Baixe o aplicativo
educalingo
恁地

Significado de "恁地" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 恁地 EM CHINÊS

nèn



O QUE SIGNIFICA 恁地 EM CHINÊS

definição de 恁地 no dicionário chinês

A terra também é feita de "estridente". 1 Desta forma: Desde que você está em um lugar calmo, de acordo com você, amanhã de manhã será a montanha. 2 Como: Fora é tão barulhento, mas severamente ensina qualquer um a chorar nas rachaduras, incitar os irmãos a beber?


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 恁地

保护接地 · 北地 · 半殖民地 · 哀天叫地 · 哀感天地 · 哀鸿遍地 · 坝地 · 安地 · 安身之地 · 宝地 · 拔地 · 拜天地 · 暗地 · 本地 · 白兰地 · 白地 · 耙地 · 背地 · 胞衣地 · 迸地

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 恁地

· 恁的 · 恁等 · 恁底 · 恁迭 · 恁每 · 恁们 · 恁凭 · 恁人 · 恁时 · 恁样 · 恁约 · 恁厮

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 恁地

不倾之地 · 不啻天地 · 不存之地 · 不易之地 · 不毛之地 · 不牧之地 · 不留余地 · 不败之地 · 不食之地 · 便地 · 冰天雪地 · 别有天地 · 博地 · 卜地 · 必争之地 · 补天柱地 · 辟地 · 边地 · 遍地 · 避地

Sinônimos e antônimos de 恁地 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «恁地»

恁地 ·

Tradutor on-line com a tradução de 恁地 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 恁地

Conheça a tradução de 恁地 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 恁地 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «恁地» em chinês.
zh

chinês

恁地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

nende
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Nende
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Nende
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Nende
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Nende
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

nende
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Nende
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

nende
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Nende
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

nende
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Nende
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Nende
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Nende
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nende
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இவ்வளவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

खूप काही
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Nende
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nende
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nende
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Nende
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Nende
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Nende
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nende
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Nende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 恁地

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «恁地»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 恁地
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «恁地».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 恁地

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «恁地»

Descubra o uso de 恁地 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 恁地 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
朱子语类词汇研究
茲舉三例:先生因學者少寬舒意,曰:“公讀書恁地縝密,固是好。但恁地逼截成一團,此氣象最不好,這是偏處。如一項人恁地不子細,固是不成箇道理;若一向蹙密,下梢却展拓不去。明道一見顯道,曰:'此秀才展拓得開,下梢可望。'”又曰:“於辭氣間亦見得人氣象。
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
古代白话小说形态发展史论 - 第 72 页
齐将田资定计杀秦王人兵,告招讨: "恁地恁地,杀秦兵报仇。"这"恁地恁地"即明清小说的"如此如此"与"如此这般"。如二十回本《三遂平妖传》第十八回: "左黜道: '磨盘既压他不死... ... ,与王则附耳言道: '来日交战,必须恁地恁地。' "又,第十九回: "马遂直走到文 ...
鲁德才, 2002
3
水浒词典 - 第 311 页
恁地】 1 这样,那详。[例]既然恁地,依着你说,明日绝早上山。史进道: "胡说!谱大一'个少,华山,恁地广阔,不信没有个镩儿兔儿? " 2, 27 #武松道: "既是哥哥嫂嫂恁地说时,今晚有行李,便取了来。" 24.359 [文]《张协状元》十^出: "小二哥,莫恁地说。"《琵琶记》三十 ...
胡竹安, 1989
4
《水滸》語彙の研究 - 第 57 页
义' , " , ; :化,旣然恁地,依着你說,明日絕早上山 0 " 4 〕這個潑婦人在我手裏鬪了許多合,倒恁地了得〔 55 ' 921〕例&明 6 力, " ( ? & 0 ,第 4 例"恁的時" 0 "恁的"力' ,定語々户" , ; : " ,恁地時,十分好 0 , 24〕七 I , 5 例力, 64 ^ 1 力, & 6 ^ ; 5 。"恁地時" 11 "恁地〔的〕 ...
香坂順一, 1987
5
白话语汇硏究 - 第 270 页
〈 19 回)你两小怎地吃得三碗便恁醉了。〈 36 回) 2 恁地(作谓语、状语、补语)既然恁地,依着你说,明日绝早上山。〈 1 回)偌大一小少华山,恁地广阔,不信... ...〈 2 回)这小大寺,如何败落的恁地。〈 6 回) 3 恁地(作定语)我帐前缺恁地一小人。〈 30 回) \我好几时 ...
香坂顺一, 1997
6
傳世藏書: 朱子语类 - 第 969 页
今只据齐地,是'东至于海,西至于河,南至于穆陵,北至于无棣' ,鲁地是跨许、宋之境,是有五七百里阔,时势也是著恁地。且'禹会诸侯于涂山,执玉帛者万国'。到周只有千八百国,便是相并吞后,那国都大了。你却要只将百里地封他,教他入那大国罅中去。武王不 ...
朱维铮, ‎李国钧, 1995
7
笏山記:
... 下這頭親事,今不肯將女嫁出,招婿入山成婚,是最畏法的。況這女婿,又永不出山,與山中人何異,怎算外奸。」明禮曰:「我拿廷藻,干你甚事。」可當曰:「析理明則行法公,惟明與公,然後可以服眾。若挾私意,妄做妄為,老當有些不服。」明禮曰:「我要恁地,便恁地
朔雪寒, 2014
8
中华诗词名句鉴赏(中华古文化经典丛书):
早知恁地难拚,悔不当时留住【出处】宋∙柳永《昼夜乐∙洞房记得初相遇》【鉴赏】早知他走后,要再留住他是如此的困难。真后悔在当初他临走时,不曾设法把他留住。“恁地难拚”:如此难以留住,如此难以长相厮守。“早知恁地难拚,悔不当时留住”两句词,是懊悔 ...
盛庆斌, 2013
9
醒世恆言: 明代短篇小說代表作
太尉道:「太師便不護短,未免吃個小小驚恐。」太師道:「你且說是誰?直恁地疑難!」太尉道:「乞屏去從人,方敢胡言。」太師即時將從人趕開。太尉便開了文匣,將坐簿呈上與太師檢看過了,便道:「此事須太師爺自家主裁,卻不干外人之事。」太師連聲道:「怪哉,怪哉!
馮夢龍, 2015
10
三言二拍精编丛书(套装共4册):
崔宁认得像是秀秀的声音,赶将来又不知恁地?心下好生疑惑!伤弓之鸟,不敢揽事,且低着头只顾走。只见后面赶将上来,歇了轿子,一个妇人走出来,不是别人,便是秀秀,道:“崔待诏,你如今去建康府,我却如何?”崔宁道:“却是怎地好?【眉批:崔宁又着迷了。】 ...
冯梦龙, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «恁地»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 恁地 no contexto das seguintes notícias.
1
【網上論壇】你能明白孩子嗎? (註冊社工洪藝)
眼見不少家長心底裏很是關心孩子,但嘴巴上不知恁地最後卻變成了指摘或訓導的說話。久而久之,因為家長不懂得如何關心,錯誤地演變成父母「不關心」我;因為家長 ... «香港蘋果日報, set 15»
2
蔣公教的,錯也要錯到底!
這位政大的名譽校長、國民黨的萬年總裁是恁地,自然教出來的徒子徒孫也深其價值觀影響。根據政大選研6月份的最新民調顯示,有近59%的民眾認同自己是台灣人, ... «蘋果日報, ago 15»
3
【以希心思食意】意大利粉纷陈
但不知恁地,意粉在国际食坛上的知名度和流行度似乎高得多,相信这得归功于意大利食品业和意粉的出品组织者们,对他们的产品的认真态度和推广宣传之道。 «大纪元, mai 15»
4
【以希心思食意】意大利粉紛陳
但不知恁地,意粉在國際食壇上的知名度和流行度似乎高得多,相信這得歸功於意大利食品業和意粉的出品組織者們,對他們的產品的認真態度和推廣宣傳之道。 «大紀元, mai 15»
5
名采- 反亂食字同盟
香港太多曱甴人曱甴事,總死不盡遺害人間。上水鄉委會主席侯志強,不知恁地,一看見他,就想拿《殺牠死》狂噴,一看見他,就如見到曱甴橫行,昆蟲人頭頂好像有兩條 ... «香港蘋果日報, abr 15»
6
宋代已有"挂羊头卖狗肉"说法羊肉雄踞肉食之首
柴进见了道:'村夫不知高下,教头到此,如何恁地轻意?快将进去,先把果盒酒来,随即杀羊相待,快去整治。'”看来,庄客先前是按照接待普通流配好汉惯例,那一盘肉 ... «中国新闻网, abr 15»
7
【民報舒國治專欄】青春作伴好遊賞看京都、義大利比美PK賽
做為台灣人,出國旅遊,看到別人的城鎮恁地古舊,一石一柱俱留著歲月的摩娑痕跡,真教人讚嘆不已。其中更以兩處地方,一是亞洲的日本京都,一是歐洲的義大利諸 ... «蘋果日報, mar 15»
8
苏轼不忍吃狗肉曾上演一出"狗肉之争"
店家都呆了,叫道:“和尚,只恁地罢!” 先秦时,家狗分三类,一是看门狗(守犬),二是猎狗(田犬),三是肉狗(食犬)。狗肉绝对不一般,“士”以上的贵族才够格吃几口(《 ... «东方网, mar 15»
9
宋代苏轼不忍吃狗肉曾上演一出"狗肉之争"
店家都呆了,叫道:“和尚,只恁地罢!” 先秦时,家狗分三类,一是看门狗(守犬),二是猎狗(田犬),三是肉狗(食犬)。狗肉绝对不一般,“士”以上的贵族才够格吃几口(《 ... «人民网, fev 15»
10
文言文与白话文哪个更“好懂”?
须是无这册子时,许多节目次第都恁地历历落落,在自家肚里,方好。”《说郛》卷7《轩渠录》记载,北宋开封“有营妇,其夫出戍”,其子名窟赖儿,她“托一教学秀才写书寄夫 ... «凤凰网, jan 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 恁地 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nen-de-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT