Significado de "闹呵呵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 闹呵呵 EM CHINÊS

闹	呵	呵
nào	hē	hē

O QUE SIGNIFICA 闹呵呵 EM CHINÊS

definição de 闹呵呵 no dicionário chinês

Naohehe ainda faz fogo.

闹呵呵 犹言闹火火。

TRADUÇÃO DE 闹呵呵

Conheça a tradução de 闹呵呵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 闹呵呵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «闹呵呵» em chinês.

• chinês: 闹呵呵
• Tradutor português - espanhol: Oh centro
• Tradutor português - inglês: Oh downtown
• Tradutor português - hindi: ओह शहर
• Tradutor português - arabe: يا وسط المدينة
• Tradutor português - russo: О центре
• Tradutor português - português: Oh centro
• Tradutor português - bengali: ওহ শহরের কেন্দ্রস্থল
• Tradutor português - francês: Oh le centre-ville
• Tradutor português - malaio: Oh pusat bandar
• Tradutor português - alemão: Oh Innenstadt
• Tradutor português - japonês: ああダウンタウン
• Tradutor português - coreano: 아 시내
• Tradutor português - javanês: Oh downtown
• Tradutor português - vietnamita: Oh trung tâm thành phố
• Tradutor português - tâmil: ஓ நகர
• Tradutor português - marata: अरे डाउनटाउन
• Tradutor português - turco: Ah şehir
• Tradutor português - italiano: Oh centro
• Tradutor português - polonês: O centrum
• Tradutor português - ucraniano: Про центр
• Tradutor português - romeno: Oh centrul orasului
• Tradutor português - grego: Ω κέντρο της πόλης
• Tradutor português - africâner: O sentrum
• Tradutor português - sueco: Oh centrum
• Tradutor português - norueguês: Oh sentrum

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «闹呵呵»

Descubra o uso de 闹呵呵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 闹呵呵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋元语言词典 - 第 574 页

《虎头牌》四折: "你休要闹咳咳,闹咳咳,使性窄,我须是奉着官差,法令应该, "见"闹哄"。闹茸茸闹荒荒闹竿儿杂乱,荒乱。 ... 亦作"闹火火"、"闹呵呵"、"闹和朵"、"闹闹和和" ,《留鞋记》二折: "背着这闹火火,亲身自向莲台拜。只见他静悄悄,月明千里人何在。"《小张 ...

龙潛庵, 1985

客家艺能文化 - 第 101 页

锣鼓打来闹叉叉,四月里来是立夏,栽到禾种有半边,各种龚萆快快下。锣政打来闹洋洋,五月里来是端阳,各家就把番田疏,如今跛田正相当。锣鼓打耒闹连连,六月里来三伏天,如今早禾半边高,正当分蔸来发全。锣鼓打来闹呵呵,七月正当来交秋,田里早禾快割 ...

王耀华, 1995

幽闭: 午夜教工楼

他没有去闹?” “呵呵,这其中是有门道的。那个楼管告诉我,赵老头当年曾经反复向众人强调,他不敢确定在西三楼里行凶的便是苏嘉麟。但在当时的刑侦支队长吴丰登过来谈了一次话之后,赵老头便改口了,甚至连其他几个人也改口了。” “难道说他们篡改了 ...

弓九野, 2015

Xin jiao Yuan kan za ju 30 zhong - 第 2 卷 - 第 154 页

按谱:此处应有一字句"叶韵。〔 3 〕无差讹 I 「讹」字原无。今补。〔 33 〕仔细评跋 I 「评」原作「详」。今改。参看《语辞汇释》卷六「评泊」条。〔 3 一 1 一〕穿红的圣体忙挪 I 「挪」字原无。今.补。按 1 :本句七字〔三四)或六字 1 叶韵。 1 : 311 〕闹呵呵 I 「呵」字原不重。

Qinjun Xu, 1980

Yuan jiu shi wu jia xiao ling lei ji - 第 186 页

闭月羞花赛妲氣那老 I 送了 I 鄭:兀氣霓裳舞月亂野鹿起干 1 百年長恨 I 鬧了也末 I 萬馬千軍早屯^走不 I 那一^ ; ?鬼 I 黃沙白麥 I 玉勒 ... 藍采和。沒奈 I 假風 1 西村小過 I 老子自婆 I 千家飯 11 飽了人也末 I 紫絞金聿鬧呵呵。不如^芳草坡。

Jialuo Yang, 1960

Yuan jiu shi wu jia xiao ling lei ji - 第 48 页

怎地 1 索共 I 見閻 I 綠袍翻敗, ^醉後&磨 I 市上小兒&要餞也末 I 慕四朝三笑呵呵。藍采和。沒奈^假風 1 西村小過 1 老子自婆^千家飯一^飽了人也末 I 紫絞&章鬧呵呵。不如^芳草坡。釣魚 1 轵鯨沧洵: ^高枕白&1 人生夢南化睡覺來也末 I 稻玉堆佥待如!

Naiqian Chen, ‎Chaoying Yang, 1966

全元散曲 - 第 1 卷 - 第 43 页

車馬鬧鳴珂。樽前皓齒歌。醉殺人也末哥。閉月羞花赛姮娥。那老婆。一堝。馬嵬坡。霓裳舞月娥。野鹿起千戈。百年長恨歌。鬧了也末哥。萬馬千軍早屯合。走不脫。那將奈何。 ... 西村小過活。老子自婆娑。千家阪一缽。飽了人也末哥。紫綬金章鬧呵呵。

隋樹森, ‎啓業書局, 1977

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 191 页

千家饭一钵,饱了人也末哥,紫绶金章闹呵呵。不如我,芳草坡,钓鱼蓑。绿袍翻败荷,醉后自磨跎。市上小儿多,要钱也末哥,暮四朝三笑呵呵。蓝采和,没奈何,假风魔。红妆间翠娥,罗绮列笙歌。重重金玉多,受用也末哥,二鬼无常上门呵。怎地躲,索共他,见阁罗。

王利器, 1996

石君宝戏曲集

石君宝, 黄竹三 李亚仙诗酒曲江池杂剧么,五^〔二六〕闹镬铎喧闹、闹哄哄。亦作「闹和朵」、「闹呵呵」、「闹闹和和」,称乞丐为他的桃李。,~遂用祧李比喻所栽培的后辈或所教的学生。这里是指在门外的乞丐,因为郑元和曾经讨乞,钕荐举的姚元崇等数十人, ...

石君宝, ‎黄竹三, 1992

中国历代房内考 - 第 3 卷

妻妾共处一室,争风吃醋,吵吵闹闹是必然的事;民初时流行山东省招远县的民谣《两老鹫〉说的好: "南山顶上草一颗,为人不说两老婆,说得多了光打仗,打起仗来闹呵呵。有心待把大的打,大的来得年数多;有心待把小的打,点絪脂擦粉儿来哄我;大的小的一齐打 ...

刘达临, 1998