Significado de "难友" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 难友 EM CHINÊS

难	友
nán	yǒu

O QUE SIGNIFICA 难友 EM CHINÊS

definição de 难友 no dicionário chinês

Dificuldades Amigos que sofreram aflição.

难友 一同蒙难的人。

TRADUÇÃO DE 难友

Conheça a tradução de 难友 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 难友 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «难友» em chinês.

• chinês: 难友
• Tradutor português - espanhol: becarios
• Tradutor português - inglês: Fellows
• Tradutor português - hindi: अध्येताओं
• Tradutor português - arabe: الزملاء
• Tradutor português - russo: ребята
• Tradutor português - português: Fellows
• Tradutor português - bengali: ফেলোগণ
• Tradutor português - francês: Fellows
• Tradutor português - malaio: Fellows
• Tradutor português - alemão: Fellows
• Tradutor português - japonês: フェローズ
• Tradutor português - coreano: 휄로우
• Tradutor português - javanês: Kanca
• Tradutor português - vietnamita: Fellows
• Tradutor português - tâmil: ஃபெலோக்கள்
• Tradutor português - marata: सहकारी
• Tradutor português - turco: Fellows
• Tradutor português - italiano: Fellows
• Tradutor português - polonês: Stypendyści
• Tradutor português - ucraniano: хлопці
• Tradutor português - romeno: Fellows
• Tradutor português - grego: Μέλη
• Tradutor português - africâner: Fellows
• Tradutor português - sueco: Fellows
• Tradutor português - norueguês: Fellows

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «难友»

Descubra o uso de 难友 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 难友 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

复兴记（中册): The revival of China， Volume 2 - 第 207 页

当他们被押到第 72 联队门口时,其中一位难友转身就朝第 71 联队大门跑过来,又不顾铁丝尖刺伤,迅速爬越过大门,进入第 71 联队。很快,美军格林中尉领着几个士兵到第 71 联队找人。他们让战俘排好队,一个一个地辨认。但在他们眼中中国人都长得很 ...

茅民（MAO Min）, 2014

复兴记（Fuxingji）: The revival of China - 第 354 页

接着,李大安领着他那一群人,一边用棒子对要回大陆的难友劈头乱打,一边狂喊:“我叫你们回大陆,我叫你们去找毛泽东!”这时,难友韩子建高喊:“拼了,咱们和这群疯狗拼了!”大家便去夺对方的凶器,但是,寡不敌众,很快全被打倒在地。李大安将阳文华的心也 ...

茅民（MAO Min）, 2014

老紅帽:

個本省籍的難友說,然後他又問伍金地:「伍先生,你年紀比較大,在日本統治台潤期間,你有沒有看到像這樣不人道的行刑法?」「在我們古老的中國,對付重刑犯,常常採取『遊街示眾』,已做後尤的方法。」]個外省籍的難友既感嘆又痛心地說道:「現在,他們卻]方面 ...

藍博洲, 2013

日本侵略华北罪行档案: 集中营 - 第 210 页

们仍然阻挡不了难友们逃跑。一天,有一位难友逃跑被敌人抓住了。敌人让我们全体集合起来,面向着铁丝网外边(西边)看着我们那位难友。我们看到,那位难友有 30 多岁,中等身材,他面朝东而站。他前面, 5 名日本兵排成一行,举枪对着他。那位难友挺胸昂 ...

中央档案馆, ‎中央档案馆 (China), ‎中国第二历史档案馆, 2005

傅青主 - 第 2 卷 - 第 25 页

25 難友丁:他 I 他怎麽的?難友乙把難友丙扶囘床位。難友丙:朱衣道人是我,我就是朱衣道人。哈哈。難友乙:別這樣,快別這樣。難友乙住扶難友丙。難友丙:我知道,我知道。難友丁:我 I 我,我只是隨便問問。難友甲:你想知道他是誰,對不對?難友丙靜悄悄地走 ...

姚一葦, 1978

伪满劳工血泪史 - 第 78 页

从我被俘的第一天起,我们的同志、我们的难友们虽然在敌人的魔掌下,我们每时每刻所想的,议论的唯一的问题,就是怎样和敌人斗争,怎样逃跑,包括用暴动的办法,夺取敌人的武器,冲出牢笼。逃跑,就是和敌人斗争,就是出路,就是逃脱奴役和死亡,就能重旧 ...

何天义 ((历史)), 1995

慧園里6號: 文革血淚親歷記 - 第 93 页

直到出獄之後,通過李立榮的妹妹、李蔚榮的夫人、當年曾與李立榮一起在溧陽社渚農場勞改過的難友、在1970年12月10日公判那天親眼目睹李立榮母子被害經過的幾位熟人,才大致了解到事情的梗概。由於非我親眼所見,這裏只能綜述他們母子最後的 ...

方子奮, 2009

語言學與華語二語教學 - 第 24 页

例如,有個中學生在作文中寫他們班全體同學怎麼伸出援助之手,幫助一個突然失去雙親的同學,文章最後寫了這麼一句: (!) #他們慷慨解囊救# 1 的事蹟,使大家深受感動,受到了校長和全校師生的稱讚和表揚。上面這句話語法上沒有毛病,但"難友"一詞就用 ...

Weiping Wu 吳偉平, ‎Siu-lun Lee 李兆麟, 2009

绝密卧底:

难友们被打手领到一片成熟的罂粟地里,然后就开始工作。罂粟果不大也不小,有点像无花果。义珍蓉和难友们的工作就是用特制的刀片在果实上面划几道,被划之处就流出白色的汁液——这些白色的汁液一遇到外面的空气就变成了黑色。这些黑色的东西 ...

钟连城, 2015

《复兴记》主题节选本之一: 朝鲜战争: The Revival of China, Selected topics ...

这些伤病难友用拐杖拼,用牙咬,誓死反抗,都被美军拳打脚踢,一个个倒在公路上,最后被拽进第 72 联队。第 71 联队地下党支部决定举行绝食斗争,坚决要求美方把他们送过来。绝食到第三天,美军格林中尉叫张泽石劝大家吃饭,张泽石告诉他:大家不会进餐 ...

茅民（MAO Min）, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «难友»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 难友 no contexto das seguintes notícias.

沈寂口述历史

回牢房时，我随手抓了一把糖，带回监牢去给难友们吃。难友们问我干嘛出去了这么久？我说我母亲来看我。日本人让我吃我妈送来的东西，我吃不下，回来的时候拿了 ... «和讯网, set 15»

江姐因何被国民党捕获：其领导已腐化被捕即叛变

1949年元月17日，是江姐（即江竹筠）丈夫彭咏梧在武装起义前线牺牲周年纪念日，渣滓洞监狱各囚室的难友纷纷采用各种形式慰问女囚室里的江姐。江姐的回报是 ... «凤凰网, set 15»

郁达夫：办刊著文宣传抗战暗中保护文化界难友

郁达夫：办刊著文宣传抗战暗中保护文化界难友. 我要评论. 2015年09月02 ... 其间，他暗中救助、保护了大量文化界流亡难友、爱国侨领和当地居民。 郁美兰说：“我父亲 ... «新华网, set 15»

日军在沪集中营：不同国籍难友们的苦难记忆(组图)

你是否知晓，徐家汇藏书楼、淮海中路上海社会科学院大楼、华东师范大学老文史楼、上海中学、市西中学、延安初级中学、提篮桥监狱等，战时都曾是日军建立的集中营 ... «汉丰网, ago 15»

鞠传江：潍县集中营各国难友70年后再重逢

访问潍县集中营的难友们与子女在当年的集中营楼前合影留念。鞠传江摄影. 潍县集中营的难友70年后又在潍坊重逢把手紧紧地握一起。鞠传江摄影. 不应忘却的记忆. «中国日报网商业频道, ago 15»

在奥斯威辛，曾有这样一支女子交响乐团

当时乐团最主要的工作便是在集中营门口，为出工和返工的难友演奏；在新的一批难友乘坐死亡专列到达营房时，安抚他们焦虑紧张的心情；也在难友前往毒气室的路上 ... «温州网, jun 15»

渣滓洞的春节联欢会：戴脚镣跳“踢踏”

三是与难友一起坐牢8个多月的原新城区区委书记李文祥突然叛变，给狱中同志以极大的打击，同志们的情绪一度相当沉闷。罗广斌的狱中报告中记录道：“新年以前，听 ... «环球网, mar 15»

法国中国民主党联合总部等举办春节怀念狱中难友活动

大家聚会第一个活动内容是对难友们的怀念，第二个是大家在节日里聚会对今年有所希望，希望今年能够有所作为，把中国的民主事业继续推动下去，一直到获得胜利。 «自由亚洲电台, fev 15»

渣滓洞监狱里的春节联欢会

三是与难友一起坐牢8个多月的原新城区区委书记李文祥突然叛变，给狱中同志以极大的打击，同志们的情绪一度相当沉闷。罗广斌的狱中报告中记录道：“新年以前，听 ... «人民网, fev 15»

六四抗暴者档案--刘济潍刷写标语抗议获刑8年

据难友们介绍，1989年，北京学运爆发后，当时只有24岁的刘济潍高度关注。在山东的他，还亲自赶赴北京，了解学生们争取民主的详情，支持学生。回来后，他还曾经 ... «自由亚洲电台, fev 15»