Significado de "雨汁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 雨汁 EM CHINÊS

雨	汁
yǔ	zhī

O QUE SIGNIFICA 雨汁 EM CHINÊS

definição de 雨汁 no dicionário chinês

Aguaceiro de suco de chuva.

雨汁 雨夹雪。

TRADUÇÃO DE 雨汁

Conheça a tradução de 雨汁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 雨汁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «雨汁» em chinês.

• chinês: 雨汁
• Tradutor português - espanhol: jugo de lluvia
• Tradutor português - inglês: Rain juice
• Tradutor português - hindi: बारिश का रस
• Tradutor português - arabe: عصير المطر
• Tradutor português - russo: Дождь сок
• Tradutor português - português: suco de chuva
• Tradutor português - bengali: বৃষ্টি রস
• Tradutor português - francês: jus de pluie
• Tradutor português - malaio: jus Rain
• Tradutor português - alemão: regen Saft
• Tradutor português - japonês: 雨ジュース
• Tradutor português - coreano: 비 주스
• Tradutor português - javanês: jus udan
• Tradutor português - vietnamita: nước mưa
• Tradutor português - tâmil: மழை சாறு
• Tradutor português - marata: पाऊस रस
• Tradutor português - turco: Yağmur suyu
• Tradutor português - italiano: succo di pioggia
• Tradutor português - polonês: sok deszczu
• Tradutor português - ucraniano: дощ сік
• Tradutor português - romeno: suc de ploaie
• Tradutor português - grego: χυμό βροχή
• Tradutor português - africâner: reën sap
• Tradutor português - sueco: regn saft
• Tradutor português - norueguês: regn juice

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «雨汁»

Descubra o uso de 雨汁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 雨汁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

禮記正義(王制、月令):

行秋令,則天時雨汁,瓜朝不成。西之氣乘之也。西宿直 0 昂畢,畢好雨。雨汁者,水雪雜下也。子宿宣虛危,虛危 6 內有瓜韌。 0 雨汁,于付反@下音執,注同。執,戶故反。好,呼報反。國有大兵。兵亦金 0 之氣。[疏言天時」至「大兵」。 0 正義日:「天時雨汁」,天災也。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

汉语变调构词硏究 - 第 108 页

传: "拉,雨土也。"音义: "雨土,于付反。飞小雅·采摸 L "今我来思,雨雪靠菲。"音义: "雨雪,于付反。飞礼记·月令 h "行秋令,则天时雨汁,瓜瓤不成。"注: "毕好雨汁者,水雪杂下也。"音义: "雨汁,于付反,下音执。注同。谓雨雪杂下也。川左传·文公三年·经况"雨簧于宋 ...

孙玉文, 2000

青春的十一場雨: - 第 49 页

常新港 49 (徐一售受英圈皮鞋朗始]祝真的,我封魔告逼植事不感典趣,我只是淡淡地封女主人祝· · T 我遗想再喝一杯橘子汁。一女主人典勿勿给相我棒橘子汁睛,我看目无可燃的爸爸队在桌子上睡著了。他又喝多了。女主人只好先棒橘子汁。我端起杯子一 ...

常新港, 2010

禮記今註今譯 - 第 2 卷

行秋令,則天時雨汁 0 不成,國有大兵。行春令,則煌蟲為敗,水泉咸竭 0 ,民多佈痛。,瓜執[今註] 0 鄭玄云:雨汁,是雨雪雜下。 0 咸竭,呂氏春秋作滅竭。[今譯卜如果仲冬行夏令,則國內將有大旱,霧氣沉冥,時或打雷。行秋令,則雨雪交下,瓜飢不得結實,國內有大 ...

王夢鷗, 1974

青春的十八场雨 - 第 79 页

我说: "我要喝儒子汁。"她说: "你先不要喝插子汁了,先跟我来。"我固执地说: "我口渴。"女主人只好先榨桶子汁。我端起杯子一饮而尽。然后,她把我带到大鼻子情圣跟前,摸着我的头,开始用英语跟他说话。我看见大鼻子情圣白色的脸庞渐渐充血,不停地点头, ...

常新港, 2005

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

鬥啡'卡伊 H_ _ 也酉宿值昴卑卑奸汁也珀又\ " l 牙『 l 「乂扣『〝以‵們值虛以、下不不之也冰不咸竭人火為也吒.也 _ 疥瘋之二 ... 乂雪雜水如物之有汁故謂之雨汁以行秋令嚴於以之鼠| | `二珋之二虛危內有瓜瓠喇赤釜之不也蝗蟲焉敗擋蟄者出也危水雪宿" ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Peiwen yunfu

96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. ^木於秋秒甲 l l 於 I _‵ ]^直屾〔屾穌 _ 軾鹽明年佛跳烈地闡痲]蟬蠍刈〕[ m 「] '誹宴」五〕落處| |起鰈」魄肛 Il 掠岸去溪朮上階來匱 _ ...隕仔彗盤蘚陌花恤 _ ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

十三经注疏: 周易正义 - 第 557 页

行秋令,则天时雨汁,瓜瓤不成。酉之气乘之也。酉宿直 毕好雨。雨汁者,水雪杂下也。子宿直虚危,虚危┠谟泄先俊? 0 雨汁,于付反;下音执,注同。瓤,户故反。好,呼报反。国有大兵。兵亦金┲ [琉] "天时"至扶兵"。 0 正义日: "天时雨汁" ,天灾也。"爪瓤不成" ,地 ...

李学勤, 1999

软件市场营销 - 第 55 页

... 雨汁·婢父扔叫@ ·巾悯友哩抱他' ;门的; ' " '芳裔客胺系列@、品们册帘汁女·寸产州批婢训川旧·圳济坡扒批呐 4l1I 担米的两开广罚叫叫·门汀攒收·羽料的仅听 ... h · H i 」」: " , l W 。'客户的预算基础和主要问题尘·刊叫"汁屯洲乍血顶饵作 ...

孙熙安, ‎张红延, ‎张国伟, 2006

傳世藏書: 礼记正义 - 第 337 页

行秋令,则天时雨汁,瓜瓠不成。酉之气乘之也。酉宿直昴毕,毕好雨。雨汁者,水雪杂下也。子宿直虚危,虚危" "内有瓜瓠。〇雨汁,于付反;下音执,注同。瓠,户故反。好,呼报反。国有大兵。兵亦金" "之气。【疏】"天时"至"大兵"。〇正义曰: "天时雨汁" ,天灾也。

陈金生, 1995

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «雨汁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 雨汁 no contexto das seguintes notícias.

國姓枇杷天旱不雨汁多味甜品質佳

以生產「國姓枇杷」享譽盛名的國姓鄉，因天旱不雨，結果率更高，今年普遍大豐收，約提升2至3成，因雨水少，汁多、味甜、核小，品質與口感更佳，頂級品批發價每公斤 ... «中時電子報, mar 15»