Significado de "鸣佩" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鸣佩 EM CHINÊS

鸣	佩
míng	pèi

O QUE SIGNIFICA 鸣佩 EM CHINÊS

definição de 鸣佩 no dicionário chinês

Mingpei 1. Também conhecido como "Mingpei". 2. Peiyu. 3. Oficial metafórico.

鸣佩 1.亦作"鸣佩"。 2.佩玉。 3.比喻出仕。

TRADUÇÃO DE 鸣佩

Conheça a tradução de 鸣佩 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鸣佩 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鸣佩» em chinês.

• chinês: 鸣佩
• Tradutor português - espanhol: Ming Pei
• Tradutor português - inglês: Ming Pei
• Tradutor português - hindi: मिंग पेई
• Tradutor português - arabe: مينغ بى
• Tradutor português - russo: Минг Пей
• Tradutor português - português: Ming Pei
• Tradutor português - bengali: মিং Pei থেকে
• Tradutor português - francês: Ming Pei
• Tradutor português - malaio: Ming Pei
• Tradutor português - alemão: Ming Pei
• Tradutor português - japonês: ミン・ペイ
• Tradutor português - coreano: 밍 페이
• Tradutor português - javanês: Mingpei
• Tradutor português - vietnamita: Ming Pei
• Tradutor português - tâmil: மிங் பெய்
• Tradutor português - marata: मिंग PEI
• Tradutor português - turco: Ming Pei
• Tradutor português - italiano: Ming Pei
• Tradutor português - polonês: Ming Pei
• Tradutor português - ucraniano: Мінг Пей
• Tradutor português - romeno: Ming Pei
• Tradutor português - grego: Μινγκ Πέι
• Tradutor português - africâner: Ming Pei
• Tradutor português - sueco: ming Pei
• Tradutor português - norueguês: Ming Pei

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鸣佩»

Descubra o uso de 鸣佩 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鸣佩 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

满汉名臣传 - 第 91 页

吳忠匡, 1991

菜根谭大全集（超值金版）:

识天地鸣佩,见乾坤妙文原文林间松韵1,石上泉声,静里听来,识天地自然鸣佩2;草际烟光3,水心云影,闲中观出,见乾坤最妙文章。注释 1松韵:风吹松林发出的响声。 2鸣佩:佩玉的响声。佩:系在衣带上作装饰用的玉。李白《感兴八首∙其二》:“解佩欲西去。”

洪应明, 2014

淸史稿臺灣資料集輯 - 第 1-6 卷

趙爾巽, 柯劭忞, 臺灣銀行. 經濟硏究室 棲鳳、鳴佩子弟,皆才。棲鳳弟棲凰,漕運總督,加太子太保;棲鵾、棲絷,總兵康熙五年正月,卒。鳴佩嘗薦梁化鳳有大將才;及成功入攻江寧,賴化鳳破敵。州盜,敗之上坪. ,討徽州盗,剿花橋諸寨。閏五月,以目疾乞罷;進三等 ...

趙爾巽, ‎柯劭忞, ‎臺灣銀行. 經濟硏究室, 1968

菜根譚 - 第 459 页

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi. 13 ?女. V ^4 \ 1 13 8 乂大尸丁一. ! ' 3^一》厶丁! V 主 X 厶^ ?乂巧"口 41、7X4^ V ^ -際 0 煙光 0 ,水心雲影,閒中觀去 0 ,見乾坤最尸,主上文章 0 。【注釋】 0 松韻:松風的音聲。 0 靜裡:靜寂的裡面。 0 鳴佩:佩玉的鳴聲。

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005

淸耆獻類徵選編 - 第 1-3 卷

李桓, 臺灣銀行. 經濟硏究室 淸耆麗徵議二二二,福 3 等營領兵一千八百名,部臣^議载減;鳴佩以沿海汛地遼闊,狡賊乘虛竊發,勢遣舟師間道出海與賊遇,奮擊之;賊潰奔,擒偽副將林正禮等,獲其船艦、軍械。先是寇登岸焚掠,提督張天祿疎防失事,鳴佩不據實入 ...

李桓, ‎臺灣銀行. 經濟硏究室, 1967

傳世藏書: 史记 - 第 1823 页

盗发平阳,鸣佩令副将许占魁等捕治,分兵扼隘,诛其'渠张五等二百八十余人,降其党九十余。十月,加兵部尚书,移督江南、江西。时郑成功为寇海上,陈其纶、汪龙等为明将,号为侯、伯,据郡县,遥应成功。鸣佩檄总兵胡有升等攻其纶瑞金,破大柏山寨。其纶走 ...

李学勤, 1995

清史稿: 傳

趙爾巽 勢,疏陳水陸攻守之策。會給事中 81 ^言^ ^提督當移駐! ! , ,宜增兵, '上令鳴佩明"鳴佩亦以舟師禦之,名振敗走,得其副將林正醴等;復周歷松江、崇明諸郡邑"視形心寨,寨民獲以獻;復獲龍九江^並擊破成功之徒胡寧等。未幾,明將張名振以舟師侵崇侯、 ...

趙爾巽, 1977

清代傳記叢刊: 附索引 - 第 90 卷 - 第 xi 页

正訑而邪汰文奎傳。^ ^上疏,謂:「以家喩國,上猶祖父,睹貝勒猶子弟,而人則妻孥也。霾父重持馬國柱,遼陽人。 1 ^閬,以諸生直文誼。六年,諸生胡貢明請更養人舊例,語附見加太子太保。鳴佩子雄鎭,自有傳。風弟棲凰漕運總督加太子太保,棲鵾、棲鸞總兵,棲鳴 ...

周駿富, 1985

全宋词（三）简体版: 宋词二万首

寿妆配洽,呈部韵佩举,雾卷云维肖。乐逍遥。白凤凰台畔,忆取吹萧。西平乐用耆卿韵夜色娟娟魄蛟月,梅玉供春绪。不使铅华点缀,超出精神淡仁。休妒残英如雨。清香眷恋,只恐随风满路。散无数。江蒙暮。鸣佩语。延算纽纽作别。天远瑶浊绩载 _ 好趁飞琼去 ...

唐圭璋, 2015

PowerPoint 多媒体 CAI 课件制作实例教程/多媒体 CAI 课件制作实例教程丛书

... 从竹、丘西行百二 + 步·隔莫竹,闻水声,如呜佩环,旷主石以沟底·近岸,誊石底以出,为钒·为屿,我·蚕差披拂· "。"'"" " ,页,节岳芒口茄平印休口半丁肋生右石「位置:五米@行@别,丁万小石潭记屯索神从小丘西行百二十步,隔奠竹,闻水声,如鸣佩环,心乐之。

于继成, 2002

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鸣佩»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鸣佩 no contexto das seguintes notícias.

锦绣潇湘和美永州

从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽……” 香零晨雾. 唐代文学家柳宗元的经典名作《捕蛇者说》和《永州八记》，给 ... «新浪网, nov 13»

吴官正《闲来笔潭》读后感：一掬泓澄泛清影

... 画面，忍不住想起了柳宗元的经典美文《小石潭记》中“从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清洌” 中沁人心脾的句子。 «人民网, jul 13»

如何教孩子学古文

从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽。全石以为底，近岸，卷石底以出，为坻，为屿，为嵁，为岩。青树翠蔓，蒙络摇 ... «新浪网, nov 11»

国庆哪里去贵阳花溪国家城市湿地公园探秘

导读：“从小丘西行百二十步，隔篁竹，闻水声，如鸣佩环，心乐之。伐竹取道，下见小潭，水尤清冽……青树翠蔓，蒙络摇缀，参差披拂。” “从小丘西行百二十步，隔篁竹， ... «金黔在线, set 11»