Baixe o aplicativo
educalingo
囊空

Significado de "囊空" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 囊空 EM CHINÊS

nángkōng



O QUE SIGNIFICA 囊空 EM CHINÊS

definição de 囊空 no dicionário chinês

A bolsa está vazia e não há dinheiro na bolsa.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 囊空

乘空 · 半空 · 半虚空 · 吃空 · 宾空 · 层空 · 成住坏空 · 扒街淘空 · 抽空 · 步空 · 澄空 · 白空 · 瞅空 · 碧空 · 补空 · 趁空 · 超空 · 辟空 · 长空 · 驰空

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 囊空

· 囊被 · 囊揣 · 囊底 · 囊底才 · 囊底智 · 囊封 · 囊风 · 囊家 · 囊槛 · 囊空如洗 · 囊括 · 囊括四海 · 囊括无遗 · 囊里盛锥 · 囊笼 · 囊漏储中 · 囊漏贮中 · 囊米 · 囊莫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 囊空

丢空 · 传空 · 低空 · 倒空 · 出空 · 刁空 · 大司空 · 大空 · 当空 · 得空 · 撮空 · 断灭空 · 电火行空 · 穿空 · 等头空 · 翠空 · 赌空 · 蹈空 · 蹬空 · 顿空

Sinônimos e antônimos de 囊空 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «囊空»

囊空 ·

Tradutor on-line com a tradução de 囊空 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 囊空

Conheça a tradução de 囊空 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 囊空 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «囊空» em chinês.
zh

chinês

囊空
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

La bolsa vacía
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bag empty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खाली बैग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحقيبة فارغة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сумка пуста
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

saco vazio
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খালি ক্যাপসুল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sac vide
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kapsul kosong
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tasche leer
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

空のバッグ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

빈 가방
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kapsul kosong
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi rỗng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காலியாக காப்ஸ்யூல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रिक्त कुपी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Boş kapsül
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bag vuoto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

torba pusty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сумка порожня
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sac gol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσάντα άδειο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sak leeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väska tom
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bag tom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 囊空

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «囊空»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 囊空
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «囊空».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 囊空

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «囊空»

Descubra o uso de 囊空 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 囊空 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
王夢鷗教授學術講座演講集2008 - 第 63 页
在《杜詩分門集注》的卷十三,有一首詩叫〈空囊〉,就是空空的口袋,說我口袋裡沒錢,我很窮,寫了這樣的一首詩。這首詩最後兩句是:「囊空恐羞澀,留得一錢看。」杜甫自嘲說我太窮了,口袋空空,但是一個錢都沒有,太難為情了,所以我在口袋裡留了一個銅錢在 ...
國立政治大學中國文學系, 2009
2
他空见与如来藏: 觉囊派人物, 教法, 艺术和历史研究
沈卫荣, 2014
3
古詩觀止【明~清】: - 第 4 卷 - 第 36 页
0 「囊底」句:東晉阮孚錢囊空無所有,唯留一錢在內,說是「恐其羞澀」。杜甫〈空囊〉:「恐羞澀,留得一錢看。」【赏析】《柳南随筆》:「林茂之有一萬曆錢,繫臂五十餘载,以己爲萬厝時所生也。」愛國士心士屈大均也曾將一枚永曆帝銅錢貼身不離,可知這實曰疋 ...
上海古籍出版社, 1997
4
通風與空氣調節: - 第 137 页
第十一早空拥房周的直荷时算、日及送凰茧礁定空铜房固的冷(熟)、贵荷是榷定空碉系统的送凰和空稠哉借容量的基本依庸在 ... 漏度基和空碉精度口室内温、度基是指在空稠匾域内所需要保持的空氟基荤温度舆基睾混度囊空稠精度是指在空锔匾域内, ...
蘇德權主編, 2011
5
青囊經:
青囊奧語蔣大鴻:楊公得青囊正訣,約其旨為奧語,以元空之理氣,用五行之星體,而高山平地之作法,巳該括於其中,然非得其真傳口訣者,索之章句之末,終不能辨,謂之奧語,誠哉,其奧語也。【坤壬乙,巨門從頭出,艮丙辛,位位是破軍,巽辰亥,盡是武曲位,甲癸申, ...
黃石公, 2015
6
智慧背囊(16本)——最让你受益一生的哲理故事:
李继勇 主编. ◇文/佚名一些没有取得成功的人,总是给自己找借口,要么说自己文化不高,家庭贫穷;要么说自己相貌太平常,年龄太小或太大。最后给自己定下结论:我不可能取得成功。难道成功真是少数人的专利吗?事实不是这样的,无数成功者的经历告诉 ...
李继勇 主编, 2013
7
蘇民峰玄學錦囊 -- 八字論命
六十甲子及旬空〈聖亡)甲子甲戌甲申甲乙丑乙亥乙酉乙丙寅丙子丙戌丙丁卯丁丑丁亥丁戊辰戊寅戊子戊己巴己卯己丑已庚午庚辰庚寅庚、辛未辛巴辛卯辛壬申壬午壬辰壬(戌亥空亡) (申酉空亡) (午未空亡) (午未申酉戌亥子丑、[臣〈佃巳空亡)癸壬辛庚已 ...
蘇民峰, 2009
8
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 120 页
1 ^裡的人:〈死囚、罪囚、^ 1 因犯罪而被關在監獄 十九〜二十一畫囊囉囌嘱口臂^ ^囉囉囉^ 1 I: ^ :囑^辩辦囌棘囑斧 4~ V 一年 4~产《囑^ & 0 。、口? 4。\囑 2 ,严洗、囊無一物。囊、解囊、傾囊、智囊\囊空如遷囊蟲、囊腫、囊中物\包畫口戶口严 0 包羅:〈囊括〉 ...
小學生辭書編寫組, 2004
9
红楼梦鉴赏词典:
宦huàn 宦囊意谓做官所得的钱财。〔例〕(雨村)交代过了公事,将历年所积的宦囊,并家属人等,送至原籍,安顿妥当了,却自己担风袖月,游览天下胜迹。(第二回)宦囊羞涩化用“阮囊羞涩”,语本宋∙吕祖谦《诗律武库后集∙卷三∙俭约门∙一钱看囊》:“阮孚,山野自放, ...
裴效维, 2015
10
台灣傳統音樂槪論: 器樂篇 - 第 78 页
《泉南指譜籌編》《昇平奏指譜集》《閩南音樂指譜全集》《南管指譜全集》第三十二囊我一身十三套,山埔羊落 6 雲捲第十五套我一身首齣第二十八套五空管山坡羊蓄雲捲山坡羊 8 雲捲第六套親郎去十二套内對四朝第十三套親人去遠首齣中倍内對四朝 ...
呂錘寬, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «囊空»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 囊空 no contexto das seguintes notícias.
1
《私人订制》曝预告
这支47秒时长,只有4句台词的预告片看似短小实则“冯”味儿十足,一句神奇的“囊空饼空鸭蛋炒大葱”出其不意“幽您一默”;先导海报中葛优身着笔挺西装玩儿起“帽子 ... «新华网, set 13»
2
“囊中羞涩”的出处和本义是什么
但是杜甫《空囊》诗云:“翠柏苦犹食,明霞高可餐;世人共鲁莽,吾道属艰难;不爨井晨冻,无衣床夜寒;囊空恐羞涩,留得一钱看。”这说明,中唐以前此典已为人知,无 ... «新华网江苏频道, mai 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 囊空 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nang-kong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT