Significado de "灭种" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 灭种 EM CHINÊS

灭	种
miè	zhǒng

O QUE SIGNIFICA 灭种 EM CHINÊS

definição de 灭种 no dicionário chinês

Extinção 1. A raça está extinta. 2. Extinto.

灭种 1.种族被灭绝。 2.绝种。

TRADUÇÃO DE 灭种

Conheça a tradução de 灭种 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 灭种 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «灭种» em chinês.

• chinês: 灭种
• Tradutor português - espanhol: Genocidio
• Tradutor português - inglês: Genocide
• Tradutor português - hindi: नरसंहार
• Tradutor português - arabe: إبادة جماعية
• Tradutor português - russo: геноцид
• Tradutor português - português: genocídio
• Tradutor português - bengali: গণহত্যা
• Tradutor português - francês: génocide
• Tradutor português - malaio: pembunuhan beramai-ramai
• Tradutor português - alemão: Völkermord
• Tradutor português - japonês: ジェノサイド
• Tradutor português - coreano: 대량 학살
• Tradutor português - javanês: Baba
• Tradutor português - vietnamita: diệt chủng
• Tradutor português - tâmil: இனப்படுகொலை
• Tradutor português - marata: हत्येचा
• Tradutor português - turco: soykırım
• Tradutor português - italiano: genocidio
• Tradutor português - polonês: ludobójstwo
• Tradutor português - ucraniano: геноцид
• Tradutor português - romeno: genocid
• Tradutor português - grego: γενοκτονία
• Tradutor português - africâner: volksmoord
• Tradutor português - sueco: folkmord
• Tradutor português - norueguês: folkemord

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «灭种»

Descubra o uso de 灭种 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 灭种 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

国际公法参考文件选輯 - 第 123 页

防止及惩办灭种罪公約, 09 《 8 年 12 月 9 日)締約国鑒于联合国大会在其 1946 年 12 月 11 日决議案 96 ( 1 )內曾声明灭种系国际法上之一种罪行,违背联合国之精神与宗旨,且为文明世界所不容;認为有史以来,灭种行为殃祸人类至为惨烈;深信欲免人类 ...

外交学院国际法敎硏室, 1958

晚清新小說簡史: - 第 62 页

大體可以分為兩個層次:其較淺的層次,意在渲染亡國滅種之慘痛,用以警醒國人。如《燕子窩》,堪稱一篇寓言,說的是湖北省城西邊有一座燕子山,下有燕子村,燕子極多。山北之麻雀王見燕子性兒又純,嘴尖又不鋒利,且窩兒做得光滑,糧草備得齊整,就起了 ...

歐陽健, 2015

中華雜誌 - 第 186-197 期 - 第 5 页

I 在臺; 8 :實行皇民政策,卽日化政策。日本人沒有能亡我國,滅我種,他自己反而一度亡國(被佔锒) ,在原子彈下嘗試了滅種滋味,並向我國投降。另一方面,民國十六年以來,史逹林卽命毛澤東進行蘇維埃運動與階級闞爭,這實際上是要中國人自相殘殺( ! ^ ! - !

胡秋原, 1979

平等自治发展: 中国少数民族人权保障模式 - 第 191 页

第三条下列行为应予惩治:甲灭种;乙预谋灭种;丙直接公然煽动灭种;丁意图灭种;戊共谋灭种。第四条凡犯灭种罪或有第三条所列行为之一者,无论其为依宪法负责之统治者、公务员或私人,均应惩治之。第五条缔约国承允各国依照其本国宪法制定必要之 ...

杨侯第, ‎王平, ‎隋青, 1998

五載風雨紫荊艷: 金融經濟篇, 背靠祖國篇, 社會民生篇, 國際風雲篇

罪行,國際社會對滅種罪犯的懲辦與干涉內政無關。根據該公約的規定,滅種罪不僅是滅種行為發生國有權管轄的案件,而且是國際社會應當共同譴責懲治的犯罪。該公約第六條和第八條規定,除由行為發生地國家的主管法院審理外,還可採取以下兩個措施: ...

謝緯武, 2002

中国国际法的理论与实践 - 第 286 页

(三)防止并惩治灭绝种族罪联合国大会最早曾通过决议宣布灭绝种族是一种国际法上的罪行,继而制定公约令各国具体实施。《防止并惩治灭绝种族罪公约》于 1948 年 12 月 9 日签订,我国于 1983 年 4 月 18 日加入。公约主要规定: 1 ,确认灭种行为,不论 ...

朱奇武, 1998

中国人权辞书 - 第 1104 页

【防止及班办灭种罪公约】 1948 年 12 月 9 日订于巴黎.主要内容包括.缔约国采取共同立场,一致确认灭种行为,不论发生于平时或战时,均系国际法± ^ 1 —种罪行,应予防止并惩罚之.灭种罪的表现是,蓄意全部或局部消灭某一民族、人种、种族或宗教团体, ...

张新民, 1993

世界人权约法总览 - 第 1312 页

... 5 ·种族平等权利前上及震办灭种鼻公约( 1948 平 12n9 耳订于巴黎)缔约国鉴于联合国大会在其一九四六年十二月十一日决议粟 90 ( 1 )内曹声明灭种系国际法上之一种罪行,违背联合国之稿神与宗旨·且为文明世界所不容;认为有史以来·灭种行为殃祸 ...

董云虎, ‎刘武萍, 1990

人权, 囯家与文明: 从普遍主义的人权观到文明相容的人权观 - 第 122 页

大规模侵害生命价值之人权侵害的典型代表是灭种罪行为。对此,《灭种罪条约》已经规定了相应措施,但如前面所述,这些措施很难发挥实效。因此,在这种情况下,应该认为可以适用联合国的强制措施,以及得到联合国的建议或许可的个别国家的武力干涉。

大沼保昭, 2003

联合国里的中国人, 1945-2003 - 第 1 卷 - 第 103 页

1993 年 7 月 27 日波黑共和国再次申请临时措施,吁请"制止南斯拉夫设法瓜分、瓦解或兼并波黑领七《灭种公约》的所有缔约国有义务防止灭种行为及通过灭种行为来达到瓜分和瓦解波果国家和人民... ... "。 1993 年 8 月 5 日国际法院呼吁双方克制, ...

李铁城, ‎李铁城 (1936-), 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «灭种»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 灭种 no contexto das seguintes notícias.

大别山现绿太阳鱼凶猛“灭种王”

大别山现绿太阳鱼凶猛“灭种王”！美国生物入侵阴谋曝光. http://stock.591hx.com 2015年09月15日10:52:25 中国网. 第1页：大别山现绿太阳鱼凶猛“灭种王”！ «www.591hx.com, set 15»

新媒：日本侵华欲让中国亡国灭种别再有误解

看看台湾在近代遭遇日据殖民统治之后，至今还有很多居民认同自己是日本人而非中国人，就可见日寇是要真正地让中国人“亡国灭种”，这才是真正的“非我族类”。 «中华网, ago 15»

亡国灭种危急关头湖南人民贡献"居全国之冠"

在亡国灭种的危急关头，湖南人民在救亡的旗帜下，积极行动，慷慨解囊，贡献“居全国之冠”。 1 一个心病：挨炸. 在前期与日军作战中，一个严峻的事实是：人家有飞机 ... «华声在线, jul 15»

新华社:京剧演员置办点翠头饰不会使翠鸟灭种

这两天，天津青年京剧团程派青衣刘桂娟在微博上展示自己珍藏的点翠头面，招致动物保护人士责难。网友积极跟帖，两派各有支持者，发表各种评论，甚是激烈。 «新浪网, abr 15»

“40年内长江淡水鱼灭种“引关注长江渔歌或成绝唱

4月1日起，第14个为期三个月的长江春季禁渔期来临，而近期一则“40年内长江淡水鱼将灭种”的预测引发社会关注。4月14日起，记者随省政协组织的“追江赶海”专题 ... «21CN, abr 15»

长江淡水鱼40年内或灭种除了休渔还须做什么

从4月1日开始，为期三个月的“春季禁渔”再次拉开大幕，这是葛洲坝以下长江段迎来的第14个春季禁渔期。休渔是保护长江渔业资源、改善长江水域生态环境所必须的 ... «新华网江苏频道, abr 15»

致癌大米遍布中国亡国灭种的慢性大屠杀(图)

中国土壤环境状况每况愈下，根据环境保护部和国土资源部公布的数据，土壤中镉的含量在全国范围内普遍增加，在西南地区和沿海地区增幅超过百分之五十，在华北、 ... «加拿大家园网, abr 15»

康有为惊世观点：化学阉割黑人使其灭种

康有为被誉为近代中国的思想家，但细观其著作，无论《孔子改制考》还是《大同书》，离开特定历史环境，都难称得上有“思想”，《大同书》中的人种观，更是恐怖。走刀口 ... «多维新闻网, mar 15»

原北大校长许智宏：一些人声称转基因会灭种这很不正常类似文革

而一些人甚至声称，转基因技术祸国殃民，会灭种。这很不正常，类似于1966至1976年“文化大革命”中发生的现象。支持或反对是由于不同的原因。欧洲对转基因表现得 ... «《财经网》, out 14»

转基因论战持续20多年：从垄断说到亡国灭种说

跟印度的“种族屠杀论”一样，“亡国灭种”的阴谋论在这里也成了主流观点之一。 中国关于转基因的公开辩论始于2004年。当时，在环保组织的推动下，加上媒体的报道， ... «新浪网, nov 13»