Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "暮雨朝云" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 暮雨朝云 EM CHINÊS

zhāoyún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 暮雨朝云 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «暮雨朝云» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 暮雨朝云 no dicionário chinês

Song Yu Chaoyun Estados guerreiros Chu Songyu "Gaotang Fu": "O primeiro tinha provado o rei e provado Gaotang, ele era uma mulher, e ele sonhava:" Ei, a filha de Wushan também é a convidada de Gaotang. Wenjun Yougao Tang, o assento de travesseiro original recomendado. "Wang devido ao felizmente. Para renunciar:" No yang de Wushan, a resistência da alta colina, Dan é a nuvem, a chuva é a linha, a peregrinação, sob a varanda "." "Yuyu Zhaoyun" refere-se ao amor e alegria entre homens e mulheres. 暮雨朝云 战国楚宋玉《高唐赋》:“昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰:‘妾,巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,原荐枕席。’王因幸之。去而辞曰:‘妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。’”后以“暮雨朝云”指男女间的情爱与欢会。

Clique para ver a definição original de «暮雨朝云» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 暮雨朝云

想朝思
夜怀金
夜金
夜无知
夜先容
暮雨
云春树
槿
虢朝虞

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 暮雨朝云

不测风
不知所
宾客如
拨雨撩
暗星
朝云
步月登
白草黄
白蜃
百辣
蔽日干
裁月镂

Sinônimos e antônimos de 暮雨朝云 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «暮雨朝云»

Tradutor on-line com a tradução de 暮雨朝云 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 暮雨朝云

Conheça a tradução de 暮雨朝云 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 暮雨朝云 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «暮雨朝云» em chinês.

chinês

暮雨朝云
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Muyu asakumo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Muyu asakumo
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Muyu asakumo
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مويو asakumo
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Muyu asakumo
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Muyu asakumo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Muyu asakumo
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Muyu asakumo
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Muyu asakumo
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Muyu asakumo
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Muyu asakumo
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Muyu 의 asakumo
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Muyu asakumo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Muyu asakumo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Muyu asakumo
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Muyu asakumo
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Muyu asakumo
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Muyu asakumo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Muyu asakumo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Muyu asakumo
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Muyu asakumo
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Muyu asakumo
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Muyu asakumo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Muyu asakumo
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Muyu asakumo
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 暮雨朝云

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «暮雨朝云»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «暮雨朝云» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 暮雨朝云

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «暮雨朝云»

Descubra o uso de 暮雨朝云 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 暮雨朝云 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古代兩性秘談及春宮畫藝《圖探索古代房中秘術》 - 第 14 页
生動地寫了這個神奇故事:“暮雨迎,朝雲送,暮雨朝雲去無蹤。襄王謾說陽臺夢,雲來也是空,雨來也是空,怎捱十二峰。”巫山歷史悠久,早在 204 萬年前,亞洲最早的直立人“巫山人”就在這裡生息繁衍。長江三峽中,巫山就擁有巫峽的全部和瞿塘峽的大部。
吳育銘, 2015
2
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
惟有旧时山共水,依然,暮雨朝云去不还。相见蹑飞鸾,月下时时认佩环。月又渐低霜又下,更阑,折得梅花独自看。“生怕倚栏干,阁下溪声阁外山。”最怕靠着栏干,怕听那阁下的流水潺潺,怕看那阁外的青山翠峦。“怕”字人情。作者怕倚在栏干上会激起对往事 ...
盛庆斌, 2013
3
宋詞三百首 - 第 632 页
朱祖謀, 沙靈娜. 丁 I 、丫丁一尸厶^ 4 尸 3 閣下溪聲閣外山- 1\一,旦、只 V 尸 3 8^惟有舊時山共水.依然, 4 3 5 乂厂 X 暮雨朝雲去不^ ^00 閣下是潺潺溪水,閣外有橫斜青山一舊時的山,舊時的水,面目 I 如當年.她-卻像朝雲暮雨,一去不再回還。一厶 1^ 31 ...
朱祖謀, ‎沙靈娜, 2005
4
古代楹联:
即撰一联,挽朝云曰:不合时宜,唯有朝云能识我;独弹古调,每逢暮雨倍思卿!上联首句“不合时宜”源于一段故事。传说一次,苏轼摸着肚皮问家人:“内装何物?”当时有的说装的满腹学问,有的说是装的诗书,有的说装的是才华,独有侍妾朝云别具灼见,说满腹装的 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014
5
中文經典100句: 宋詞
惟有舊時山共水,依然,暮雨朝雲去不還1。應是躡2飛鸞3。月下時時整佩環4。月又漸低霜又下,更闌。折得梅花獨自看。~潘牥.〈南鄉子〉完全讀懂名句 1.暮雨朝雲:宋玉〈高唐賦〉寫楚襄王與巫山神女歡會,神女自稱:「妾在巫山之陽,高丘之阻。且為朝雲,暮為行 ...
文心工作室, 2005
6
常用典故词典 - 第 201 页
【释义〗楚王游高唐,梦巫山神女荐枕,神女化云化雨于阳令.后遂以— "巫山云雨、云雨巫山、阳台云雨、云雨,朝云暮雨,云朝雨暮、行云行雨、为云为雨、云情雨意、雨云、行雨行云、暮雨朝云、为雨为云、行云、楚云、楚山云、呋云、楚呋云、巫山云、阳台云、; ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
7
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔南吕〕四块玉马致远巫山庙暮雨迎,朝云送,暮雨朝云去无踪。襄王谩说阳台梦。云来也是空,雨来也是空,怎捱十二峰。马致远令曲中有一组咏史怀古的〔四块玉〕,此即其一。“巫山庙”的来历,见宋玉《高唐赋》:“昔者先王尝游高唐,怠而昼寝,梦见一妇人,曰'妾巫山 ...
盛庆斌, 2013
8
春江花月夜: 宋词主体意象的文化诠解 - 第 91 页
一、愁云淡淡雨潇潇,暮暮复朝朝一一暮雨、夜雨、黄昏雨、三更雨的情感传达融化宋词中暮雨意象系列出现较多,而且此类意象多 ... 黄庭坚《减字木兰花,登巫山县楼》词使用暮雨意象大致说出原诿: "襄王梦里,草绿烟深何处是;宋玉台头,暮雨朝云几许愁"。
许兴宝, 2000
9
词汇训诂论稿: - 第 311 页
朝云暮雨,依旧十二峰前,猿声到客船。"柳永《倾杯》: "楚峡云归,离阳人散,寂寞狂踪迹。"贺铸《小梅花》: "妙通神,绝知音,不知暮雨朝云、何山岑?相思无计堪相比,珠箔雕阑几千里。"宋佚名《灯下闲谈,行者雪怨》: "收泪书之曰: '妾闭闲房君路歧,妾心君恨两依依 ...
王云路, 2002
10
丹楓醉倒秋山色: 《東籬樂府》研究
《東籬樂府》研究 蘇倍儀 第四章內容與風格一三五採藥童,乘鸞客。怨感劉郎下天台,春風再到人何在。桃花又不見開。命薄的窮秀才,誰教你回去來。《四塊玉.天臺路》暮雨迎,朝雲送,暮雨朝雲去無蹤。襄王諱說陽臺夢。雲來也是空,而來也是空,怎握 ...
蘇倍儀, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «暮雨朝云»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 暮雨朝云 no contexto das seguintes notícias.
1
理学家朱熹诗词14首
半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。 问渠那得清 ... 暮雨朝云不自怜,放教春涨绿浮天。只令画阁临无地, ... 春昼五湖烟浪,秋夜一天云月,此外尽悠悠。永弃人间事,吾 ... «搜狐, set 15»
2
你所不知道的春联之“最”
尽珠帘画栋,卷不及暮雨朝云。便断碣残碑,都付与苍烟落照。只赢得:几杵疏钟,半江渔火,两行秋雁,一枕清霜。 这是由清代名士孙髯翁为昆明大观楼所题写的长联, ... «央视国际, jan 14»
3
谁给牛魔王戴了一顶绿帽子
说什么暮雨朝云,真个是朱唇皓齿。锦江滑腻蛾眉秀,赛过文君与薛涛。?如此神仙一般的美人,自然让魔王垂涎三尺。 总之,牛魔王自然希望家里红旗不倒,外面彩旗飘 ... «搜狐, out 13»
4
为了白富美抛家弃子的西游男子
说什么暮雨朝云,真个是朱唇皓齿。锦江滑腻蛾眉秀,赛过文君与薛涛。 这样的女子不要说牛魔王爱不释手,放到其他男子自然也是把持不住。那玉面狐狸乃是父母的 ... «搜狐, set 13»
5
品滇池大观楼长联:写景咏史情景交融
数千年往事,注到心头,把酒凌虚,叹滚滚,英雄谁在,想汉习楼船,唐标铁柱,宋挥玉斧,元跨革囊,伟烈丰功,费尽移山心力,尽珠帘画栋,卷不及暮雨朝云,便断碣残 ... «中国新闻网, jul 13»
6
毛泽东背长联令谁汗颜
尽珠帘画栋,卷不及暮雨朝云;便断碣残碑,都付与苍烟落照。只赢得几杵疏钟,半江渔火,两行秋雁,一枕清霜。 大观楼,在昆明西郊滇池之滨,初建于清康熙三十五 ... «人民网温州视窗, fev 12»
7
毛泽东批注过的五本楹联书:清代《楹联丛话》
在“尽珠帘画栋,卷不及暮雨朝云;便断碣残碑,都付与苍烟落照,只赢得几杵疏钟,半江渔火,两行秋雁,一枕清霜。”等句旁都划上了粗粗的曲线,每一句末,有的划了两 ... «中国新闻网, jan 12»
8
网友为昆明"古今第一长联"译意尽显草根才华
做珠帘美术中心,第一卷少于暮雨朝云;破碎碣残碑,都付与参研老者。只赢得:几杵陌生钟,渔船作业在半江,两行秋雁,一个枕头青霜。” 昆明市网络信息办主任蔡志岳 ... «新华网, out 11»
9
揭秘男女之欢为何称为“云雨”?
元曲大家马致远在《四块玉·巫山庙》中也生动地写了这个神奇故事:“暮雨迎,朝云送,暮雨朝云去无踪。襄王谩说阳台梦,云来也是空,雨来也是空,怎捱十二峰。”. «新华网, ago 11»
10
男女的那点事为何被称作“云雨”?
元曲大家马致远在其《四块玉·巫山庙》中也生动地写了这个神奇故事:“暮雨迎,朝云送,暮雨朝云去无踪。襄王谩说阳台梦,云来也是空,雨来也是空,怎捱十二峰。”. «凤凰网, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 暮雨朝云 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mu-yu-chao-yun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em