Significado de "鍪甲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鍪甲 EM CHINÊS

鍪	甲
móu

O QUE SIGNIFICA 鍪甲 EM CHINÊS

definição de 鍪甲 no dicionário chinês

Armadura de Armadura.

鍪甲 盔甲。

TRADUÇÃO DE 鍪甲

Conheça a tradução de 鍪甲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鍪甲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鍪甲» em chinês.

• chinês: 鍪甲
• Tradutor português - espanhol: armadura olla de hierro
• Tradutor português - inglês: Iron pot armor
• Tradutor português - hindi: लोहे के बर्तन कवच
• Tradutor português - arabe: الحديد وعاء للدروع
• Tradutor português - russo: Утюг горшок брони
• Tradutor português - português: ferro pot armadura
• Tradutor português - bengali: একটি ধাতু টুপি
• Tradutor português - francês: Fer armure de pot
• Tradutor português - malaio: A topi logam
• Tradutor português - alemão: Eisentopf Rüstung
• Tradutor português - japonês: 鉄鍋の鎧
• Tradutor português - coreano: 철 냄비 갑옷
• Tradutor português - javanês: A tutup logam
• Tradutor português - vietnamita: sắt giáp nồi
• Tradutor português - tâmil: ஒரு உலோக தொப்பி
• Tradutor português - marata: मेटल कॅप
• Tradutor português - turco: Bir metal başlık
• Tradutor português - italiano: ferro pentola armatura
• Tradutor português - polonês: zbroja iron pot
• Tradutor português - ucraniano: праска горщик броні
• Tradutor português - romeno: oală de fier armura
• Tradutor português - grego: Σίδερο κατσαρόλα πανοπλία
• Tradutor português - africâner: ysterpot wapens
• Tradutor português - sueco: järngryta pansar
• Tradutor português - norueguês: jerngryte rustning

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鍪甲»

Descubra o uso de 鍪甲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鍪甲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

新唐書:

次左右武衛白旗仗,居驍衛之次,鍪、甲、弓、箭、刀、楯皆白,主帥以下如左右衛。第一五牛旗隊,黃旗居內,赤青居左,白黑居右,各八人執。第二飛麟旗隊,第三駃騠旗隊,第四鸞旗隊,果毅都尉各一人檢校。第五犀牛旗隊,第六鵔鸃旗隊,第七騏驎旗隊,第八旗隊, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 2800 页

左右領軍術折衢都尉各一人分领,赤鍪甲、弓箭六十;第二隊,貔旗二,左右領軍衛果毅都尉各一人分領,赤鍪甲、刀盾六十;第三隊,玉馬旗二,左右領軍衛折衛都尉各一人分領,青鏊甲、弓箭六十;第四隊,三角獸旗二,左右領軍衛果毅都尉各一人分領,青鍪甲、刀盾 ...

許嘉璐, ‎安平秋, 2004

宋史 - 第 20 卷，第 5 部分 - 第 2800 页

左右领軍衛折衝都尉各一人分領,赤鍪甲、弓箭六十;第二隊,貌旗二,左右领軍衛果毅都尉各一人分領,赤鍪甲、刀盾六十;第三隊,玉馬旗二,左右領軍衛折衝都尉各一人分領,青鍪甲、弓箭六十;第四隊,三角揪旗二,左右領軍衛果毅都尉各一人分領,青鍫甲、刀盾 ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

傳世藏書: 史记 - 第 131 页

次左右领军卫青旗仗,居威卫之次,鍪、甲、弓、箭、楣、雅皆青,主帅以下如左右卫。第一应龙旗队,第二玉马旗队,第三三角兽旗队,果毅都尉各一人检校;第四白狼旗队,第五龙马旗队,第六金牛旗队,折冲都尉各一人检校。又有殳仗、步甲队,将军各一人检校。

李学勤, 1995

中囯历朝皇宮禁卫实录 - 第 1 卷 - 第 765 页

... 一人分领;最后是二十面绛引幡,护后主帅二十人。左、右道步甲后队仪卫:第一队一两面貔旗,执旗和引领侍卫同于前队,由左、右卫果毅都尉各一人分领,所领鍪甲、弓盾侍卫同于前队第十二队;第二队一两面鹖鸡旗,由左、右卫折冲都尉各一人分领,所领鍪 ...

向斯, ‎王霜, 2001

中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 135 页

史'輿服志二〉:玄武黑甲掩後隊: "小金 III ^旗二, ^二人,皆黑兜牟, , ,黑甲條環,汗胯,束帶,鞾,帶弓矢器仗,馬黑金色獅子甲,珂飾。, '【黑弓】 1 ^ 196119 ... 弓 I 三國魏曹植賜臣鎧表〉曰: "絲賜臣鎧,黑光、明光各一具,兩【黑鍪甲】^;〜61^|;6 塗作黑色的兜鍪、鎧甲。

陆锡兴, 2004

文史 - 第 86-89 期 - 第 115 页

新建設編輯部 6 諸衛軍士:赤地雲花襖、冒,行腺、鞋、褸。 唐代大駕鹵簿] !飾研究 115. 隊仗名稱所屬術府人員服飾出處備注 1 左右衛折冲都尉:平巾椟,緋楠襠,大口袴,錦塍蛇,銀梁金隱起帶。 2 左右衛果毅都尉:同上。 3 繞衛折冲都尉:同上。 4 繞衛果毅都 ...

新建設編輯部, 2009

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 1413 页

18 都尉各一人分颌靑鍪甲弓箭六十笫四#三 I 旗一一左右? #杲袞都尉各 I 人分领舞蕃甲刃盾六十第五昧黄鹿旗一一左右电術; 2 都針备 I 人分領县黎甲弓箭六十第六陳飛接旗一一左右屯靳杲敏都^各一人分領 81 鍫甲刀盾丄〈十第七瞅块 6 旗一一左右 ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

古今圖書集成 - 第 78 卷 - 第 130 页

一一左右武# 8 ^ 8 ^尉各一人分领甲刀盾同前隊笫八,六^孔^ ^ 1 一左右武衛折賓都 5 ?一人分镇鉴甲刀箭同前隊! ^笫七&野馬旗一一左右屯衡杲數都尉备一人分领; ^甲刀盾同前昧第六笫八隊 5 ?旗一一左右屯裔折^都尉各一人^領鍪甲 1136 同前隊笫五 ...

陳夢雷, 1976

天一閣藏明鈔本天聖令校證: 附唐令復原研究 - 第 2 卷 - 第 98 页

唐 1 」「軍器供宿衛」條所言亦爲器仗,與「宋巧」「三京及州鎮等貯庫器仗」條、「宋 2 」「鍪甲具裝」條内容相關。在 1 : 118 :溏調度人功即女功的,且亦有涉及軍國所用等,關係相近。故將「唐 2 」「營造雜作應須女功」條插入「宋 2 」「鍪甲具裝」條後。從内容上看 ...

天一閣, ‎中國社會科學院. 歴史研究所. 天聖令整理課題組, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鍪甲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鍪甲 no contexto das seguintes notícias.

诗情趣满文人砚：墨翰负笈缕缕书香

砚台与笔、墨、纸并称“文房四宝”，晋代王羲之对“文房四宝”作出的诠释颇为另类，他在《题卫夫人“笔阵图”后》曰：“夫纸者阵也，笔者刀矟也，墨者鍪甲也，水砚者城池也。 «新浪网, out 14»