Significado de "内荏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 内荏 EM CHINÊS

内	荏
nèi	rěn

O QUE SIGNIFICA 内荏 EM CHINÊS

definição de 内荏 no dicionário chinês

Culpa interna

TRADUÇÃO DE 内荏

Conheça a tradução de 内荏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 内荏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «内荏» em chinês.

• chinês: 内荏
• Tradutor português - espanhol: dentro EBARA
• Tradutor português - inglês: Within EBARA
• Tradutor português - hindi: EBARA के भीतर
• Tradutor português - arabe: ضمن إيبارا
• Tradutor português - russo: В Ebara
• Tradutor português - português: dentro EBARA
• Tradutor português - bengali: EBARA মধ্যে
• Tradutor português - francês: Dans EBARA
• Tradutor português - malaio: dalam EBARA
• Tradutor português - alemão: innerhalb EBARA
• Tradutor português - japonês: 荏原以内
• Tradutor português - coreano: 에 바라 내
• Tradutor português - javanês: ing Ebara
• Tradutor português - vietnamita: trong vòng EBARA
• Tradutor português - tâmil: EBARA நேரத்திற்குள்
• Tradutor português - marata: EBARA आत
• Tradutor português - turco: Ebara içinde
• Tradutor português - italiano: all´interno EBARA
• Tradutor português - polonês: W ramach EBARA
• Tradutor português - ucraniano: У Ebara
• Tradutor português - romeno: în termen de EBARA
• Tradutor português - grego: εντός Ebara
• Tradutor português - africâner: binne Ebara
• Tradutor português - sueco: inom EBARA
• Tradutor português - norueguês: innen EBARA

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «内荏»

Descubra o uso de 内荏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 内荏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语考释词典 - 第 939 页

经'小雅'菁菁者莪、色街内荏 56 I? 1161 !'60 "外表强横,内心怯懦。《论谌,阳货》(《译注》 193 》色厉而内荏,啓诸小人,其犹穿窬之盗也与? I 汉,王充《论衡,非韩篇》〔《诸子集成力本^ " :奸人外善内恶,色厉内荏。^又作〔内荏色厉; 5 。宋,罗大经《鹤林玉露,甲编, ...

刘洁修, 1989

論語章句分類義釋 - 第 2 卷

夫子爲學者言此之用心,人可作多種不同角度之解說,而關鍵則俱在前提句之「色厲而内荏」, ,首爲集註即鑿挖孔洞之行,穿即窬,窬即穿,皆作動詞用,文法中所謂之同義複詞。所對無分壁、牆,總屬覬覦主人而爲偷【義釋】「色厲」者,表情嚴峻,似於正也, ,「内荏」 ...

周群振, 2003

新編鹽鐵論 - 第 360 页

大夫曰:「色厲而内荏 1 ,亂眞者也;文表而柔【臬】裡 0 ,亂實者也。文學裒衣博帶 3 ,竊周公之服;鞠躬嫩躇 4 ,竊仲尼之容;議論稱誦,竊商、賜 5 之辭;剌譏言治,過管、晏 1 ^之才。心卑卿相 0 ,志小萬乘圓。及授之政,昏亂不治。故以言舉人,若以毛相馬,此其所以 ...

陳弘治, 2001

论语今读新解:

17.12子曰:“色厉而内荏1,譬诸小人2,其犹穿窬之盗也与3?”【译文】孔子说:“神色严厉,内心怯懦,如果用小人作比喻,就好像钻墙洞盗窃的小偷吧!” 【注释】1色:脸色,神色。荏:软弱,怯懦。2小人:品德低劣的人。3窬(yú):门边小洞。【解读】小偷行为不轨,内心恐惧, ...

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

汉语词族续考 - 第 339 页

髯(齊)翻〈日談)按, "集"字從木,通作"荏" ,草木柔弱貌。下窗謂之"恁" ,言 ... 《論語》: '色厲而内荏。'孔曰: '荏,柔也。'按,此荏皆當作榘,桂荏謂蘇也。經典多假荏而榘廢矣。"《廣韻》: "集,木弱充。"《楚辭,九章,哀郢》: "外承歡之^約兮,諶荏弱而難持。"洪興祖補注: "荏 ...

张希峰, 2000

小學生國語辭典(精) - 第 202 页

11 -光陰荏@色厲内荏。實可食,也可榨油。参柔弱,軟弱: 0 ^ 0 就是白蘇,一年生草本植物,果^荏荏& ^ ^相似詞:含辛茹苦。九五八 〔艸部〕六畫茶茗 15 茹荏荐.

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

(十二)子曰:“色厉而内荏[35],譬诸小人,其犹穿窬[36]之盗也与!” (十三)子曰:“乡愿[37],德之贼[38]也。” (十四)子曰:“道听而途说,德之弃也。” (十五)子曰:“鄙夫[39]可与事君也与哉?其未得之也,患得之[40]。既得之,患失之。苟患失之,无所不至矣。” (十八)子曰:“ ...

盛庆斌, 2015

论语解读 - 第 577 页

内荏( ! ^ ) :内心怯懦,软弱。 2 譬诸小人:拿小人来作比喻。 3 穿:穿洞,挖洞。窬( ^ ) :洞。盗:上古的"盗"指小偸。语译孔子说: "外表严厉而内心怯懦的人,如果拿小人来作比喻,大概就好像挖洞穿墙偷东西的小偷吧? ' ,解读孔子对"色厉而内荏"类小人的指斥。

安德义, 2007

朱子全書: Jia li

3 :「色厲而内荏者,欲人不知,故譬之穿窬之盗,與夫殺越人于貨者異也。」原,德之賊也。」 五九 論語精義卷第九上五八一非正也;鄉原者,似德而非德也。人君于此辨之,則邪正是非不能罔矣。」也。』聖人惡似而非者,若夫邪正是非若别白黑者,聖人不辨也。

朱熹, ‎朱傑人, ‎嚴佐之, 2002

Chen wei ji: A collection of essays - 第 45 页

A collection of essays Xizhi Qiu ^-' 109 傷在棺材内的死者,由於他是「內荏」,由於他的聯想,卽令看見^的棺材,他也會爲自已而悲豳健,都特別怕棺村,道是「內荏」,是意識和心理作祟。同樣,見棺材流淚的人,不一定是悲怕從棺材所聯想到的意識。人都是怕死 ...

Xizhi Qiu, 1956

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «内荏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 内荏 no contexto das seguintes notícias.

卡式台胞证映现民进党“反陆症候群”

人之性格常流于“色厉而内荏”，民进党的党性盖乎如此，欲求“取法乎上”的党格也就不可得，在充其量只能“取法乎中”甚至“取法乎下”的情况下，“反中”既是资产也是心病 ... «中国华艺广播公司, jul 15»

台湾选战阴盛阳衰,大陆斩首怜香惜玉？(原创)

尽管近日有台政要在大陆发表演说提出“求同尊异”这么个对抗的新名词，但台政要声厉内荏已一览无余。关于这一点很有必要从陈水扁说起，当时陈水扁主政时的最大 ... «新浪网, mai 15»

官员“言语腐败”是对正义的戕害

可能有人会说，官员放出这类狠话，意在掩饰其内心的仓惶不安，色厉而内荏不足为道，其实不然。言为心声，尤其是很多即兴随口的言语，也是思想、行为的征兆。 «凤凰网, abr 15»

价值保护主义：色厉而内荏（江棋生）

不过，包括袁贵仁在内，谁都知道马列主义、社会主义可不是华夏老祖宗传下来 .... 内荏的24字观是这么干的，它尽挂羊头专卖狗肉：接过得人心的“自由”之名，然而上 ... «自由亚洲电台, fev 15»

为什么年轻人总会感到迷茫

外重者而内荏，所谓外重者，就是特别在意外在形式的人，比如一个人出门带五个保镖，八辆汽车跟着，吆五喝六的。内荏，就是内心胆怯、恐惧。也就是说，如果你特别 ... «新浪网, fev 15»

《老男孩》热映“小苹果”屈菁菁受宠

在电影《老男孩》里，屈菁菁塑造的马璐是一个外厉内荏的角色，为了心中的梦想而放弃爱情，当和肖大宝再次相遇时，她顺理成章的成了肖大宝的“前任”。屈菁菁在影片 ... «南海网, jul 14»

陈楚河钟欣桐《迫在眉睫》沙漠都市交错

据悉，剧中的“寻宝护宝”故事发生在二十世纪初，当时的北洋政府外厉内荏，各国列强对大批从清朝宫廷中流落出来的国家珍宝发生了极大的兴趣，为保护这批珍宝不被 ... «温州网, jan 14»

《迫在眉睫》呈现电影视觉都市沙漠两地取景

据悉，剧中的“寻宝护宝”故事发生在二十世纪初，当时的北洋政府外厉内荏，各国列强对大批从清朝宫廷中流落出来的国家珍宝产生了极大的兴趣，为保护这批珍宝不被 ... «温州网, jan 14»

中共军报造假超乎想像-27℃士兵渡河成笑柄

这说明，中共色历内荏，“中国特种兵”只是中共对内愚弄民众的道具罢了。 中共军事宣传穿帮新疆淡水河里抓“带鱼”. 中共官方媒体造假新闻早已司空见惯。2012年8月， ... «大纪元, dez 13»

田园：军报一篇文章可以撒多少谎？

... 的时候却从未有过一丝一毫的战功。。据说，这一系列人质危机均由中共支付赎金而落幕。这说明，中共色历而内荏，“中国特种兵”只是中共对内愚弄民众的道具罢了。 «大纪元, dez 13»