Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "眯缝" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 眯缝 EM CHINÊS

féng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 眯缝 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «眯缝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 眯缝 no dicionário chinês

Acolchoamento As pálpebras não estão completamente fechadas: os olhos são acolchoados. 眯缝 眼皮不完全合拢:眯缝着眼睛。

Clique para ver a definição original de «眯缝» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 眯缝


光缝
guang feng
刮缝
gua feng
勾缝
gou feng
合缝
he feng
吹灰找缝
chui hui zhao feng
堵缝
du feng
夹缝
jia feng
拔缝
ba feng
挨风缉缝
ai feng ji feng
搭缝
da feng
斗榫合缝
dou sun he feng
斗笋合缝
dou sun he feng
斗缝
dou feng
焊缝
han feng
feng
补缝
bu feng
裁缝
cai feng
边缝
bian feng
迸缝
beng feng
风缝
feng feng

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 眯缝

盹儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 眯缝

匡救弥
墙有

Sinônimos e antônimos de 眯缝 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «眯缝»

Tradutor on-line com a tradução de 眯缝 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 眯缝

Conheça a tradução de 眯缝 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 眯缝 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «眯缝» em chinês.

chinês

眯缝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Atornillado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Screwed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खराब कर दिया है
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثمل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Резьба
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aparafusado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাতাল আপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vissée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

diskru
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verschraubt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ねじ込み
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스크류
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngaco munggah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hơi say
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரை ஸ்க்ரூவ்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अप ओरडायचा प्रयत्न करत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

berbat
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvitato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wkręca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

різьба
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înșurubate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βιδωτές
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskroef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skruvas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Screwed
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 眯缝

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «眯缝»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «眯缝» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «眯缝» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «眯缝» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «眯缝» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 眯缝

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «眯缝»

Descubra o uso de 眯缝 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 眯缝 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
雪狼
眯缝眼知道这是一句没影儿的话,什么蚰蛐?我什么时候成了花膀子队的抽蛐?郝老板是个心眼活泛的人,顺杆爬(顺水推舟)的话会说的。"蛐蛐,我们蛐蛐。" "是亲三分向,我能给你空桥走? " "是,是,项先生遇到了马髙镫短的事,你只管吩咐,郝某一定效劳。
徐大辉, 2006
2
小说技巧辞典 - 第 367 页
他·眯缝起那双深逮的眼睛,在皱纹脸上出现了表示敬意的笑容,不紧不慢地,同面前这位气度不凡的年轻书记寒喧着热乎话。居高临下的潘书记立即感觉到了这种敬意,有些满意了,但他还是觉得那双眯缝着的眼睛太深递了,不敢完全相信这敬意。(在大小队 ...
杨瑞兴, ‎朱丽芳, 1990
3
京剧老生流派综说
于是我又学着他的样子,他在什么地方眯缝着眼我也随着照办。大家都夸我学的像,我心里也挺髙兴。我就这样边看边学,边练边演,唱了大量的杨派武戏。演来演去,思想上逐渐出现了问号:他到底为什么眯缝着眼?都是在哪种情况下才眯着眼?经过反覆琢磨 ...
吴小如, 1986
4
古国幽陵:
扇形的装饰挂坠,在挂坠上镶嵌着蓝宝石,精美的图案特别。那蓝宝石的切割相当的完美,无论是光泽还是色泽。以他海盗的眼光来看,这条项链价值不菲。尤其中间镶嵌住的猫眼球体,光晕特别。眼眸眯缝成一线,显得特别地诡异。柳长堤看着眯缝的猫眼, ...
光合作用, 2014
5
《原諒,但不能忘記!》卷二 [在特殊監獄裡]: - 第 208 页
母親提高嗓門,故意朝那院說。「他大姨夫,誰嗓門大誰有本事咋的,有理不在聲高......放著好好的日子不過,鬧得大家都不得安寧,算啦算啦,睡個午覺吧。」我觀察呂大姨夫,看他有甚麼反應,不知他會幹些甚麼。呂大姨夫真像老小孩,眯縫起眼睛,拱著背,門牙黃 ...
于艾平, 2015
6
职场现形记
天仁顺着指路牌示意的方向,走进董事长办公室,见一个黑胖男人正背靠着老板椅上眯缝着眼睛补瞌睡。宽大的老板桌前,摆放着一张小转椅。天仁明白,那是给应聘者预备的电椅。自己已经多少次坐上过那样的电椅了,一坐上去,屁股下面马上就会有电流涌 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
你就是一朵百合花:
父亲拉一把藤椅,坐在梧桐树下,小眼睛眯缝着,好像睡着了。他蹑手蹑脚地靠近父亲,拿串好的梧桐花戳父亲的鼻子尖。戳一下躲开,戳一下躲开。再戳,父亲手一伸,便把他轻而易举地捉住了。他很奇怪,那双小眼睛明明闭着,睡着了,怎么一抓这么准?父亲眯缝 ...
厉剑童, 2015
8
每个人都是自己的“神”:
梅聚钱却眼睛为之一亮,要过我的钢笔,眯缝着眼皮,仔细端详了好一会儿,什么话也没有说,又递给了我。我当时并没有把梅聚钱的举动往深层次里思考,因为这支钢笔千真万确是我的,是我昨天放学回家时,特意拐到街上的一家小百货店里买的,而决不是梅聚 ...
吴万夫, 2015
9
《松园旧事》 第一部 《三柳湖畔》 Song Yuan Jiu Shi: 三柳湖畔 , San Liu Hu Pan
不料父亲噢了一声,就眯缝着眼,不出声了。“噢!叶妹!爸爸听明白了你的问题。”亦伯梅万分抱歉地开了口。“这问题,从医学科学上讲,十分十分简单。只是咱们中国人碍着老的传统习惯,在公开的场合不提起而已。爸刚才,倒没有心不在焉。爸是在想,最好能找 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
10
怀念一只被嘲笑的鸟:
马哥说这句话的时候,一手托着下巴,一手夹着烟,眯缝着眼,轻轻地晃着身子。马哥又说:“深山出俊鸟,知道不?你嫂子可是我们那方圆几十里的一只俊鸟。这么跟你说吧,村长,厉害不?在村子里想要谁的女人都能搞到手。他当初就看中了你嫂子,下了聘礼。
刘建超, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «眯缝»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 眯缝 no contexto das seguintes notícias.
1
司徒格子:礼炮为谁而鸣
上周末在家蓄锐养精,眯缝着眼睛拉开窗帘,看到天上没有一架飞机飘过,甚至喷出的彩带都无目睹之幸。后来高人指点,方知住的位置决定了你能看到什么。都是命。 «搜狐, ago 15»
2
暑假+消夏整形外科患者增三成初高中毕业生微整形排队
小刚长了一双“眯缝眼”,再配上一个大胖脸,确实影响形象。因此趁暑假做开眼角手术把眼睛变大,开学上高中后,小刚就能以新面貌结识新同学,丢掉“眯缝眼”的绰号了 ... «东北网, jul 15»
3
分析:土中关系危机中的感性恨与理性爱
土耳其议会第三大党、极右翼民族行动党党主席巴赫切利(Devlet Bahceli)公开在媒体上为暴力袭击韩国人的行为辩解说:“中国人和韩国人都是小眯缝眼,怎么能分得 ... «BBC 中文网, jul 15»
4
陈伟霆累翻自拍渣像素侧颜帅气求
照片中,陈伟霆将帽子反戴着,躺在床上,露出帅气的侧颜,眯缝着眼,看上去很是憔悴,一副. [原标题:陈伟霆累翻自拍渣像素侧颜帅气求安慰]. 陈伟霆侧颜帅气. «云浮在线, jun 15»
5
小七帮爸爸小贝梳小辫儿万人迷变女儿奴(图)
... 正在为老爸的刘海梳辫子,而小贝则躺在躺椅上,眯缝着眼,一脸温柔的看着女儿,任由她摆布,昔日的万人迷也有成为女儿奴的一天,画面看上去非常的温馨有爱。 «国际在线, mai 15»
6
方脸厚唇眯缝眼这些“女神”看不懂?
方脸厚唇眯缝眼这些“女神”看不懂? 来源: 爱秀美 | 2015-03-23 06:10 |. 【导读】中外的审美观真的是天壤之别,这些在中国颜值似乎不及格的女明星们,居然被外国 ... «解放牛网, mar 15»
7
英女王丈夫说中国人眯缝眼后道歉
英女王丈夫说中国人眯缝眼后道歉. 2015年02月26 ... 菲利普亲王来了个英国式幽默,他叮嘱道:“那就好好在这儿学习,不要只学中国人那样的眯缝眼。” 本文摘自:《 ... «凤凰网, fev 15»
8
张杰陈赫韩庚黄晓明“男神”卸妆后无人识
林俊杰素颜照太惊悚了,大脑门,还有眯缝小眼睛,黝黑的皮肤,眉毛天生稀少,小编只爱化妆后的林俊杰。 专题:明星素颜照明星卸妆前后对比照黄晓明张杰 ... «南海网, fev 15»
9
毕福剑女儿眯缝眼魅力似爸爸吃啥对眼睛有好处
我们平时吃些什么对眼睛有好处? 毕福剑女儿眯缝眼魅力似爸爸吃什么对眼睛有好处? 比特网微信(chinabytewx),有料,有干货。你若关注,我便为你负责到底! «比特网, fev 15»
10
组图:变形计郭尧走红眯缝眼配纹理烫帅瞎路人眼
组图:变形计郭尧走红眯缝眼配纹理烫帅瞎路人眼. 【字体:大 中 小】, 2014年12月24日, 来源: 中国日报网责任编辑: 潘彬彬. “别人都说世上只有妈妈好,我觉得世上 ... «新华网青海频道, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 眯缝 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mi-feng>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em