Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "蜜口剑腹" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 蜜口剑腹 EM CHINÊS

kǒujiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 蜜口剑腹 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «蜜口剑腹» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 蜜口剑腹 no dicionário chinês

Mel boca espada mel abdominal: a metáfora é doce. A boca é doce e meu coração está zumbindo. Descreva a insidiedade de ambos os lados. 蜜口剑腹 蜜:比喻甘美。嘴上甜,心里狠。形容两面派的狡猾阴险。

Clique para ver a definição original de «蜜口剑腹» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 蜜口剑腹

合色
煎煎
里藏刀
里调油
荔枝
蜜甜

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 蜜口剑腹

便
撑肠拄
敝衣枵
穿
被中画
边氏
边韶
鞭不及
鞭长不及马

Sinônimos e antônimos de 蜜口剑腹 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «蜜口剑腹»

Tradutor on-line com a tradução de 蜜口剑腹 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 蜜口剑腹

Conheça a tradução de 蜜口剑腹 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 蜜口剑腹 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蜜口剑腹» em chinês.

chinês

蜜口剑腹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mikoujianfu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mikoujianfu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mikoujianfu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mikoujianfu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mikoujianfu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mikoujianfu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Mikoujianfu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mikoujianfu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mikoujianfu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mikoujianfu
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mikoujianfu
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mikoujianfu
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bangkit pahit madu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mikoujianfu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mikoujianfu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mikoujianfu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mikoujianfu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mikoujianfu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mikoujianfu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mikoujianfu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mikoujianfu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mikoujianfu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mikoujianfu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mikoujianfu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mikoujianfu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 蜜口剑腹

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «蜜口剑腹»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «蜜口剑腹» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 蜜口剑腹

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蜜口剑腹»

Descubra o uso de 蜜口剑腹 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蜜口剑腹 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
汉语成语考释词典 - 第 604 页
正集,上,蜜蜂》:何异误国人,腹剑而口蜜。又作〔腹剑舌糖〕。明,薛论道《林石逸兴,三,水仙子,愤世》:转回头兴谗谤,翻了脸起祸殃,尽都是腹剑舌糖。又作〔蜜口剑腹〕(主谓结构变为偏正结构〉。明^何良俊《四友斋丛说,史五》九 82 :且谓李林甫之蜜口剑腹,贾似道 ...
刘洁修, 1989
2
卡布奇諾之穿越完美愛戀(5)【原創小說】: - 第 370 页
許會很精彩,她死定了,這個袁逸瑉真是蜜口劍腹,詭計多端啊,倘若自己對他完全出於信任的話,恐怕也會死在他的手裏啊,真不知道找他來會不會給自己帶了很大的影響,可惡,若是被他察覺到了些什麼,那自己也逃脫不了干係啊!袁逸瑉端著手中的茶杯緩慢 ...
夢幻雨蝶, ‎北京太和凱旋, 2015
3
歷史幾絕都有─十大敗家君王 - 第 146 页
黃毓民. 146 李隆基當了四十多年皇帝,一半時間是明君,另一半時間則是昏君,他臨死前幾年,則是一個敗家君王。幸妤他生了一個聰明兒子叫李特拉八承正|不由心後串心要好,實則「陰陷之」,在背後害你。所以人們說李林甫「口有蜜,腹有劍」'「口蜜腹劍」的 ...
黃毓民, 2010
4
天史:
蜜舌啖人,入其劍腹。亦云巧矣!移夜宿,君子悲之,勞心實苦。剖棺夷宗,高明不豫。 十二、劉湛譖殺檀道濟將軍檀道濟,宋名將也。百戰克敵,威名其眾。仕到江州刺史,與侍中劉湛有隙。元嘉十二年,宋主有疾。湛說司徒義康,以為道濟立功前朝,恐宮車晏駕,不可 ...
丁耀亢, ‎朔雪寒, 2014
5
中國成語故事: 连环画 - 第 1 卷 - 第 263 页
映文琳宝耿绘画朱双样出处《资治通鉴·唐玄宗天宝元年况"李林甫为相... ...尤忌文学之士,或阳与之善,唤以甘言而阴陷之。世谓李林甫·口有蜜,腹有剑'。"释义口中有蜜,腹中有剑。形容人嘴甜心毒,十分狡诈阴险。 六左相李适之性格直率,也 9R 九 剑腹蜜口.
甘礼乐, ‎卢敦良, 1984
6
螢雪齋文集 - 第 244 页
另「抱璞荊廷」典出《韓非子•和氏》。 11.《唐書》(7 例) △口蜜。。還兼腹劍。。齊,刀藏笑裏。。。。豈無稽。(〈舌戰其三〉,《張純甫全集•課題詩集》頁 163。)按:《唐書•李林甫傳》:「世謂林甫口有蜜,腹有劍。」《漢書•李義府傳》:「貌柔恭,與人言,嬉怡微笑,而陰賊褊忌 ...
劉昭仁, 2011
7
说话基本功2 - 第 2 卷
刘婷婷 Esphere Media(美国艾思传媒). 2、Who?——谁说?谁上当?在职场上,甜言蜜语并不是个别的人所做的个别现象,而是一种普遍到泛滥的行为。而这种泛滥,与第二个“W”——Who(人)有密切的关系!说甜言蜜语的是哪些人,他们有那些的特点?
刘婷婷, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
8
世界上没有一个笨孩子:
... 被锋利冰冷的刀剑矛戟伤了性命,她的一双儿女会不会从此没有了父亲;现在是担心,王身边的女人,那被朝中宠臣鲜花般源源不断从民间送往王宫的鲜亮如水的女人,她们个个婀娜多姿,双眸流风——以及朝中那一个个争权夺宠口蜜剑腹各怀心机的大臣!
秋子红, 2014
9
毛泽东著作辞典 - 第 43 页
于是人们就称他这种伪善者为"口有蜜,腹有剑"。"口蜜腹剁"就是由"刁有蜜、腹有剑"简化而来。人们^来形容那些口是心'非、阴险狡诈的伪善者。【上层统一战线与下层统一战线相结合】中国共产党统一战线的―个重要政策。 1935 年 12 月的中共"下层统一 ...
向潜, ‎王华斌, 1991
10
名句用法辞典 - 第 259 页
高阳《玉座珠帘》口有蜜,腹有剑【译注】嘴上甜得象蜜,内心藏有杀人的剑。【出处】《资治通鉴·唐玄宗天宝元年》: “李林甫为相, ...尤忌文学之士,或阳与之善,陷以甘言而阴陷之。世谓李林甫口有蜜,腹有剑。”区用法例解 I 用以揭露两面派人物嘴甜心毒,猿诈阴险 ...
周宏溟, 1989

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 蜜口剑腹 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mi-kou-jian-fu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em