Significado de "溺爱不明" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 溺爱不明 EM CHINÊS

溺	爱	不	明
nì	ài	bù	míng

O QUE SIGNIFICA 溺爱不明 EM CHINÊS

definição de 溺爱不明 no dicionário chinês

O amor não é claro Amor: é amor. Descrito como também acariciando crianças ou gerações mais novas, eles não podem ver suas falhas.

溺爱不明 溺爱：十分宠爱。形容对子孙或晚辈过分宠爱，看不到他们的缺点。

TRADUÇÃO DE 溺爱不明

Conheça a tradução de 溺爱不明 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 溺爱不明 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «溺爱不明» em chinês.

• chinês: 溺爱不明
• Tradutor português - espanhol: doting desconocida
• Tradutor português - inglês: Doting unknown
• Tradutor português - hindi: अज्ञात सहृदय
• Tradutor português - arabe: شغوف ب المجهول
• Tradutor português - russo: любящие неизвестно
• Tradutor português - português: doting desconhecido
• Tradutor português - bengali: অনুরত অজানা
• Tradutor português - francês: doting inconnue
• Tradutor português - malaio: yg sangat suka tidak diketahui
• Tradutor português - alemão: doting unbekannt
• Tradutor português - japonês: 未知の溺愛
• Tradutor português - coreano: 알 수없는 노망
• Tradutor português - javanês: Doting dingerteni
• Tradutor português - vietnamita: lẩm cẩm chưa biết
• Tradutor português - tâmil: தெரியாத வயதான
• Tradutor português - marata: Doting अज्ञात
• Tradutor português - turco: bilinmeyen tapan
• Tradutor português - italiano: doting sconosciuto
• Tradutor português - polonês: zaślepiony nieznane
• Tradutor português - ucraniano: люблячі невідомо
• Tradutor português - romeno: senil necunoscut
• Tradutor português - grego: αφοσιωμένος άγνωστο
• Tradutor português - africâner: bewonderende onbekend
• Tradutor português - sueco: doting okänt
• Tradutor português - norueguês: kjærlig ukjent

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «溺爱不明»

Descubra o uso de 溺爱不明 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 溺爱不明 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语俗语对照词典 - 第 281 页

许嘉璐. 不到他们的缺点。溺爱:十分宠爱。清,曹雪芹、高鹗《红楼梦》第二回: "为他祖母溺爱不明,每因孙辱师责子,我所以辞了馆出来的。"清,名教中人《好逑传》第九回: "你别到此田地还要替他争人品,真叫做溺爱不明了。

许嘉璐, 2008

璞玉成璧【舍我其誰：胡適第一部】: - 第 118 页

全國的人,內中自然有一二明白的人。但是溺愛不明的人居多。所以那些講新學的人便說這是一定要男女自由結婚的。兄弟卻不如此。因為父母溺愛不明,難道做子女的便都是事理通達的人麼?所以兄弟說一定要父母主婚。這是極正當極合時勢的辦法。

江勇振, 2011

東度記:

鬱氏五子雖犯彌天大罪,其實也因其父未行教訓,當年溺愛不明,故縱其惡莫知。他哪裡曉得人間世為父母的,未曾臨盆,其子尚在七八月間,便有胎教。為父的或歌詩誦書,向妻說些五倫道理,那子在腹,母聽他也聽,氣備混沌中,便生出一點靈覺,所以生育出來, ...

方汝浩, 2014

龍鳳再生緣:

退入後堂,尹夫人迎接坐下曰:「老爺公事完畢,辛苦了。」皇甫敬曰:「事上接下,真是辛苦。眾官前來參謁,卻亦艱難;下官接待下僚,卻也不易。」尹夫人曰:「但願孩兒日後得似老爺,少登高第,官居極品,心願足矣。」皇甫敬笑曰:「不是下官溺愛不明,孩兒俱此才貌, ...

不詳, ‎朔雪寒, 2014

雲海爭奇記:

後想你多年薪膽實非容易,溺愛少子也是人情,何況他們不過年少狂橫,並無大惡。寒山諸老多半歸真,雖有兩位尚在人間,也如孤雲野鶴來去無蹤。傳授剛柔 ... 多年,平日溺愛不明,致多冒犯。以後對於門人兒子,定必嚴加管教,仍望井道長和商兄夫婦隨時教誨, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

後宋慈雲走國全傳:

龐妃接駕,小心侍御,也不煩提。次日頒旨,封西宮龐氏為昭陽正宮,御賜斬妃龍鳳劍一口,專察官中罪犯,任憑先斬後奏。龐妃謝恩領旨。龐國丈一門顯耀,喜色揚揚,也且慢表。有一兵部尚書姓寇名元,乃先帝真宗丞相寇準之曾孫。當日見朝廷溺愛不明,今將陸國 ...

朔雪寒, ‎無名氏, 2014

成語源 - 第 444 页

箋:「此言,王之土地廣大矣,王之臣又衆矣,何求而不得【溺愛】力、 1 ^謂瓶愛過甚也, ^記大學:「人莫知其子之惡。」朱注, ,溺愛者不明。【溺愛不明】、、 1 ^ \^ 0 I : !過度的愛護就不知辨別好醜。大孳朱註:「溺愛不明。」【溺於人不可救也】 3 【^使人荥叛親離,無法 ...

陳國弘, 1981

人生智慧寶典: - 第 76 页

但教養要合道,就是義方教子。為父母者,不可不知也。(八)教與管的區別愛子不得其道,就是不慈。「慈」字之誤用,在管、教二字分不清。 1.溺愛不明。自從有了小孩,愛之如掌上明珠,對於吃穿,迎合小孩的心理,養成驕慣性,好吃懶做,由習慣進而染上嗜好,吃 家, ...

誠敬和, 2012

总裁溺爱请克制:

深吸一口气,叶依依走进了浴室,浴室内,雾气有些缭绕,顾易臣坐在浴池里,整个上半身露出来,听到她进来的声音,回眸,一双桃花眸里散发着说不出道不明的邪恶。薄唇邪邪的勾着:“那么,就辛苦你了,要尽责的洗,不要漏掉任何一个地方,明白吗?”叶依依背脊 ...

卡其希希, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 34 页

他说: "急疼之时,只叫"姐姐" "妹妹"字样,或可解疼,也未可知,因叫了一声,果觉疼得好些,遂得了秘法,每疼痛之极,便连叫"姐妹"起来了。"你说可笑不可笑?为他祖母溺爱不明,每因孙辱师责子,所以我就辞了馆出来。这等子弟必不能守祖父基业,从师友规劝的。

曹雪芹, 1990

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «溺爱不明»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 溺爱不明 no contexto das seguintes notícias.

曹雪芹为何别出心裁写了两个宝玉:灵与肉的分离

也因祖母溺爱不明，每因孙辱师责子，因此我就辞了馆出来……”(第2回) 另一处，是甄府家奴包勇被荐入贾府，向贾政说起甄宝玉的情形，因大病一场，几乎死去，幸喜 ... «中国网, abr 12»