Baixe o aplicativo
educalingo
磨缠

Significado de "磨缠" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 磨缠 EM CHINÊS

chán



O QUE SIGNIFICA 磨缠 EM CHINÊS

definição de 磨缠 no dicionário chinês

Emaranhamento.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 磨缠

包缠 · 和缠 · 封缠 · 徽缠 · 扳缠 · 担缠 · 搭缠 · 混缠 · 版缠 · 盖缠 · · 胡搅蛮缠 · 胡缠 · 臂缠 · 般缠 · 裹缠 · 钩缠 · 附缠 · 鬼狐缠 · 鬼缠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 磨缠

· 磨博士 · 磨不开 · 磨不磷 · 磨擦 · 磨蹭 · 磨车 · 磨揣 · 磨穿枯砚 · 磨穿铁鞋 · 磨穿铁砚 · 磨床 · 磨淬 · 磨错 · 磨刀不误砍柴工 · 磨刀擦枪 · 磨刀霍霍 · 磨刀水 · 磨刀雨 · 磨道

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 磨缠

交缠 · 夹缠 · 恋缠 · 扭缠 · 拘缠 · 搅缠 · 没干缠 · 纠缠 · 绞缠 · 继缠 · 绵缠 · 缴缠 · 脚缠 · 蛮缠 · 赖缠 · 连缠 · 迷缠 · 锦缠 · 难缠 · 麻缠

Sinônimos e antônimos de 磨缠 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «磨缠»

磨缠 ·

Tradutor on-line com a tradução de 磨缠 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 磨缠

Conheça a tradução de 磨缠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 磨缠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «磨缠» em chinês.
zh

chinês

磨缠
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

La trituración envuelta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Grinding wrapped
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लिपटे पीस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طحن ملفوفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Шлифовка завернутые
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

moagem envolto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

হয়রান আবৃত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Le broyage enveloppé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pengisaran dibungkus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Schleifen gewickelt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

包まれた研削
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

포장 연삭
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mecah kebungkus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nghiền bọc
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுற்றப்பட்டு அரைக்கும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पोशाख
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sarılı taşlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

macinazione avvolto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szlifowanie owinięte
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шліфування загорнуті
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rectificat împachetat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η άλεση τυλιγμένο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maal toegedraai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slipning insvept
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sliping innpakket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 磨缠

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «磨缠»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 磨缠
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «磨缠».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 磨缠

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «磨缠»

Descubra o uso de 磨缠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 磨缠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
职场为人处事
当然,赵普通过磨人的方法达到自己办事的目的,都是感之以诚,没有多少私心。而生活中,我们即使诚心办事也因为放不下面子,而不愿硬缠软磨地求人,所以常常办不了大事。磨人就是一种坚持,不管对方答应不答应,都不软不硬地坚持自己的意见,在事情没 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
简明汉语校音正字手册 - 第 256 页
麽摩打磨耐磨揉磨水磨消磨研磨磨刀石磨洋工石磨杵成针磨穿不可磨灭临阵磨好事多磨切磋琢磨磨车磨道磨叨磨烦磨坊磨粉 ... 摩挲一016 磨擦磨蹐磨床磨刀磨电磨光磨耗磨厉磨砺磨练磨料磨灭磨墨磨难磨损磨牙磨嘴磨缠磨工磨合磨石磨洗挨磨 顿。
施宝富, 1994
3
夜火车:
这时,先来那个人又回来了,和后来这个人一起磨缠管理员,他们又许下好多承诺。管理员摆摆手笑了。“这是不可能的,花朵从出生前就有自己的名字。而且,将自己的名字强加于某件事物身上,我看不出有什么意义。快走吧,我还要干活呢。” “请相信我们的 ...
常聪慧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
清唱:单身女人的故事:
磨缠了许久,我们最终上床了。这种一旦有了开头的启动程序,结局就有了必然性。上帝安排我们必须在除夕这天上床的。我没考虑她的年龄,这不是我考虑的因素。我把她当作一个好友,在尽可能地满足一个朋友的需要。在床上,她宝刀不老,不像一个四十岁 ...
程超泽, 2015
5
待續回憶2:唯獨愛你難以忘懷:
阿纯就拾萌,福哇时才注意到小内,她鹰该已娜姓站在福裹款久,萌影复都吹乳了,但常她知道阿纯就终认看月她哇时,避是忍不住露出糊切的笑容。阿纯就跟她打了侗招呼,示意她稍等一下。 T 别福磨锐,我跟小内避是好朋友响。 T 都分手了避福磨缠人呢, ...
楊一沖, ‎鄭梓靈, 2009
6
女人一辈子就那些事儿
皮厚”,而且很会“磨”。“磨”是一种特殊的求人术。它能以消极的形式争取积极的效果,可以表现自己不达目的不罢休的决心和毅力,给对方施加压力,也可以增加接触机会,更充分地表明自己的态度、思想和感情,以影响对方的态度,实现求人的成功。这种战术 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
女人,上班這檔事: 別讓鳥事偷走了自己的時間 - 第 97 页
建命改能才路思攀改上以 O 上它比 S 厂久上么乙【 了,登驳现似乎有些地方不到勒,她普不像我想像的脸上缠称是洋溢著幸福的笑容,相反地,她级样常哇时流露出些新的疲磺和舞奈,身上缠称是透露著一植献慎、消秘的情猪。有天夜锂雨默我肚子疼得起来 ...
張麗君, 2012
8
办事艺术大全集 - 第 174 页
时候就是靠“磨”出来的,缠着对方不放是一种特殊的求人术,它以消极的形式争取积极的效果,既表现出毅力,又给对方增加压力 o 软磨硬泡,其实也是你诚意的一种表达 o 不管朋友之间距离有多大,只要你善于用行动证明你的诚意,也能打动他,进而使他理解 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
找对方法做对事:案例实用版
以“磨”的方式缠住对方,足以使其改变初衷,加快办事速度。所以,在求人办事时要沉住气,耐心地牺牲一点时间,反而可以争取到更多的时间。 (2)学会“软磨硬泡”。 “软磨硬泡”,不仅要能“泡”,还要会“泡”。换言之,“泡”,不是消极地耗时间,也不是硬和人家 ...
吴学刚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
古爐(上下) - 第 348 页
賈平凹 古爐 348 呀!把旱菸鍋在鞋底上磕了'拿菸袋包了在菸鍋桿子上纏,準備著走人。灶火說:你走,咱都走,姓朱的就是些軟柿子,讓人家捏吧!磨子說:誰是軟柿子?灶火說:支書是軟柿子,你比支書還軟,軟得稀溜哩!磨子說:你硬,你只會門背後硬,人家砸你房哩 ...
賈平凹, 2011

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «磨缠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 磨缠 no contexto das seguintes notícias.
1
开农家乐的他成了野狐山的护鸟人
邵伟荣发现了就一路跟到镇上,一直跟捕鸟人磨缠,一边告诉他白鹭对生态有好处,有些品种还是国家保护动物,不能买卖;一边还劝阻前来购买的人,白鹭味道不好, ... «浙江在线, jun 15»
2
大白菜的记忆
买菜的佝偻着身子,一脸贫寒相地讪笑着或木然地在街上走转,一家一家地问,一家一家地磨缠,不急着买。一直磨蹭到快到中午,商家不愿意再等了,大幅度降价才买, ... «南都周刊, ago 14»
3
英雄暮年忆平生
由于他再三磨缠,村里说服接兵部队接收了他。当年4月,他和比他大3岁的张良北一起参了军。张良北编入新兵华北教导旅三团,张志佩因年龄太小,编入华北教导旅一 ... «人民网温州视窗, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 磨缠 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mo-chan>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT