Significado de "泥水匠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 泥水匠 EM CHINÊS

泥	水	匠
ní	shuǐ	jiàng

O QUE SIGNIFICA 泥水匠 EM CHINÊS

definição de 泥水匠 no dicionário chinês

Plasterer Bricklayer; trabalhador da construção civil.

泥水匠 瓦匠;建筑工人。

TRADUÇÃO DE 泥水匠

Conheça a tradução de 泥水匠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 泥水匠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «泥水匠» em chinês.

• chinês: 泥水匠
• Tradutor português - espanhol: Mason
• Tradutor português - inglês: Mason
• Tradutor português - hindi: राज
• Tradutor português - arabe: بناء مهنة
• Tradutor português - russo: каменщик
• Tradutor português - português: pedreiro
• Tradutor português - bengali: রাজমিস্ত্রি
• Tradutor português - francês: maçon
• Tradutor português - malaio: Mason
• Tradutor português - alemão: Mason
• Tradutor português - japonês: メーソン
• Tradutor português - coreano: 석공
• Tradutor português - javanês: Mason
• Tradutor português - vietnamita: thợ nề
• Tradutor português - tâmil: மேசன்
• Tradutor português - marata: मेसन
• Tradutor português - turco: mason
• Tradutor português - italiano: muratore
• Tradutor português - polonês: mason
• Tradutor português - ucraniano: Каменяр
• Tradutor português - romeno: zidar
• Tradutor português - grego: κτίστης
• Tradutor português - africâner: Mason
• Tradutor português - sueco: Mason
• Tradutor português - norueguês: Mason

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «泥水匠»

Descubra o uso de 泥水匠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 泥水匠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

台灣古建築圖解事典

葉榮申主持台北合與營造業,日治初期承攬土木工程,也參加寺廟修築'例如大龍峒保安宮在日治大正 6 年(l917)大整修時,由大木匠師陳應彬主持設計,但土水部分由葉榮申與深坑的泥水匠石中取對場。現在保安宮牆上尚在「土木工事請負人碑記」。

李乾朗, 2003

國富論: 改變世界的經典-The Wealth of Nations

反之,泥水匠或磚匠在酷寒或天氣險惡時便完全沒有工作。而且,即在天氣好的時候,他們有無工作仍須取決於顧客的臨時要求。以此之故,他們可能常常沒有工作。他們在被僱時所得,不僅要足夠維持他們無工作時期的生計,而且對於他在不安定境遇中不時 ...

Adam Smith, 2015

歇后语大全 - 第 3 卷 - 第 140 页

中国民间文艺出版社资料室, 北京大学. 中文系资料室 泥水匠招手一要吐(土). 7、- " '化^ 140 港. 泥人儿咬饺子一一再烫也烧不了喉咙, ― . , ' . ― ^ : , ^ '仁: ,泥人过河一自身难保, ~ 1. ^ ::,.泥人喝稀粥一糊上嘴儿了. .' ―.";^:^^ .,'抨人经不起雨打一本质太差 ...

中国民间文艺出版社资料室, ‎北京大学. 中文系资料室, 1987

Daitoshiken no jinkō - 第 242 页

Japan. 総務庁. 統計局. 陶于河滨。家家屋上尽各云,雨事萧舵为病。木石赖吾避盏,斋房耍我完戍。今朝坐席不氛争, ·首席是我本等。(木匠、泥水匠、石匠互争,木匠和石匠柏打,泥水匠坐中椅。石匠特,许泥水匠二钱银。居匠和木匠又打,泥水匠暗助木匠。

Japan. 総務庁. 統計局, 1989

兒童文學析論 - 第 155 页

杜淑貞 一第 I 章追求「眞」 I 傳達不朽性一 155 傷。而看泥水匠的神色,從容自在得很呢!兩人不禁相視大笑。只見斧頭快速揚起,呼的一聲,泥水匠鼻頭上的白厌已被削去,不但没留下痕跡,而且毛髮未石匠朋友馬上會意;應聲答道:「好啊!你可要站直了別動。

杜淑貞, 1994

隨風而去 - 第 10 页

母親在他前面低頭走過,他就]把把我抱起,用那硬板刷般的鬍子刷過來。我早就提防這一著,連忙用雙手把他的下巴頂住,兩腳打小鼓似的踢他的下身 o 糾纏了]會,他就把我放下,跨著大腳步,到處亂轉。當他第]眼看到泥水匠的工作,愣住了。所有的人,包括蹲 ...

林學禮, 2006

新疆民間故事集(二) - 第 351 页

民間故事 ' 351 /糊塗國王` 泥水匠說:「陛下!這件事情只怪蓋房頂的蓆子太稀鬆,應該處罰編蓆子的人呀!」「你報告什麼?」國王問道。國王聽了,覺得有理,便下合把窮人放走,抓來了泥水匠。正要往泥水匠的脖子上套絞繩時,泥水匠急忙說:「我有句話要報告 ...

民間故事, 1989

福建土围楼 - 第 62 页

木匠一般带一二个徒弟,而一班泥水匠通常有合作者、出师的徒弟、未出师的徒弟等几人。由于建造土围楼时,泥水匠与木匠要配合好,如泥水匠留下的横梁孔比木匠做的横梁大就麻烦了,所以往往是请一泥水匠师傅去组织泥水匠与木匠班队伍,这样才能 ...

石奕龙, 2005

当代浙北乡村的社会文化变迁 - 第 246 页

丫地区的手工行业一直以泥水匠和竹匠为主,从业人数尤以泥水匠、木匠为多。六十年代末七十年代初,由于解放前遗留下来的住房逐渐老化,加之解放前后出生的一代渐入婚龄和生活的相对改善,丫乡掀起了第一次修房、扩房、建房运动,泥水匠、木匠随之 ...

曹锦清, ‎张乐天, ‎陈中亚, 2001

九命奇冤:

那天看見一個泥水匠,在梁家出來,宗孔便走過去問道:「請問梁家修理甚麼房子呢?」那泥水匠道:「不是修理房子,只因前面不知甚麼人畫了一隻白虎,恰好對著梁宅明堂,他叫我去後牆上面畫了一隻貔貅,要克制那隻白虎呢。」宗孔道:「畫好了麼?」那泥水匠道:「 ...

吳跰人, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «泥水匠»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 泥水匠 no contexto das seguintes notícias.

錢莊追利逼債泥水匠砍傷兩人

〔記者黃良傑／高雄報導〕黃姓泥水匠缺錢向地下錢莊借了兩萬元，月息三十分還不出錢，遭體重百公斤的錢莊廖姓員工逼債，矮廖近兩顆頭的黃男抓狂，約廖和唐姓員工 ... «自由時報電子報, set 15»

[三严三实]贵州:纪检干部要当"铁匠"不当"泥水匠"

要当'铁匠'，敢于动真碰硬；绝不能当'木匠'，睁一只眼，闭一只眼；更不能当'泥水匠'，东搅西拌和稀泥。”在委厅机关“三严三实”专题教育党课上，贵州省委常委、省纪委 ... «新浪网, set 15»

新西兰90后泥水匠参加世界技能大赛把砌墙当艺术

新西兰90后泥水匠参加世界技能大赛把砌墙当艺术. 发布时间：2015年07月14日13:29 来源：央视国际. 搜索. 视频. 分类浏览; 大家都在看; 最新视频. 香港终审法院新 ... «中国新闻网, jul 15»

皮带藏毒搭机露馅泥水匠畏罪吞毒送医

【大纪元6月2日报导】（中央社高雄2日电）杨姓泥水匠将一小包夹链袋安非他命藏放皮带金属扣内侧，今天在高雄搭机赴金门时露馅，被航警带回侦办，当场畏罪吞下2/3 ... «大纪元, jun 15»

皮帶藏毒搭機露餡泥水匠畏罪吞毒送醫

中央社高雄2日電）楊姓泥水匠將一小包夾鏈袋安非他命藏放皮帶金屬扣內側，今天在高雄搭機赴金門時露餡，被航警帶回偵辦，當場畏罪吞下2/3包並抓傷員警，經送醫 ... «中央通訊社, jun 15»

百年竹管厝毀損泥水匠花10年修復

〔記者林宜樟／朴子報導〕出身嘉義縣朴子市的六十八歲老泥水匠李慶儀，旅居北部多年，看到家鄉百年祖厝毀損嚴重，他想維繫先人蓋厝的精神，並保留台灣傳統建築 ... «自由時報電子報, mar 15»

【更新】泥水匠人間蒸發14天連小三家都找無人

斗六市52歲林姓泥水匠在斗六、林內交界的山區失蹤十四天，警、消、村民發動地毯式搜山，找遍水圳、山洞及可能親友家，連疑似小三家都找過，完全沒結果，道路監視 ... «蘋果日報, jan 15»

【更新】「鬼遮眼」失蹤12天村民放炮搜山

雲林縣古坑鄉棋盤村50歲林姓泥水匠，上個月27日和妻子口角後，負氣騎機車離家，就未再返家；妻子報警協尋，有登山民眾發現他的機車摔落在隔壁林內鄉湖本村的 ... «蘋果日報, jan 15»

苍南泥水匠自学油画办“个展” 央视前来一探究竟

蘸着颜料的画笔，在画布上涂抹翻飞，绘成一幅幅颇有些风范的油画作品。家住苍南县龙港镇下埠村的王进存，靠着做泥水匠养活了家庭。但是，他心中一直存着儿时 ... «人民网, dez 14»

泥水匠自学绘画成才公园里开设个人“画展”

16岁时，王进存当起了泥水匠开始挣钱谋生，也慢慢有了自己的积蓄，于是他自购了画笔和纸张，开始自学素描。王进存说，当第一次拿起属于自己的画笔时，那种心情 ... «温州网, dez 14»