Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "牛耳" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 牛耳 EM CHINÊS

niúěr
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 牛耳 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «牛耳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 牛耳 no dicionário chinês

Olhos de boi Quando os príncipes antigos se reuniram na aliança, tiraram o sangue dos ouvidos dos bois e os levaram ao prato. Os príncipes do aliado principal tomaram os juramentos e juraram jurar. Zhou Li. Xiaguan. "Zhang Xuan Nota:" O corpo mortal cortou as orelhas de boi para ajudar o sangue e o sangue em Dunzhong, com a ajuda do pessegueiro e fervendo ". Mais tarde, costumava se referir à vida de uma certa maneira Líderes. 牛耳 古代诸侯会盟时,割牛耳取血盛敦中,置牛耳于盘,由主盟者执盘分尝诸侯为誓,以示信守。《周礼.夏官.戎右》:"赞牛耳,桃。"郑玄注:"尸盟者割牛耳取血助为之,及血在敦中,以桃沸之又助之也。"后用以指在某方面居于领袖地位的人。

Clique para ver a definição original de «牛耳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 牛耳


不入耳
bu ru er
不堪入耳
bu kan ru er
不绝于耳
bu jue yu er
侧耳
ce er
充耳
chong er
出口入耳
chu kou ru er
沧耳
cang er
病耳
bing er
白木耳
bai mu er
白耳
bai er
穿耳
chuan er
窗外有耳
chuang wai you er
苍耳
cang er
车生耳
che sheng er
车耳
che er
辟耳
pi er
逼耳
bi er
长目飞耳
zhang mu fei er
长耳
zhang er
闭目塞耳
bi mu sai er

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 牛耳

鼎烹鸡
顿第二定律
顿第三定律
顿环
顿色散实验
腹书
高马大
鬼少年
鬼蛇神

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 牛耳

东风吹马
东风射马
东风过
东风马
垂头塞
垂首帖
得墨忒
春风不入驴
洞心骇
盗钟掩
盗铃掩
鼎铛有
鼎铛

Sinônimos e antônimos de 牛耳 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «牛耳»

Tradutor on-line com a tradução de 牛耳 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 牛耳

Conheça a tradução de 牛耳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 牛耳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «牛耳» em chinês.

chinês

牛耳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ui
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ui
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ui
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

واجهة المستخدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ui
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ui
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ui
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ui
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ui
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ui
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宇井
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

UI
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ui
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிட்டுக்குருவி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

UI
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ui
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ui
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ui
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ui
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ui
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ui
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ui
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ui
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 牛耳

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «牛耳»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «牛耳» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «牛耳» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «牛耳» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «牛耳» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 牛耳

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «牛耳»

Descubra o uso de 牛耳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 牛耳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
行山王:新界東行山路線: - 第 23 页
麥理浩徑第三段嶂上麥郊北大潭家涌樂徑浩徑徑第三遊郊潭北段鹿湖郊遊徑 SaiKungWest CountryPark 西貢西郊野公園 Tai Tun KaiKungShan TaiCham Koi TaiCheLengTun NgauYeeShekShan NgauWuTun 雞公山太墩大枕蓋牛耳石山大輋嶺墩 ...
黃梓莘, 2014
2
行山王-300條最強行山路線: - 第 55 页
園藝| *介企 7 、 4 Three Fa 責 honsCoue - ( KeiLig 五 a 五 o ) 807K 39 上~ -覽、/ 3 牛耳石山石/終 NgauYeeShekShan - 20 4 的/一。多 A 年湖墩上-之/ / *名- -一一、/-~二 NgauWuTun 。^告•315 / - ~一雞公山-- -- KaiKungShan 上- - =女子下、。
黃梓莘, 2014
3
香港300條行山路線 - 第 54 页
乘搭專線小巴 7 (西貢′海下) 3 (假日乘搭特別路線九巴 96R (港鐵鑽石山站一黃石碼頭)水浪窩今屬西沙路水浪屬分站寸(乘搭九巴 299 (往沙田市中心) ‵ 99 (港鐵烏溪沙站) 2 」乘搭專線小巴 807B (港鐵大學站一黃竹澐〉八仙嶺上也有牛耳石【日|】| ...
黃梓莘, 2013
4
Huhai lou congshu
l |認"汁」! "汗' (不從今以執牛耳綿主盟非是北棚柵手案周禮戎嚷覷`淤砷.故撇不聽篇戒也孫公談圃云王刑公解‵‵' _'【' ′ _ 一一-驢蔓團‵蔓′ T 扒內亂' ... L 峪肥"枉 K 卷.咐川‵」、 __ 「圳|肌把仇`山据〕鬨瞄村 `堤寓] ] ] ‵ ] { ... ′ _ —耳者盟割牛耳 ...
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809
5
本草綱目新編第五部: 李時珍本草綱目獸、人部: 五千年中醫藥第一書
牛耳中毛燒取半錢,水服。尾毛亦可。小兒石淋..特牛陰毛燒灰,漿水服一刀圭,日再。邪氣瘧疾..《外台》..用黑牛尾燒末,酒服方寸七,日三服。一用特牛陰毛七根,黃荊葉七片,縛內關上,亦效。【主治】反胃嘔吐。水服二匙,終身不墮【附方】新七。墮腸反置:《集成》:用 ...
李時珍, 2015
6
周禮注疏(夏官司馬): - 第 35 页
云「玄謂尸盟者割牛耳」者,尸盟即是小國也。在十一一年。」武伯曰:「然則彘也。」以其魯於齊爲小國「在七年。」「發陽之役,衛石魈。」注云:「發陽,郧也 0 ,執牛耳?」季羔曰:「鄯衍之役,吴公子姑曹。」注云:公會齊侯,盟于蒙。孟武伯問於高柴曰:「諸侯盟,誰「鄭司」 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
全国中草药汇编 - 第 2 卷 - 第 150 页
... 草研粉撤患处。附方 1 ·阴虚咳嗽:鲜牛耳岩白菜 120 克,钝肉让」乙。 2 ·肺结核咳血:牛耳岩白菜根 9 克,磨开水成浓汁,吞服。 ... 图旺脚图屹 12 牛耳枫生坑分布生于山间灌丛中或小溪两岸疏冲分布于江西、福建、广西、广东、云南等省区。采集加工全年可 ...
谢宗万, 1996
8
春秋左傳正義(定公~哀公):
O 「盟禮」至「請之 0 」。 0 正義日:盟用牛耳,卑者執之,尊者泄之。「請執牛耳」,請使昔大夫執牛耳。凋體滅沽云:「盟則贊牛耳。」鄭玄云:「謂戶盟者割牛耳取血助為之。戶盟者執之。」襄二十七年傳日:「諸侯盟小國,固必有戶盟者。」是小國主備辦盟具,宜執牛耳。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
9
台灣民間故事集 - 第 574 页
你把刀繴在我的身上,我就能把柴砍下來 o 」爹爹說:「你沒有手拿刀,怎能去砍柴?」別人的孩子在長著,蛋也在長著。跟他差不多大的孩子都到山上去砍柴,蛋也跟他爹爹要砍柴刀,要到山上去砍柴 o 於是他爹就把他放在牛耳藥裡,蛋就吆喊著牛到草地上去 ...
民間故事, 1989
10
台灣繽紛五月雪: 探尋油桐花幽靜之美 - 第 36 页
1987 年成立的牛耳藝術渡假村,前身為牛耳石雕公園,是專為收藏素人藝術家林淵作品而成立的藝術公園。創辦人黃炳松表示,因為台灣三位名雕刻家──楊英風、朱銘、林淵的生肖都屬牛,且皆執雕刻藝術之牛耳,所以石雕公園以此為名。管理部經理張几 ...
看雜誌, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «牛耳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 牛耳 no contexto das seguintes notícias.
1
《挑战者》牛耳争夺战李晨掰弯方向盘
云浮在线核心提示:《挑战者》牛耳争夺战李晨掰弯方向盘:《挑战者联盟》六位嘉宾们的关系将会亦敌亦友、扑朔迷离,他们不仅要团结迎接外部的职业挑战,同时还要 ... «云浮在线, set 15»
2
生为运营商ONOS执掌SDN控制器牛耳
SDN,作为一种“颠覆性的、革命性的”网络架构,注定引起一场没有硝烟的战争。 如今,战争大幕已经拉开,首当其冲的便是SDN架构中最为关键性的部件——SDN ... «中国通信网, ago 15»
3
评论:青年问题是港府施政之牛耳
特首第三份施政汇报正视青年需求,积极扶助青年,惜远远未足缓解青年阶层的难题。官民各界应汇聚资源,由根源消除青年困境。营造香港未来应为施政之牛耳«中国新闻网, jun 15»
4
食品安全需要执公共安全体系之牛耳
习近平总书记在中央政治局第十三次集体学习时强调指出,要切实提高农产品质量安全水平,以更大力度抓好农产品质量安全,完善农产品质量安全监管体系,把确保 ... «前瞻网, jun 15»
5
法国女斗牛士坠马险被顶死胜利后割下牛耳以示庆祝(组图)
国际在线专稿:据英国《每日邮报》5月25日报道,现年30岁的法国女斗牛士莉亚·文森(Lea Vicens)日前在法国南部参加尼姆斗牛节(Feria de Nimes)期间,不慎从马背 ... «国际在线, mai 15»
6
【出口民调】保守派料仍执英国政府牛耳,但恐非绝对多数
【出口民调】保守派料仍执英国政府牛耳,但恐非绝对多数. 2015年05月08日05:09来源:汇通网编辑:普利策 填写您的邮件地址,订阅我们的精彩内容:. 汇通网5月8日 ... «汇通网, mai 15»
7
2015桐花季牛耳渡假村登場
一年一度的客家桐花祭開始囉!今年行政院客委會主場(4月11日)選在南投埔里牛耳藝術渡假村舉行,活動內容有花現客庄熱鬧迎賓踩街嘉年華、桐花草地音樂會「 ... «中時電子報, abr 15»
8
桐花祭雪紛飛11日牛耳藝術渡假村揭幕
今年客委會將在4月11日在南投牛耳渡假村舉行桐花祭開幕儀式,當天渡假村園區免費入場,民眾可以參加祭天儀式、踩街嘉年華、桐花草地音樂會、客家特色商品展售 ... «自由時報電子報, abr 15»
9
2015年移动处理器谁持牛耳
2015年3月,MWC2015世界移动通讯展开幕,各路厂商纷纷发布新品,三星推新款旗舰手机,华为推出智能手表,热闹的一塌糊涂。 手机厂商热闹,芯片厂商也没闲着。 «TechWeb, mar 15»
10
到家美食会获DoNews牛耳奖O2O行业年度最佳创新模式
1月15日,由斗牛士传媒(DoNews)举办的“2014年度(第五届)DoNews牛耳奖颁奖盛典暨互联网企业家TMT之夜”成功举办。会上,到家美食会凭借高标准高品质的外卖 ... «Donews, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 牛耳 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/niu-er>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em