Significado de "乐呵呵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 乐呵呵 EM CHINÊS

乐	呵	呵
lè	hē	hē

O QUE SIGNIFICA 乐呵呵 EM CHINÊS

definição de 乐呵呵 no dicionário chinês

Delicioso, prazer em descrever: de longe, ele o viu chegar ao lado.

乐呵呵 形容高兴的样子：老远就看见他～地向这边走来。

TRADUÇÃO DE 乐呵呵

Conheça a tradução de 乐呵呵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 乐呵呵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «乐呵呵» em chinês.

• chinês: 乐呵呵
• Tradutor português - espanhol: alegremente
• Tradutor português - inglês: Cheerfully
• Tradutor português - hindi: cheerfully
• Tradutor português - arabe: بمرح
• Tradutor português - russo: весело
• Tradutor português - português: alegremente
• Tradutor português - bengali: আনন্দের সঙ্গে
• Tradutor português - francês: gaiement
• Tradutor português - malaio: riang
• Tradutor português - alemão: fröhlich
• Tradutor português - japonês: 陽気に
• Tradutor português - coreano: 쾌활하게
• Tradutor português - javanês: Tomin
• Tradutor português - vietnamita: vui vẻ
• Tradutor português - tâmil: சந்தோஷமா
• Tradutor português - marata: आनंदाने
• Tradutor português - turco: neşeyle
• Tradutor português - italiano: allegramente
• Tradutor português - polonês: wesoło
• Tradutor português - ucraniano: весело
• Tradutor português - romeno: vesel
• Tradutor português - grego: χαρωπά
• Tradutor português - africâner: vrolik
• Tradutor português - sueco: glatt
• Tradutor português - norueguês: muntert

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «乐呵呵»

Descubra o uso de 乐呵呵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 乐呵呵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

靠自己的力量飞翔:

他乐呵呵地说:“不累不累,不是还有一头牛跟我一起干活嘛。”别人又问:“人家都住上小洋楼了,你怎么就不想改善一下自己的居住环境呢?”他又乐呵呵地说:“都住了几十年了,早习惯了。”别人再问:“人家都快买大卡车,可以挣大钱了,你不羡慕吗?”他还是乐 ...

沈岳明, 2014

简明类语词典 - 第 276 页

乐呵呵"多形容人高兴的笑容。例: "他听说爸爸回来了,喜冲冲地向门外跑去。"【喜洋洋】 X 丫/009 ^ 003 形容十—分欢乐的样子。多甩来形容生活幸福的感情状态。与"乐陶陶"相同。【喜滋滋】^ 21 21 内心很欢—喜的样子,与"乐滋滋"相同。例: "张大爷听到 ...

王安节, 1984

决定一生的10堂情商课

下班回到家,父亲乐呵呵地对小曼说:“孩子,你交待的'任务'都完成了,我还把你没来得及拖的地拖了。”此后,她总是刻意地留一些杂活给父亲,每每下班回来后,她看到的是一个整洁的家和父亲的笑容。她这一“懒”,父亲便有了“用武之地”,每天显得忙忙碌碌, ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

给我一辈子:

老翁依然乐呵呵的笑着说。态度一成不变:“这位公子说笑了!” “如有得罪老人家的地方,在下在此告罪了。还望老人家海涵!”男子有礼的深施一礼。呵呵同样笑道。“不敢当!”老人侧身让开,依旧乐呵呵的模样。他的眼神看过来的时候,才看清,那是一双诡异的紫 ...

赤银瑚, 2014

方向

可是,范小山还是悲痛不起来,还是整天乐呵呵的。没多久,范小山父母还有翟筱雨就都感到范小山是真的不正常,偷偷给精神病医院打电话,强行把他“押”了进去,进行治疗。范小山觉得这太荒唐了,摇晃着铁门喊:“我精神没问题!我整天乐呵呵的,是因为我把 ...

张殿权, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

感动学生的母爱故事:

头天傍晚,她看到母亲乐呵呵地从外面抱回一大堆的碎布,坐在缝纫机前裁呀剪呀!直到她上床睡觉,仍看到母亲在那里低头忙碌。第二天,一个用好多块三角碎布拼出的花书包递到了她手中。看到母亲布满血丝的眼睛和张着大嘴打着哈欠的神情,她问母亲: ...

刘东伟, 2015

Don't Provoke the Princess

玄月却嘻嘻一笑:“感情是可以培养的啊,你只需要给我一个机会就好了嘛,感情我来培养,你只需要安静地享受就好了嘛。”李正明还要再说什么,玄月把早餐向他手里一塞,仿佛听不懂拒绝似地乐呵呵地:“你现在是不会让我进屋的对吧?那我先走了,我会耐心 ...

Huan Hun Xiang, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «乐呵呵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 乐呵呵 no contexto das seguintes notícias.

小城故事多，看着乐呵呵

如Alex Webb所说“作为一个街头摄影师，我要做的就是走去每一个地方，安静地观察，和人们聊天，做好准备，坚信下一个街角一定有某个瞬间等待着我。”摄影是一种 ... «合肥在线, ago 15»

采摘队收购商都来了龙头山椒农乐呵呵

时下，曾在去年昭通鲁甸“8·03”地震中遭受重创的龙头山镇村民们累并快乐着——漫山遍野的青花椒成熟飘香。但因当地群众正忙于恢复重建，缺乏人手采摘、晾晒、 ... «云南网, ago 15»

三牙鱼捕获1.5吨台湾渔民乐呵呵

受到工业开发渔场被佔及毒鱼事件的双重打击，使渔获量逐年锐减，但渔民们眼见目前进入“三牙鱼”等高经济鱼类产期，昨天上午来自云林麦寮当地与彰化鹿港渔民开 ... «中国水产养殖网, jul 15»

莫迪与习近平握手乐呵呵

印度总理莫迪（Narendra Modi）5月14日抵达中国西安之后似乎心情非常不错，从参观西安景点到与中国国家主席习近平握手都展露一脸的笑容。北京时间5月14日 ... «多维新闻网, mai 15»

“全家”包饺子乐呵呵福利院三百余老少欢聚迎新年

她还乐呵呵地告诉记者：“我是个当兵出身的人，记得以前在部队里，每到过年，连队、班组都会聚集在一起包饺子，让大家不感到孤独了，也就不那么想家。今天的包 ... «红网, fev 15»

国足大战前夕乐呵呵：做游戏逗翻译品中餐

国足大战前夕乐呵呵：做游戏逗翻译品中餐. 2015-01-14 15:41:31 来源：北京晚报 作者： 责任编辑：于晓. 2015年01月14日15:41 来源：北京晚报 参与互动(). «中国新闻网, jan 15»

金正恩乐呵呵逛蔬菜大棚左手夹烟右手摸墙

国际在线专稿：据朝中社12月26日报道，朝鲜最高领导人金正恩日前视察了朝鲜人民军“6月8日农场”新建的蔬菜大棚。 报道称，在金正恩的指示和细致指导下，农场 ... «搜狐, dez 14»

通缩象征牛井喊涨日银乐呵呵

... 【大纪元12月9日报导】（中央社东京9日综合外电报导）路透社报导，日本牛井专卖业者吉野家控股（Yoshinoya Holdings Co.）今天宣布，将调涨日本通缩象征的牛井 ... «大纪元, dez 14»

省燃油成本乐呵呵亚航股价新高

吉隆坡1日讯）马股今日因油价酿“股灾”，油气股全面惨跌，但航空业却乐呵呵，坐享较低的燃油成本，激励亚洲航空（AIRASIA，5099，主板贸服股）与刷新52周新高纪录 ... «南洋商报, dez 14»

治疗溃疡有妙招儿家长和孩子全都乐呵呵

治疗溃疡有妙招儿家长和孩子全都乐呵呵. 发布时间:2014年05月09日09:42 | 进入复兴论坛 | 来源：妈妈网 | 手机看新闻. 原标题：治疗溃疡有妙招儿家长和孩子全都乐 ... «央视国际, mai 14»