Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "冷呵呵" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 冷呵呵 EM CHINÊS

lěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 冷呵呵 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «冷呵呵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 冷呵呵 no dicionário chinês

Cold Haw descreve o frio. 冷呵呵 形容寒冷。

Clique para ver a definição original de «冷呵呵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 冷呵呵


乐乐呵呵
le le a a
乐呵呵
le a a
傻呵呵
sha a a
嘻嘻呵呵
xi xi a a
打呵呵
da a a
楞呵呵
leng a a
笑呵呵
xiao a a
闹呵呵
nao a a

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 冷呵呵

孤丁
古丁
锅里爆豆
合合
化化
灰爆豆
讥热嘲

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 冷呵呵

信口开
打野
殿

Sinônimos e antônimos de 冷呵呵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «冷呵呵»

Tradutor on-line com a tradução de 冷呵呵 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 冷呵呵

Conheça a tradução de 冷呵呵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 冷呵呵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冷呵呵» em chinês.

chinês

冷呵呵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Fría Oh
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cold Oh
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शीत ओह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البرد أوه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Холодная О
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oh frio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওহ ঠান্ডা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oh froide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oh sejuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kalte Oh
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コールドああ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콜드 오
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oh kadhemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

lạnh Oh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓ குளிர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरे थंड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ah soğuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

freddo Oh
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zimna Oh
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

холодна Про
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rece Oh
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κρύο Ω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koue O
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kall Oh
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cold Oh
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 冷呵呵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «冷呵呵»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «冷呵呵» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 冷呵呵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冷呵呵»

Descubra o uso de 冷呵呵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冷呵呵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
神秘总裁小小妻:
... 了,“你应该多穿些再过去,那边有些冷。” “呵呵,夜小姐,我可真羡慕你,我还没见过我堂哥对哪个女人如此用心过呢!好了,我就不打扰你们了,我去看看卿,最近他抽烟抽的特别厉害,这样对身体不好!”苏珊说完,站起身准备离开,但是眼角的余光却是观察着夜 ...
韩降雪, 2015
2
龍王令:妃臨城下(上):
不差一個花宣冷。” “呵呵......”李子墨這麼一說,反而讓西子有些不好意思了,她想到身邊丫頭偷偷對她說李子墨驅馬狂奔的事兒,雖然那道疤還沒證實一定是騎馬劃傷的,可西子覺得李子墨剛才這句話,略有深意。自古,公主為了國家社稷,嫁給將軍, ...
魔女恩恩, 2015
3
总裁的秘密:
墨犀挑眉,语气却是更冷! “呵呵......嘿嘿......师兄真是神通广大啊!这些事你都知道了!其实我只是在跟她开玩笑呢,师兄看上的女人,我哪能真下手啊!”玄宙干笑了几声,表情十分的不自然!从小到大,他谁都不怕,就怕这个师兄!看着墨犀越来越冷的眸光,玄宙 ...
韩降雪, 2015
4
Jin Ping Mei (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 364 页
這婦人衹要拴西門慶之心,又況拋離了半月在家,久曠幽懷,淫情似火,得到身,恨不得鑽入他腹中。將那話品弄了一夜,再不離口。西門慶要下牀溺尿,婦人還不放,說道:「我的親親,你有多少尿,溺在奴口裏,替你咽了罷,省的冷呵呵的,熱身子下去凍著,倒值了多的 ...
Lanling Xiaoxiao Sheng, 2010
5
Exclusive Secret Love: Sweetheart On The Run
高乐乐干笑道,想要打破这尴尬的通话气氛,她家老头还真的不知道是什么审美观,居然给她这么个冷的男人,想要把她冻死啊,幸亏她没有feel,不然还真的是找罪受。“恩,高小姐找我有什么事吗?”除了冷还是冷,............ “呵呵,那个冷皓,我朋友下午四点要去 ...
Sui Xin Fei Wu, 2014
6
金瓶梅: 崇禎本
西門慶要下床溺尿,婦人還不放,說道:「我的親親,你有多少尿,溺在奴口裡,替你咽了罷,省的冷呵呵的,熱身子下去凍著,倒值了多的。」西門慶聽了,越發歡喜無已,叫道:「乖乖兒,誰似你這般疼我!」於是真個溺在婦人口內。婦人用口接著,慢慢一口一口都咽了。
蘭陵笑笑生, 2015
7
金瓶梅人物榜(之一)— 西门大官人 - 第 280 页
... 云雨时百媚俱生 o 金莲只要拴西门庆之心,又况抛离了半月~久旷幽怀,情性似火,恨不得钻人他腹中,抱定西门庆百般抚爱,冉不松开 o 西门庆要下床溺尿,金莲不放,说道: “我的亲亲,你有多少尿,溺在奴口里替你咽了吧,省得冷呵呵的,热身子下去冻着,倒值 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
龙王令:妃临城下(上):
不差一个花宣冷。” “呵呵......”李子墨这么一说,反而让西子有些不好意思了,她想到身边丫头偷偷对她说李子墨驱马狂奔的事儿,虽然那道疤还没证实一定是骑马划伤的,可西子觉得李子墨刚才这句话,略有深意。自古,公主为了国家社稷,嫁给将军, ...
魔女恩恩, 2015
9
不了情:
飛速的跑進臥室,蹦到床上,躲進厚厚的棉被裏,只露個小腦袋在外面,還真是有點冷,呵呵,這時文龍也跟了進來,臉上難得的帶著一絲微笑,他的性格就是這樣,對於陌生人他很少會有表情的,對於自己人卻又不同了,他的性格就是典型的熟人熱,「夷!你怎麼知道 ...
右灰編輯部, 2006
10
中國文學講話 - 第 10 卷
抓一根,不理食抓三根,去跳河,要跳井,并太深,婆,老娼婆,起,冷呵呵,鋦^得明明亮大鍋添上兩杓水耷小姑來燒剁一問公婆不答應問公婆生了氣,九二兩根,掉眼淚; ,走不到:罵媒人 0 只顧賺錢苦了我 0 扰超袖子去濶銷锅涮得赛銅錁小^擱上兩隻^ 0 我到堂前問 ...
中華文化復興運動推行委員會, ‎China (Republic : 1949- ). 國家文藝基金管理委員會, 1988

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冷呵呵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冷呵呵 no contexto das seguintes notícias.
1
揭《金瓶梅》中潘金莲不为人知的床上功夫
西门庆要下床溺尿,妇人还不放,说道:“我的亲亲,你有多少尿,溺在奴口里,替你咽了罢,省的冷呵呵的,热身子下去冻着,倒值了多的。”西门庆听了,越发欢喜无已, ... «四海网, abr 15»
2
女权主义者潘金莲
一次,潘金莲与西门庆云雨,西门庆要下床溺尿,金莲说:“你有多少尿,溺在奴口里替你咽了罢,省的冷呵呵的热身子冻着。”西门庆听了越发欢喜无已,叫道:“乖乖儿,谁 ... «搜狐, nov 13»
3
记忆中的河北大锅菜
在这冷呵呵的冬季,一出门,到处都是“冻人”的感觉,这个时候,最愿意往小酒馆里一扎,几个人围在一起吃火锅,或者来一盆红焖羊肉,就上二两小酒,大快朵颐一番。 «河北新闻网, out 12»
4
解放军边防部队配新型自热食品不追求几菜几汤
过去官兵巡逻就餐常常是“三块石头一口锅,喝水就馍冷呵呵”,根本吃不到热饭菜。 “如今有了自热食品,不见炊烟起,就闻饭菜香。”吴指导员介绍说,新型单兵自热食品 ... «搜狐, set 11»
5
华丽PAD版QQ出炉麦迪MPad m1样机动手玩
安卓平台上有不少网络视频软件,我们既可以安逸的躺在床上观看海量的网络视频,也可以观看与电视同步的各大电视台的最新节目,再也不用冷呵呵的趴在电脑前面 ... «和讯网, mar 11»
6
记者新春下基层:单兵自热食品“走俏”风雪边关
以前,我们巡逻在外就餐都是'三块石头一口锅,化雪就馍冷呵呵',要不只能啃冻馒头或凉面包、方便面,就着凉咸菜,根本吃不到热饭热菜。” 后来为了战士们外出执勤 ... «中华人民共和国国防部, fev 11»
7
内蒙古边防部队配单兵自热食品口味多营养丰富
指导员苏利文告诉记者:“这里一年有七八个月大雪封山,以往官兵在外巡逻就餐都是'三块石头一口锅,化雪就馍冷呵呵',要不只能啃冻馒头或凉面包,根本吃不到热 ... «搜狐, fev 11»
8
冬季水果蒸着吃
大冬天冷呵呵的,许多人舍弃了香甜的水果,受不了那个凉。有没有想过换个吃法,把水果蒸着吃呢?医生说,冬天水果蒸着吃,仍然可以保留其食疗功效,还可以减轻 ... «新浪网, dez 10»
9
傍麦当劳开软陶店江南女孩第一次创业出师不利
热闹过后,我的小店随着天气一天天凉了下来。渐渐地,我们一家的话题已经从怎样开好店集中到还开不开下去。我的店在门口,冷呵呵的,谁还愿意伸手做呢?老妈的 ... «新浪网, nov 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 冷呵呵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/leng-a-a-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em