Significado de "茗汁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 茗汁 EM CHINÊS

茗	汁
míng	zhī

O QUE SIGNIFICA 茗汁 EM CHINÊS

definição de 茗汁 no dicionário chinês

Suco de chá.

茗汁 茶水。

TRADUÇÃO DE 茗汁

Conheça a tradução de 茗汁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 茗汁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «茗汁» em chinês.

• chinês: 茗汁
• Tradutor português - espanhol: jugo de Ming
• Tradutor português - inglês: Ming juice
• Tradutor português - hindi: मिंग रस
• Tradutor português - arabe: عصير مينغ
• Tradutor português - russo: Мин сок
• Tradutor português - português: suco de Ming
• Tradutor português - bengali: মিং রস
• Tradutor português - francês: jus Ming
• Tradutor português - malaio: jus Ming
• Tradutor português - alemão: Ming -Saft
• Tradutor português - japonês: 明ジュース
• Tradutor português - coreano: 명나라 주스
• Tradutor português - javanês: Jus Ming
• Tradutor português - vietnamita: nước ép Ming
• Tradutor português - tâmil: மிங் சாறு
• Tradutor português - marata: मिंग रस
• Tradutor português - turco: Ming suyu
• Tradutor português - italiano: succo di Ming
• Tradutor português - polonês: sok Ming
• Tradutor português - ucraniano: мін Сік
• Tradutor português - romeno: suc Ming
• Tradutor português - grego: χυμό Μινγκ
• Tradutor português - africâner: Ming sap
• Tradutor português - sueco: ming saft
• Tradutor português - norueguês: Ming juice

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «茗汁»

Descubra o uso de 茗汁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 茗汁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华茶道（2册）（选题报告1）:

唐代杜甫《进艇》:“茗饮蔗浆携所有,瓷甖无谢玉为缸。”2 以茶为饮料的简说。宋代苏轼《问大冶长老乞桃花茶栽东坡》:“周诗记苦茶,茗饮出近世。”宋代陈渊《同魏李修雪中闲步》:“携手望春同茗饮,小坊灯火自相亲。”茗汁茶汤。北魏杨街之《洛阳伽蓝记》:“(王)肃 ...

李宏 边艳红, 2013

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

‵「(‵')_ ( "臨桂與安窒川陽月宇 N 頁輂′‵n“「刀 ˊ 軸、寸領汁二臂七冶平祟′一一、、‵《】 i :『)喵 ul 破霓具寶刁福義寧‵ ˊ)^′富叮賀荔甫鍘′翑乎 ... 薑卜} } ′_ 治崇善崇善全茗汁鎮邃州茗盈州疆芡廿洁安 H 吉刷 Iˋk 訓思城村安平州禺′ ′川、 i!

秦蕙田, 1753

中国茶文化经典 - 第 5 页

《搜神记》卷 16 華卢、茗之别名^装渊酉平县出皋卢,茗之别名,叶大而涩,南人以为饮'《广州记》编者按:《广州记》或作《南海记〉。原书佚。据《唐类函》卷 178 引《北堂书钞》。褚太傅敕左右多与茗汁#刘义庆《轻诋》第二十六:褚太傅初渡江,尝人东,至金昌亭。

余悦, ‎关博文, 1999

宋史硏究集 - 第 1-2 卷 - 第 86 页

宋史硏究會, 宋史座談會 宋代川茶之產銪工七九 I 茗飮之詞,與:土肅渴飮茗汁故事,诉代士大失以茗茶爲文學描幕抒情之對象,均導致茶風之向上,三國志吳,志韋有孫皓密颶茶荈以代酒之語,垛街之洛陽伽藍^有魏中大夫楊元慎諷璣南人旣與五穀並害,對茶之 ...

宋史硏究會, ‎宋史座談會, 1958

世說新語 - 第 95-102 卷

... 口 II 焙・瑚押・隷瑚滴低kg捧荷瞳店げ僻屈坤抹赤湘撫捌激左右多典茗汁少者棋汁講軸盆笠終不待食祐灸飲苛徐碁子共弍竺了構季卑於是囮坐薦散 ...

劉義慶, ‎劉孝標, ‎李錫齡, 1846

人物評話：古今人物逍遙遊

於是四座驚散,無不狠狽不知所措 0 褚季野剛到江南的時候'會有一次入東吳,到一個叫金昌亭的地方,正趕上吳中有錢有勢的.豬太傳初渡江,嘗入束,至金昌亭,吳中豪右燕集亭中 o 褚公雖素有重名,於時造次不相識,別敕左右多與茗汁,少著粽,汁盡輒益,使終 ...

陳再明, 2004

中国社会生活丛书: 终岁醇〓味不移. 饮食篇 - 第 180 页

在这种环境中是谈不上品饮的,所以客人称此作"水厄"。《洛阳恤蓝记》卷三记载,北魏皇帝设宴时,以乳酪招待北方大臣,以茶供南方人饮用。南齐的王肃投降了北魏,参加宴会时不食羊肉及酪浆等物,而"渴饮茗汁" ,并且"一饮一斗" ,北方官员称他为"漏后"。

李志慧, 1999

六朝民俗 - 第 46 页

东晋楮裒有一次在吴中金昌亭参加聚会,主人"敕左右多与茗汁,少著粽,汁尽辄益,使终不得食"。据余嘉锡先生考证,茗汁即茶汤,粽为蜜渍瓜果 4 ,是一种饮茶佐料。史载吴兴太守陆纳,当谢安去拜访他时,他"所设惟茶果而已"。其侄陆俶以为这样太寒酸, "遂 ...

张承宗, 2002

中華活葉文選 - 第 7 卷 - 第 83 页

殖初入国,不食羊肉及酪浆©等物,常饭®鲫鱼羹,渴饮茗汁®。京师士子,道重 ... 茗饮何如®酪浆? ... 唯茗不中,胃酪作 _ _ ,郜、 _ 一奴帆”直袒大笑,因举酒日: “三三横,两两纵® ,谁能辨 _ 善 _ __ _ 善一 _ 善羊 _ ®意思说:觐认为父亲的被杀害是无辜的。®噩报 ...

中華書局. 上海編輯所, 1982

历代社会风俗事物考 - 第 390 页

三国时,吴王孙皓每宴飨饮酒,以七升为率。韦曜不能饮,皓密赐茶荈以当酒。然至六朝时,饮者尚少。《世说》: "王澳好饮茶,人至辄命饮,士大夫皆患之,云: '今日有水厄。' "又《洛阳伽蓝记》: "齐王肃不食羊肉及酪浆,常食鲫鱼獎,渴饮茗汁。髙帝曰: '羊肉何如鱼獎, ...

尚秉和, 2002

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «茗汁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 茗汁 no contexto das seguintes notícias.

必備常識之十大茶語典故（組圖）

北魏·楊炫之《洛陽伽藍記》卷三載:"肅初入國，不食羊肉及酪漿等物，常飯鯽魚羹，渴飲茗汁。京師士子見肅一飲一斗，號為漏，經數年已後，肅與高祖殿會，食羊肉酪粥甚 ... «希望之聲電台, jun 15»

【文化漫步】古代十大茶典故

肃初入国，不食羊肉及酪浆等物，常饭鲫鱼羹，渴饮茗汁。京师士子见肃一饮 ... 但是，后来人们却把茶茗称作〝酪奴〞，将王肃的本意完全弄反了。 6、李德裕与惠山泉 «NTDTV, jan 14»

茶典故中品禅味

肃初入国，不食羊肉及酪浆等物，常饭鲫鱼羹，渴饮茗汁。京师士子见肃一饮一斗，号为漏，经数年已后，肃与高祖殿会，食羊肉酪粥甚多。高祖怪之，谓肃曰'卿中国之味 ... «凤凰网, jun 12»

广州茶博会为何能问鼎“全球茶业第一展”

而矗立在大会中华品牌馆的“问鼎”造型，以及“鼎之尊，瓯之尚；茗汁沸，溢飘香；普天下，清友聚；煮茶论，我为峰”的注解，或许您还有印象。广州茶博会何以“我为峰”？ «第一茶叶网, abr 11»

东坡煎茶禅为诗家切玉刀

但现实的夜幕，使他明白，需用清醒的茗汁浇开心中的郁结。于是，亲自到江中去取水，瓢中盛来的不仅是大江的深情，而且把碧空明月也贮于其中了。茶被烹煮，泛起乳 ... «新华网浙江频道, dez 10»