬处理铝面板，白金般色泽上蒙罩着细沙的肌理，质感雅致、手感极佳;搭配蓝色渐变指示灯条，当机器工作时，整体散发出幽蓝的魅力 ... «新浪网, jan 11»