Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "génocide" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GÉNOCIDE EM FRANCÊS

génocide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GÉNOCIDE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Génocide e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GÉNOCIDE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «génocide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
génocide

genocídio

Génocide

O genocídio é o extermínio físico, intencional, sistemático e programado de um grupo ou parte de um grupo por causa de suas origens étnicas, religiosas ou sociais. Un génocide est l'extermination physique, intentionnelle, systématique et programmée d'un groupe ou d'une partie d'un groupe en raison de ses origines ethniques, religieuses ou sociales.

definição de génocide no dicionário francês

A definição de genocídio no dicionário é o extermínio sistemático de um grupo humano da mesma raça, língua, nacionalidade ou religião por racismo ou loucura.

La définition de génocide dans le dictionnaire est extermination systématique d'un groupe humain de même race, langue, nationalité ou religion par racisme ou par folie.

Clique para ver a definição original de «génocide» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM GÉNOCIDE


accide
accide
acide
acide
alcide
alcide
aphagocide
aphagocide
biocide
biocide
cytocide
cytocide
fratricide
fratricide
fungicide
fungicide
gamétocytocide
gamétocytocide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
insecticide
insecticide
lucide
lucide
nématocide
nématocide
néocide
néocide
pesticide
pesticide
placide
placide
sporontocide
sporontocide
suicide
suicide
trypanocide
trypanocide

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO GÉNOCIDE

génitalement
génitalité
géniteur
génitif
génitoires
génitrice
géniture
génois
génoise
génome
gênotte
génotype
génotypique
génotypiquement
genou
genouillé
genouillère
génovéfain
génovéfine
génovine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO GÉNOCIDE

anti-acide
avion-suicide
bactéricide
fongicide
germicide
glucide
infanticide
larvicide
liberticide
matricide
microbicide
mission-suicide
parasiticide
parricide
patricide
proboscide
régicide
tauricide
translucide
tyrannicide

Sinônimos e antônimos de génocide no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GÉNOCIDE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «génocide» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de génocide

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «GÉNOCIDE»

génocide assassin destruction massacre pogrom suppression algérien vendéen bosnie définition amérindien arménien cambodgien namibie extermination physique intentionnelle systématique programmée groupe partie raison origines ethniques génocide humain même race langue nationalité religion racisme folie juifs nazis toupie lexique politique wiktionnaire masculin alors allemagne reconnu juif turquie refuse toujours commence france avril herodote arméniens périssent dans premier siècle nombreux rescapés massacres nbsp monde diplomatique loin commémorations gouvernement rwandais poursuit rénovation ancien dispositif formation guerriers express plusieurs années après etats unis canada encore belgique exprimé leurs regrets peuple pour hollande

Tradutor on-line com a tradução de génocide em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GÉNOCIDE

Conheça a tradução de génocide a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de génocide a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «génocide» em francês.

Tradutor português - chinês

种族灭绝
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

genocidio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

genocide
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नरसंहार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إبادة جماعية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

геноцид
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

genocídio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গণহত্যা
260 milhões de falantes

francês

génocide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembunuhan beramai-ramai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Völkermord
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

大虐殺
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대량 학살
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pembantaian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diệt chủng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனப்படுகொலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हत्येचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

soykırım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

genocidio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ludobójstwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

геноцид
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

genocid
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γενοκτονία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volksmoord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

folkmord
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

folkemord
5 milhões de falantes

Tendências de uso de génocide

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GÉNOCIDE»

O termo «génocide» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.307 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «génocide» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de génocide
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «génocide».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GÉNOCIDE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «génocide» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «génocide» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre génocide

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «GÉNOCIDE»

Descubra o uso de génocide na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com génocide e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rwanda: les médias du génocide
AAprès la description des acteurs et de l'organisation des médias proches du régime au tournant des années 90, l'étude fait apparaître les grandes orientations de la propagande qui a rendu possible le génocide : dénonciation d'un ...
Jean-Pierre Chrétien, 1995
2
Rwanda un génocide du XXème siècle
Les événements tragiques qui ont endeuillé les familles hutu et tutsi du Rwanda et du Burundi ces trente dernières années, l'ampleur et la complexité du drame Rwandais de 1994 et la catastrophe humaine qui en a résulté et dont nous ...
‎1996
3
L'ÉGLISE ET LE GÉNOCIDE AU RWANDA: Les Pères Blancs et le ...
Au Rwanda, l'Eglise catholique est la seconde puissance instituée après l'État.
Jean Demascène Bizimana, 2001
4
1915, le génocide des Arméniens
Enfin, Gérard Chaliand et Yves Témoin, en marge de leurs contributions respectives, ont rassemblé un choix de documents et d'archives allemandes, américaines et britanniques qui établissent les faits et décrivent l'assassinat d'une ...
Gérard Chaliand, Yves Ternon, 2006
5
Dix ans après : réflexions sur le génocide rwandais
Aujourd'hui le génocide doit être appréhendé comme un mal qui dépasse l'espace exigu du Rwanda pour interpeller le fin fond de notre humanité. C'est l'objectif de cet ensemble de réflexions.
‎2005
6
L'agenda du génocide: le témoignage de Richard Mugenzi, ...
Avec le témoignage de Richard Mugenzi, recruté dès le mois d'octobre 1990 comme espion par les Forces armées rwandaises, nous sommes au coeur de la machine politico-militaire préparant le génocide, par lequel des groupes extrémistes ...
Jean-François Dupaquier, Richard Mugenzi, 2010
7
La France a-t-elle commis un génocide au Cameroun ?: Les ...
L'une des interventions les plus controversées de la France en Afrique demeure la campagne militaire menée en pays bamiléké dans l'Ouest Cameroun pour éradiquer les poches de résistance armée du parti nationaliste UPC, lequel avait ...
Jean-Claude Shanda Tonme, 2009
8
Un idéologue du génocide rwandais: Enquête sur Ferdinand ...
Ce livre est la première biographie d'un responsable du génocide rwandais.
Hervé Deguine, 2010
9
GITI ET LE GÉNOCIDE RWANDAIS
En 1994, le génocide qui s'est abattu sur tout le Rwanda a épargné une seule commune : Giti (préfecture de Byumba).
Léonard Nduwayo, 2002
10
Rwanda, un génocide populaire
L'étude de Jean-Paul Kimonyo vient combler cette lacune en portant l'attention sur la société rwandaise elle-même, dans laquelle a mûri la haine et a fonctionné le conditionnement, rendant possible ce massacre de masse, où des gens ...
Jean Paul Kimonyo, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GÉNOCIDE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo génocide no contexto das seguintes notícias.
1
Inauguration d'un musée du génocide arménien à Byblos - L'Orient …
Un musée de la mémoire arménienne, baptisé Musée Aram Bazikian des orphelins du génocide arménien, a été inauguré hier à Byblos en ... «L'Orient-Le Jour, jul 15»
2
CAMEROUN :: Massacre des Bassas et génocide des Bamilékés …
CAMEROUN :: Massacre des Bassas et génocide des Bamilékés: Lettre ouverte à Sa Sainteté le Pape François :: CAMEROON Votre Sainteté ... «camer.be, jul 15»
3
L'Allemagne reconnaît le génocide des Herero et des Nama en …
Conséquence inattendue du récent débat sur le génocide arménien, l'Allemagne a décidé de qualifier également de génocide les massacres ... «Le Monde, jul 15»
4
Le Pape dénonce à nouveau le "génocide" des chrétiens et la …
François n'a pas hésité à parler à nouveau d'une "Troisième Guerre mondiale" et à prononcer le mot de "génocide" à propos des chrétiens, ... «Aleteia FR, jul 15»
5
Srebrenica. Les victimes du génocide et leurs familles attendent …
Des milliers de familles des victimes du génocide de Srebrenica sont toujours privées de l'accès à la justice, à la vérité et à des réparations, ... «Amnesty International France, jul 15»
6
Vote grec : la présidente du parlement dénonce un "génocide social"
229 voix pour, 64 contre, trois jours après l'accord grec arraché in extremis à Bruxelles, le vote du parlement a clôturé deux semaines de crise ... «TF1, jul 15»
7
Quand Jesse Eisenberg compare le Comic Con à un génocide
OUPS – La star, déroutée par la foule qui se pressait à la convention dédiée à la pop culture, s'est lancée dans une comparaison douteuse. «metronews, jul 15»
8
L'Allemagne reconnaît le génocide des Hereros et des Namas
Le 10 juillet, pour la première fois, l'Allemagne a officiellement qualifié de "génocide" le massacre des peuples herero et namas perpétré sous ... «Jeune Afrique, jul 15»
9
Srebrenica : vivre ensemble après le génocide
Srebrenica est aujourd'hui une ville fantôme, 7.000 habitants contre 37.000 avant la guerre, et une économie presque à l'arrêt. Mais le ... «Le Club de Mediapart, jul 15»
10
Le massacre de Srebrenica est-il un génocide ?
20 ans après, les Serbes refusent toujours le mot « génocide » reconnu par la justice internationale, pour qualifier le massacre de 8.000 ... «Le Figaro, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Génocide [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/genocide>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z