Baixe o aplicativo
educalingo
灭顶

Significado de "灭顶" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 灭顶 EM CHINÊS

mièdǐng



O QUE SIGNIFICA 灭顶 EM CHINÊS

definição de 灭顶 no dicionário chinês

O topo da água inundou o topo da cabeça. Multi-fingered to death devido a catástrofe: a destruição do topo | destruir o topo para morrer, não camisa.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 灭顶

不顶 · 丹顶 · 兜顶 · 冲顶 · 出顶 · 到顶 · 宝石顶 · 封顶 · 峰顶 · 打顶 · 承顶 · 拱顶 · 灌顶 · 焚顶 · 红顶 · 贯顶 · · 颠顶 · 高顶 · 鹤顶

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 灭顶

· 灭宝 · 灭不个 · 灭不过 · 灭茬 · 灭沉 · 灭除 · 灭此朝食 · 灭刺 · 灭德立违 · 灭顶之灾 · 灭度 · 灭拂 · 灭弗得 · 灭覆 · 灭国 · 灭户 · 灭化 · 灭火机 · 灭火器

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 灭顶

冒顶 · 劈头盖顶 · 卷棚顶 · 尖顶 · 帽顶 · 护顶 · 拿大顶 · 拿顶 · 捐躯摩顶 · 摩顶 · 晶顶 · 极顶 · 灰顶 · 炼顶 · 盘顶 · 磨踵灭顶 · 糊涂到顶 · 绝顶 · 饯顶 · 鹿顶

Sinônimos e antônimos de 灭顶 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «灭顶»

灭顶 ·

Tradutor on-line com a tradução de 灭顶 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 灭顶

Conheça a tradução de 灭顶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 灭顶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «灭顶» em chinês.
zh

chinês

灭顶
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ahogado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Drowned
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

डूब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غرق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Утонул
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

afogado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নিমজ্জিত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

noyé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lemas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ertrunken
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

溺死しました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

익사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

klelep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chết đuối
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மூழ்கி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

बुडालेला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Boğulmak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

annegato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

utonął
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

потонув
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

înecat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πνίγηκε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verdrink
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drunknat
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

druknet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 灭顶

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «灭顶»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 灭顶
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «灭顶».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 灭顶

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «灭顶»

Descubra o uso de 灭顶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 灭顶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
《外參》第58期: 習近平中招:教育滅頂
孫政才令計劃蘇榮捲入 民生銀行的夫人俱樂部 鄧小平外孫女真假離婚與安邦 習近平“特使”欺騙達賴喇嘛 江澤民拋棄大秘書賈廷安 今天比反右還恐怖!教師在監視器下授課 ...
《外參》編輯部, 2015
2
The Sky Is Falling
本书讲述了以女主人公、华盛顿论坛电视台年轻女记者达娜的视线,逐层揭露了西方上层社会及贵族阶层的种种丑行,并通过明快的节奏、紧张的情节、重重的悬念等写作手法 ...
谢尔顿, 2001
3
重要的是现场 - 第 332 页
刘鞾游戏 128 刘鋒游戏 129 刘韓游戏 130 石青,张慧灭顶 131 石青、张慧灭顶 133 石青、张慧灭顶 134 石青.张献灭顶 135 石青、张慧灭顶 135 石青、张慧灭顶 136 石靑、张慧灭顶 136 石青.张慧灭顶 137 石青、张慧灭顶 137 石青、张慧灭顶 138 石 ...
邱志杰, 2003
4
成语例示 - 第 346 页
《三国演义》十二, "此时人困马乏,大家面面相鹏,各欲逃, , ' , - ' '灭顶之灾^!"9 2111 791 水淹没头顶(被水淹死)的大灾难。比喻毁灭性的灾难。例如, 1 .只要这手稿一交,再把刚才自己的话复述一遍,那在瀚海里便是灭顶之灾啊 1 (冯苓植《神秘的松布尔^ 1 .
倪宝元, 1984
5
教你学组词造句(下):
灭种灭迹灭族灭亡灭门灭口灭绝灭火灭顶 2.吞灭泯灭扑灭熄灭破灭幻灭毁灭剿灭消灭 3.无顶之灭灭比朝食,灭顶之灾 【造句】灭亡——资本主义必将灭亡,社会主义必将胜利。灭种——这种动物已濒临灭种。灭迹——这帮歹徒狗急跳墙,竟然毁尸灭迹。
冯志远 主编, 2014
6
龙图腾
因为我们研读了《易经》,《易经》里预言我们盘古族人在几十亿年内面临灭顶之灾,盘古族文明会彻底毁灭。但究竟是何种灾难,《易经》却没有明说。同样地《易经》也为我们指明了获得永生的道路,这条道路就是迁徙。盘古族人聚集聪明博学的学者,认真研读 ...
崔岸儿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
高島斷易: - 第 521 页
高島吞象 黃靖文, 劉佳玲. 故稱「老婦」。「士夫」,少男也,近年社會,往往多用少年,亦時勢使然也,故曰「老婦得其士夫」。究之老大者無能,反以少年之議論為得計,噫!「亦可醜也」。爻曰「無咎無譽」,可知本年協會之氣運,亦無榮無辱而已。上六,過涉滅頂,凶,無咎。
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
8
周易卦爻彖象辭義詮論 - 第 194 页
意者,本爻想必作易者根據漁獵或戰爭之實情十,率先卒伍,遇澤而就涉焉,是其滅頂也,志在報社稷,護軍旅;今其逝也,人皆痛之,仰之,夫誰率舟之責與拓荒之職,遇險不避,是則遭滅頂之難,人皆傷之,懐之,尙復何咎之有?又或此人身爲將。」徐氏所論是矣。
于紉蘭, 1979
9
1962: 夹缝中的生存 - 第 152 页
3 嚥祥:《人碰笔~ ~个灭顶者的挣扎实录》, 292 - 296 页。 ... 祥: "思想检査报告" 0966 年 4 月 2 日在剧团编导组会上谈) ,见《人生败笔个灭顶者的挣扎实录》, 60 ~ 64 页。
陈顺馨, 2002
10
细说易经六十四卦
【义译】上六在大过卦之最上一爻,有不能过河,而强要徒行跋涉以过河,终遇灭顶死亡的现象,它是大凶的。象辞上说,不能过河,而竟然过于涉河而有灭顶之凶灾,是不可怨咎的。【象证】 1 上六以阴居阴位,得位,以处宗庙隐士之位,而居于九五阳刚之上,乘刚而 ...
徐芹庭, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «灭顶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 灭顶 no contexto das seguintes notícias.
1
大众汽车丑闻波及贵金属市场铂金需求或遭“灭顶之灾”
FX168讯近期德国大众汽车的排气检测丑闻已经波及贵金属市场,反映对消费者可能避用柴油引擎的疑虑加剧。柴油引擎需求占全球铂金市场近半。 受大众汽车事件 ... «外汇宝, set 15»
2
丁律开:江派〝金融帮〞面临灭顶之灾
江泽民在金融界的马仔们,也就是江派〝金融帮〞,现在面临灭顶之灾,他们或许会像周永康的〝石油帮〞一样,在不久的将来全军覆没。 文章来源:大纪元 ... «NTDTV, set 15»
3
关东元:航空企业定位错误会带来灭顶之灾
新浪财经讯2015年夏季达沃斯峰会于9月9-11日在大连召开,在9日晚举办的2015夏季达沃斯“新浪之夜”中,巴西航空工业公司高级副总裁兼大中华区总裁关东元出席 ... «新浪网, set 15»
4
挪威强降雨引发洪涝汽车险遭“灭顶之灾” (1/4)
挪威强降雨引发洪涝汽车险遭“灭顶之灾” (1/4). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 挪威强降雨引发洪涝汽车险遭“灭顶之灾”. 当地时间2015年9月2日, ... «中国新闻网, set 15»
5
郑州300亩花田遭受"灭顶之灾"27户花农损失近300万
郑州300亩花田遭受"灭顶之灾"27户花农损失近300万 ... 8月28日那场冰雹雨,对惠济区的27户花农来说,犹如一场“灭顶之灾”,300亩花田眼看着就能收获了,却被 ... «新华报业网, ago 15»
6
海港城市的灭顶之灾:事故造成人类历史上最大非
那么是什么原因促使这座海港城市遭遇灭顶之灾呢?说出来真有点让人不敢相信,是因为两船相撞引起的。 1917年,第一次世界大战已经接近尾声,这年的12月6日, ... «凤凰网, ago 15»
7
文成南田镇高山蔬果减产近半水产遭灭顶之灾
相比种植业的减产,水产养殖户可谓遭遇灭顶之灾。严成说,来找他商量对策的不少水产养殖户原来都是养猪的,现在陷入了一筹莫展的境地。据养殖户回忆,8月8日 ... «浙江在线, ago 15»
8
灭顶”视频朋友圈爆红?康师傅否认有地沟
一段台湾导游怂恿陆客团“共同灭顶(指顶新集团)”的视频,最近在大陆微信朋友圈“爆红”。由于影响层面过大,顶新大陆子公司已经报警,并强调大陆产品完全符合食品 ... «华夏经纬, ago 15»
9
导游呼吁“灭顶行动” 康师傅已就此事报警
女导游还表示,台湾有个行动叫“灭顶行动”,但顶新集团不怕,因为大陆有14亿人的市场。大陆人就算10亿人抵制,只要4亿人支持,顶新集团就发财了。 女导游还询问 ... «人民网, ago 15»
10
马未都不屑小鲜肉:男人长得漂亮是灭顶之灾
然而,在《开讲啦》节目中,“老腊肉”马未都却称他们“现在是靠颜值卖钱”,毫不留情地说:“一个男人长得漂亮,就是灭顶之灾。”此话一出,众人都倒吸一口凉气。随即,他 ... «腾讯网, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 灭顶 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mie-ding>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT