Significado de "恼" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 恼 EM CHINÊS

恼  [nǎo]

O QUE SIGNIFICA 恼 EM CHINÊS

definição de 恼 no dicionário chinês

Irritado, ressentido: ressentido. Irritado. Entediado, deprimido: problemas. Distressed. Irritado. Irritante (sàng).

恼 发怒，怨恨：恼恨。恼火。 烦闷，苦闷：烦恼。苦恼。懊恼。恼丧（sàng ）。

TRADUÇÃO DE 恼

Conheça a tradução de 恼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恼» em chinês.

• chinês: 恼
• Tradutor português - espanhol: enojado
• Tradutor português - inglês: Angry
• Tradutor português - hindi: क्रोधित
• Tradutor português - arabe: غاضب
• Tradutor português - russo: сердитый
• Tradutor português - português: zangado
• Tradutor português - bengali: ক্রুদ্ধ
• Tradutor português - francês: en colère
• Tradutor português - malaio: Marah
• Tradutor português - alemão: wütend
• Tradutor português - japonês: 怒っています
• Tradutor português - coreano: 성난
• Tradutor português - javanês: Angry
• Tradutor português - vietnamita: tức giận
• Tradutor português - tâmil: கோபம்
• Tradutor português - marata: संतप्त
• Tradutor português - turco: kızgın
• Tradutor português - italiano: Angry
• Tradutor português - polonês: wściekły
• Tradutor português - ucraniano: сердитий
• Tradutor português - romeno: supărat
• Tradutor português - grego: Θυμωμένος
• Tradutor português - africâner: kwaad
• Tradutor português - sueco: arg
• Tradutor português - norueguês: Angry

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恼»

Descubra o uso de 恼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大般若經:

能惱所惱及惱害事不可得故。憍尸迦。是善男子善女人等。善住地界空無相無願。善住水火風空識界空無相無願。不可以空而得空便。不可無相得無相便。不可無願得無願便。何以故。以地界等自性皆空。能惱所惱及惱害事不可得故。憍尸迦。是善男子善 ...

本來無一物, 2015

2010庚寅年平安開運通書 - 第 230 页

䓚⋰ ᷁ ㆲ 彃 ijĶ ㆲ⫸彃⭭ ⋰䘠 ㆲ ⹂䘠 ɭ 䓛⶙彃⢔ ijķ ⶙ʋ 惱⶛ ⶙彃⢔ ᷁ 惱 ㆲ ⹂䘠 ijĸ ⹂⭭ ᷁ㆲ ⶛惱䓚䓛⫸彘⹂ ⢔ ḁ ɭ ⶙ ⭭彃䘠䓚 ijĹ 彃⌗䘠⫸䓛 ḁ 彃䘠䓚 ᷁ ㆲ ⌗ ⹂ ⢔ ḁ ijĺ ⢔彘䓛⫸ ⢔䓚 ɭ ⶙彃⭭䘠 ḁ ᷁ Ĵı 䘠⶛ ⹂ ⌗ ṍ ᷁ㆲ ṍ⌗㛒䘠 ḁ ᷁ ㆲ ⹂ ⌗ ⢔䓚 ɭ ĴIJ 䓚⋰ ḁ ṍ ...

吳光炳, 2009

暗夜光明: 巴利經典選讀 - 第 104 页

此處,有的人造作無惱害的身行,造作無惱害的語行,造作無惱害的意行。他造作無惱害的身行,造作無惱害的語行,造作無惱害的意行之後'便轉生於無惱害的世間。當他轉生於無惱害的世問時,便接觸無惱害的觸。當他接觸無惱害的觸時,便領受純然的樂受, ...

香光莊嚴雜誌社, ‎蔡奇林, 2009

大寶積經:

恒為三種熱惱所燒惱故。舍利子。何等名為三種熱惱。所謂貪欲熱惱。瞋恚熱惱。愚癡熱惱。菩薩摩訶薩作如是念。我等今者應以如是無上正法阿竭陀膏藥。塗傅如是熱惱眾生。何以故。由是無上正法清涼微妙膏藥用塗傅故。一切眾生貪瞋癡等。諸熱惱病皆 ...

本來無一物, 2015

八字一本通: 懂八字，就看這本書 - 第 230 页

㚰㖍⸚㓗⸚㓗⸚㓗⸚㓗⸚㓗⸚㓗 ij Ĵ IJij ijij ⢔⋰ ĴĶIJ ijij ⢔⫸ ĵĵij ijĴ ⢔⋰ Ķ Ķ Ĵ ijĵ 䘠ʋ ķ Ķ ĵ ijĶ 䓚䓛 ĸ ĸ Ķ ijĹ ᷁彘 ij ĵ IJij ijĴ 䘠㛒 ĴķIJijĴ 䘠ʋ ĵĶij ijĵ 䘠㛒 Ķ ķ Ĵ ijĶ 䓚⭭ ķķĵ ijķ ḁ惱 ĸ Ĺ Ķ ijĺ ɭ⶛ ij Ķ IJij ijĵ 䓚䓛 ĴĸIJ ijĵ 䓚⭭ ĵķij ijĶ 䓚䓛 Ķ ĸ Ĵ ijķ ḁ⌗ ķĸĵ ijĸ ᷁ㆴ ĸ ĺ Ķ Ĵı ㆲ⋰ ...

施賀日, 2014

大寶積經:

唐三藏法師菩提流志奉詔譯. 離如是逼迫事故,以淨信心,捨釋氏家,趣無上道。爾時,世尊欲重宣此義,而說頌曰:我觀諸凡夫,閉流轉牢獄,常為生老病,眾苦所逼迫。愁憂及怨恨,死苦等所牽,為除牢獄怖,令欣出離法。復次,長者!我觀世間一切眾生為十惱害,互相 ...

唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

笏山記:

武舉歎氣曰:「說起來不由人不惱,這錢大,住著我的左鄰,不該生個女兒,花枝似的,惹得人人喚他做錢姑娘。又不該招個最窮酸的女婿,是縣前教童館的,混名叫做章書櫃。據我平時的性子,本該白搶了他受用的,因近來供著佛,修些善果,使面面毒將著十貫足錢, ...

朔雪寒, 2014

D9010 閱藏隨錄 (1卷)

地持論云嗔恚之罪亦令眾生墮三惡道若生人中得二種果報一者常為一切求其長短二者常為眾人被所惱害何故嗔惱墮於地獄緣此嗔惱恚害苦物受地獄苦何故嗔惱出為畜生緣此嗔惱不能仁恕所以出獄受畜生身何故瞋惱復為餓鬼緣此嗔惱從慳心起慳心罪故 ...

明王芥庵撰, 2014

笏山記: 古典武俠小說精選

武舉嘆氣曰:「說起來不由人不惱,這錢大,住着我的左鄰,不該生個女兒,花枝似的,惹得人人喚他做錢姑娘。又不該招個最窮酸的女婿,是縣前教童館的,混名叫做章書櫃。據我平時的性子,本該白搶了他受用的,因近來供着佛,修些善果,使面面毒將着十貫足錢, ...

吾廬居士, 2015

健康促進與衛生教育學報第四十期: Journal of Health Promotion and Health ...

個人憂惱與同情感受呈現中度的正相關,即個人的情緒憂惱程度愈高,則對情境主角的同情程度也愈高;幫助受害者反應與攻擊加害者反應呈現低度負相關,表示個體對受害主角的幫助反應愈多,則對加害主角的攻擊反應愈低。上述結果顯示,同理反應情境 ...

高等教育,黃妙珍、夏華、郭鐘隆、張萩琴、馬芝霽、陳政友、程景琳、廖小雯、林琦凱、張鳳琴、李建明、李景美, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «恼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 恼 no contexto das seguintes notícias.

因为恼羞，所以成怒？

早前人民行动党群眾大会上，新加坡看守政府的人力部长林瑞生先生在庆幸本身不是中国人也不是马来西亚人之揶揄，当是举证。 是的，他说的不全然有错。幸啊，他的 ... «诗华资讯, set 15»

青春没“房恼”社会更有活力

追求自由和丰富的生活应该是年轻人的鲜明特性之一。一定程度上说，呵护这些年轻人“我的青春不买房”的生活态势，也是在呵护社会活力之一种。 “人生有很多理想， ... «京华网, ago 15»

砸车泄愤恼朋友不讲信用毁坏财物被逮捕

... （阿军和阿庭原本是朋友，由于私人恩怨，阿军伙同他人把阿军的车砸烂了。车烂了可以修，但这么一砸两人的友谊却没有了，阿军还得面临牢狱之灾。） 事情还得从 ... «人民网, ago 15»

多情却被无情恼(图)

要说可怜，还真是那些为偶像操碎了心的粉丝最可怜。从舞蹈界跨到脱口秀界的金星，总爱在节目里挑起一些争议话题，前阵子主动开撕范冰冰，话说得很明白：“别整 ... «搜狐, ago 15»

胸大有恼!《摩登家庭》女星被迫做缩胸手术(图)

中国网娱乐8月13日讯，据外媒12日消息，出演美剧《摩登家庭》的女星阿芮尔·温特（Ariel Winter）尽管还只是青少年，但她早已饱受胸大困扰，为此，她于今年6月做出了 ... «中国网, ago 15»

扫去“热恼”，美的变频风扇带你清凉

白居易曰：“心静自然凉”，但是三伏天里，你真能像白居士一样看透一切，将“热恼”不系于心，缔造又一段“香山避暑”传奇？显然不能，要是你真心觉得热，小编还是劝你 ... «万维家电网, jul 15»

《极限挑战》王迅:感谢那些倒霉事不恼张艺兴

搜狐娱乐讯（上海站马蓉玲/文）随着真人秀节目《极限挑战》在东方卫视和搜狐视频热播，王迅的亮眼表现圈粉无数，还获封“实在哥”的称号。7月10日，王迅到上海录制 ... «搜狐, jul 15»

白鹭吃鱼惹人恼鱼塘老板买枪驱赶打鸟被判刑

崇明岛，水清土净，环境宜人，是各种飞鸟的栖息地。不过，飞鸟有时也会给人带来烦恼。日前，崇明一个鱼塘老板，为了驱赶白鹭，非法购买气枪打鸟，最终被判有期 ... «新华网上海频道, jul 15»

泽林视点：中国对希腊也恼了

泽林视点：中国对希腊也恼了. 中国长期以来也是为希腊解燃眉之急的债主之一，但北京也逐渐对齐普拉斯政府失去了耐心。 Chinesischer Premier Li Keqiang mit ... «Deutsche Welle, jul 15»

污水横流数十米臭气熏天路人恼

东北网齐齐哈尔6月30日讯最近，如果您途经建华区卜奎北大街督军署B栋，在路西侧，就会被一条半米宽的“水道”阻隔，并伴有恶臭的气味儿。这条“水道”着实影响附近 ... «东北网, jun 15»