Significado de "闹哄" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 闹哄 EM CHINÊS

闹	哄
nào	hōng

O QUE SIGNIFICA 闹哄 EM CHINÊS

definição de 闹哄 no dicionário chinês

Ruidoso 1. Ele também faz "ruidoso". 2. Ruidoso. 3. Ainda ruidoso. 4. Não jogue.

闹哄 1.亦作"闹哄"。 2.吵闹。 3.犹喧闹。 4.犹折腾。

TRADUÇÃO DE 闹哄

Conheça a tradução de 闹哄 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 闹哄 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «闹哄» em chinês.

• chinês: 闹哄
• Tradutor português - espanhol: coaxial Downtown
• Tradutor português - inglês: Downtown coax
• Tradutor português - hindi: डाउनटाउन मनाना
• Tradutor português - arabe: وسط اقناع
• Tradutor português - russo: Центр коаксиальный
• Tradutor português - português: Downtown coaxial
• Tradutor português - bengali: ডাউনটাউন তুষ্ট
• Tradutor português - francês: Downtown coaxial
• Tradutor português - malaio: Downtown coax
• Tradutor português - alemão: Downtown Koax
• Tradutor português - japonês: ダウンタウン同軸
• Tradutor português - coreano: 시내 동축
• Tradutor português - javanês: Downtown coax
• Tradutor português - vietnamita: Downtown dỗ
• Tradutor português - tâmil: டவுன்டவுன் மயக்க
• Tradutor português - marata: डाउनटाउन घुलाविणे
• Tradutor português - turco: Downtown koaksiyel
• Tradutor português - italiano: Downtown coassiale
• Tradutor português - polonês: Śródmieście koncentryczny
• Tradutor português - ucraniano: центр коаксіальний
• Tradutor português - romeno: Downtown coaxial
• Tradutor português - grego: Downtown ομοαξονικό
• Tradutor português - africâner: Downtown coax
• Tradutor português - sueco: Down koax
• Tradutor português - norueguês: Downtown coax

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «闹哄»

Descubra o uso de 闹哄 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 闹哄 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 93 页

(牺) II 这个球差点儿打在我的脑门儿上. II 他一筝把小王的脑门儿打起个大包.【闹翻了】 11301311 16 因为争吵而断绝来往.〔例〕那天要是不跟他闹翻了,决走不出来. (骆) II 为这么点小事就闹翻了,何苦呢 I II 他俩早就闲翻了, I 闹哄】吵闹、起哄。〔例〕你一闹 ...

楊玉秀, 1984

冷情王爷命定妃:

离开梦仙居,忘忧就急匆匆地往回赶,她出来的时间已经够久的了,这时候小家伙估计要闹了。“慢点儿,你慢点啊,忘忧。 ... 还未进入房间,忘忧就听到了自己宝贝儿子嘶哑的哭闹声和福婶不停的哄哄声,于是加紧脚步走了进去。福婶抱着孩子正哄着,见到忘忧 ...

彼岸花在蔓延, 2015

梁潄溟全集 - 第 4 卷 - 第 600 页

他们都一一十分之九一-一以为中国这样大而没人做主,岂有不闹哄之理?闹哄起来谁来管呢?闹哄如何可以无人管呢?所以他们对于这样闹哄不已的中国,总想抬出一位大皇帝来管管。所以我说复辟或帝 1 ! 1 弁非少数党人的私意,实在是他们于向来所走的 ...

梁漱溟, ‎中国文化书院. 学术委员会, 2005

村民自治的政治文化基础: 苏北农村个案分析 - 第 133 页

他总想天下定要有个作主的人才成,否则岂有不闹哄的?闹哄起来谁能管呢?怎的竟自可不闹哄,这是他不能想像的,闹哄怎的可不必要有个人管,这也是他从未想像的。因此他对于这个闹哄无已的中国,总想非仍旧抬出个皇帝来,天下不会太平。" 2 所以,当《 ...

戴玉琴, 2007

孔子学说的重光: 梁漱溟新儒学论著辑要 - 第 15 页

他总想天下定要有个作主的人才成,否则岂有不闹哄的?闹哄·······················,起来谁能管呢?怎的竟自可不闹哄,这是他不能想象的,闹····,··················哄怎的可不必要有个人臂,这也是他未从想象的。因此他对····················于这个闹哄无己的中国,总想非仍旧抬出 ...

梁漱溟, ‎郑大华, ‎任菁, 1995

梁漱溟选集 - 第 27 页

闹哄起来谁能管呢?怎的竟自可不闹哄,这是他不能想象的,闹哄怎的可不必要有个人管,这也是他未从想象的。因此他对于这个闹哄无已的中国,总想非仍旧抬出个皇帝来,天下不会太平。中国人始终记念着要复辟,要帝制,复辟帝制并非少数党人的意思, ...

梁漱溟, 2005

金鍾傳:

後來傳到倪氏耳中,與許增鬧了多少亂子。許增將甘氏者裡挪到那裡,那裡挪到者裡,又鬧哄了二三年,倪氏總不甘休,將個許增鬧的竟是死了,所以叫人議論。許慶說是無理。及至其母倪氏要他說個明白,許慶方道:「並非別的,當日我父納妾,生下一弟弟,至今 ...

朔雪寒, 2015

现代新儒家学案 - 第 1 卷 - 第 78 页

鬧哄起來-誰能管呢?怎的竟自可不鬧哄,這是他不能想象的,鬧哄怎的可不必要有個人管,這也是他從未想象的。因此他對於這個閙哄無已的中國。總想非仍舊抬出個皇帝來,天下不會太平。中國人始終記念着要復辟,要帝制,復辟帝制并非少數黨人的意思, ...

方克立, ‎李錦全, 1995

中国当代社会科学名家自选学术精华丛书: 梁漱溟学术精华录 - 第 18 页

他总想天下定要有个作主的人才成,否则岂有不闹哄的?闹平起来谁能臂呢?怎的竟自可不闹哄,这是也不能想碑的,闹哄怎的可不必要有个人管,这也是他未从想像的。因此他对于这个闹哄无已的中国。总想非仍旧抬出个皇帝来,天下不会太千。中国人始终 ...

梁漱溟, 1988

中国民间方言词典 - 第 401 页

今年正月咱村闹红火,他不是在继圣家住了好几天吗? " 2 参见"红火' "。闲红火 2 060^1609^1^0 〔官话,西北〕兴旺发达起来。欧阳山《高干大》 11 :他看见合作社闹红火了,钱也有了,新房子也盖起来了,老百姓川流不息地出出进进,就觉得自己运气不好.闹哄 ...

段开琏, 1994

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «闹哄»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 闹哄 no contexto das seguintes notícias.

孩子哭闹哄不好妈妈烦躁随手扔床上致其脑出血

楚天都市报讯（记者陈媛通讯员金静）孩子哭闹哄不好，妈妈一烦顺手把他扔到床上，哪知孩子被摔晕，到医院一查竟然脑出血。昨日专家提醒年轻父母，多学育婴知识， ... «荆楚网, abr 13»

毛宁杨钰莹天天向上遭调戏婚礼进行曲闹哄全

近期，昔日的“金童玉女”毛宁和杨钰莹来到长沙录制湖南卫视的《天天向上》。两人的再次合体也让粉丝们激动不已，而《天天向上》剧组似乎想调戏二人，在出场时居然 ... «南海网, dez 12»