Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "牛斗" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 牛斗 EM CHINÊS

niúdǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 牛斗 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «牛斗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 牛斗 no dicionário chinês

Balde de vaca Refere-se a vacas e baldes. Dizem que quando Wu extingue Jin Xing, muitas vezes é roxo entre as vacas. Lei Huan disse ao livro, Zhang Hua, que era a corrida das espadas no ar e da cidade de Yufeng. Zhang Hua enviou o meu para a Ordem Fengcheng e obteve duas espadas, uma Longquan e uma também. Ambos possuem um. Depois que Zhang Hua foi profanado, ele perdeu sua espada. Hou Lei Huanzi teve a espada sobre Yan Pingjin, e a espada entrou na água. No entanto, os dois dragões tiveram alguns metros de comprimento e a luz brilhava. Veja "Jinshu. Zhang Hua Chuan. Após o código comum. 牛斗 指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光采照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。

Clique para ver a definição original de «牛斗» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 牛斗


保斗
bao dou
八斗
ba dou
冰斗
bing dou
北斗
bei dou
博斗
bo dou
安行疾斗
an xing ji dou
巴斗
ba dou
才夸八斗
cai kua ba dou
才高八斗
cai gao ba dou
拜斗
bai dou
挨斗
ai dou
搏斗
bo dou
搬斗
ban dou
步斗
bu dou
步玄斗
bu xuan dou
步罡踏斗
bu gang ta dou
笆斗
ba dou
背斗
bei dou
辩斗
bian dou
阿斗
a dou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 牛斗

吃蟹
戴牛
刀割鸡
刀小试
鼎烹鸡
顿第二定律
顿第三定律
顿环
顿色散实验

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 牛斗

大秤小
大称小
床下牛斗
戴日戴
才占八
打筋
胆大如
胆如

Sinônimos e antônimos de 牛斗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «牛斗»

Tradutor on-line com a tradução de 牛斗 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 牛斗

Conheça a tradução de 牛斗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 牛斗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «牛斗» em chinês.

chinês

牛斗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Las corridas de toros
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bull fighting
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुल लड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مصارعة الثيران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бой быков
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

toureio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুল যুদ্ধ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bull combats
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertempuran Bull
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Stierkampf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

闘牛
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

황소 싸움
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gelut Bull
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bull chiến đấu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புல் சண்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वळू लढाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Boğa kovası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

toro da combattimento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

walki byków
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бій биків
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lupta Bull
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταυρομαχίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bull veg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjurfäktning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oksen slåss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 牛斗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «牛斗»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «牛斗» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 牛斗

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «牛斗»

Descubra o uso de 牛斗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 牛斗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 100 页
【掘狱枨雷】宋,黄庭坚: "掘狱无张雷,剑气在牛斗. "【掘狱藏剑】宋,张元干: "乘槎我自犯牛斗,掘狱谁何藏剑锋? "【紫气飞空】宋,苏辙: "紫气飞空不自谋,谁怜黾勉匣中留。"【雷焕掘剑】唐,韩愈: "雷焕掘宝剑,冤氛销斗牛. "将牛斗龙泉气,移在天彭井络中 0 ,【斗气^ ...
陆尊梧, 1992
2
中国民族民间舞蹈集成: 山西卷 - 第 2 卷 - 第 1207 页
虎牛(一)概述(牛斗虎》广泛流传于盂县的甫白水、孙家庄、酉烟、上灶、某家寨、芒池、南委、下冉等村,其中尤以南白水的《牛斗虎》最享盛眷。盂县古称仇犹,原是个小国,秦统一六国后鼻仇犹为盂县。过去这里山贫地府,稽山甘草,不见村木,居民仅以放牧为生 ...
中国民族民间舞蹈集成编辑部, 1993
3
春明外史 - 第 2 卷 - 第 550 页
两个人坐在这里,谈公债谈得很有味,忽然旁边房间里,一阵电话铃响,贾维新接着电话一听,正是牛斗横打来的电话,牛斗横在电话里开头一句,就是“暴徒在学堂里放火”。贾维新问道: “真有这事吗?那还了得!现在火煌了没有? ”牛斗横道: “放火并没有成事实, ...
張恨水, 1997
4
新编成语辨析词典 - 第 302 页
气冲牛斗: (一)形容气势旺盛(牛、斗:牵牛星和北斗星)。(二)形容怒气冲天。^两者都有气势极盛的意思,但有区别: 1 意义不同。 0 "气冲霄汉"现在没有形容怒气冲天的意思; "气冲牛斗"现在,形容怒气极盛。 0 "气冲霄汉"多表示英勇无畏的精神和气概; "气冲 ...
姚鹏慈, ‎杨清, 2005
5
明書 - 第 3-4 卷
... la 五·四·一一一" '人日太基剪三畏白皮·女·斗·斗·斗·箕·尾·十庚·乃牛·亡五是金 H 且之盅·女·牛·斗·斗·箕·庞·而衷枯危·讶帕枉方也,一十出·日· ~危·女·牛·斗·斗·箕·尾·入八臂日枕·强·见·正强·年巩行之出一危·枕·女·斗·斗·箕·甩·肋以皮而反侩·五戍·亦危·林·女·斗· ...
傅維鱗, 1937
6
Chun ming wai shi - 第 2 卷 - 第 449 页
维新接着电话一听,正是牛斗横打来的电话,牛斗横在电话里开头一句,就是"暴徒在学堂里放火"。贾维新问道: "真有这事吗?那还了得@现在火熄了没有? "牛斗横道: "放火并没有成事实,不过他们要到校长室里来打我,把窗户桌椅桌凳都打碎了。"贾维新道: ...
Henshui Zhang, 2000
7
我的第一本探索书:环球风情
首都利马是全国斗牛活动的中心,每年10~12月是举行斗牛活动的旺季,届时,强手云集,高潮迭起,吸引着大批观众。西班牙式的斗牛是人与牛斗,秘鲁斗牛则别具一格,不全是人与牛斗,而主要是鹰与牛斗。活动开始,斗牛士挥舞红布做出各种机敏灵巧的惊险 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
老人与海(经典世界名著):
士也上斗 o 它每天沿着河边走十五英里地来到高高的山石地上 o 女口果有哪头牛胆敢对它看一眠它就要我那头牛斗。不过话说回来它皇从来不发火的。说它不发火其实也没全说对,因为它心里其实还皇冒起了一股火的 o 只皇它自己也不知道为什么要 ...
海明威, 2013
9
闪小说动物篇: 不肯下跪的羔羊: - 第 192 页
宙藉牛王林华玉桃花乡有斗牛的传统,每到农闲季节的腊月初二,四里八村的养牛户大多会牵着自己家的爱牛,前去乡里的大集(那里设有专用斗牛场)参加斗牛,当然,桃花乡的斗牛和西班牙的斗牛不尽相同,西班牙的斗牛是人与牛斗,桃花乡的斗牛是牛与 ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
古文觀止新編(上) - 第 513 页
4 丁 3 0^ #、一, ^0 0 乂, ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ 00 物^ ^寶,龍光射牛斗之墟? ,人傑地靈,徐孺\丁丁 IX 丁一/丫尸、人 1 力 0^ 0^ ^ " ? -一^//^女. ,厶十甸休假,勝友如雲? ,千里逢迎,高朋滿宗參;紫電青霜王將軍之武庫 6 。、冢君作宰去厶 0^-4 ^1 ! /人口、厶丁" " /廿、尸 ...
錢伯城, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «牛斗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 牛斗 no contexto das seguintes notícias.
1
刘诚龙:牛屁股曾是我努力的方向
我们对人斗,喊的口号是加油加油;我们对牛斗,喊的口号是嗬咯嗬咯撞,嗬咯嗬咯撞。牛斗是角相撞,牛的力量集中体现在牛角上。牛斗得厉害,溅起泥巴如雨飞。 «全景网, set 15»
2
校長好牛斗六石榴國中五項評鑑都第一
斗六市石榴國中默默耕耘,今年校務評是唯一1所五項指標第一,圖為學生練習使用平板電腦上課,下學期全校每個學生都有一台。(周麗蘭攝). 校長牛逼石榴國中五項 ... «中時電子報, jul 15»
3
彝族火把节上演斗牛比赛
斗牛,凉山彝语"牛顶",它与西班牙斗牛的区别在于西班牙斗牛是人跟牛斗,而彝族斗牛是牛跟牛斗。"火把节"期间方圆几百里较有名的公牛到斗牛场来决出高低。 «光明网, jul 15»
4
西部内陆城市缘何成为创业热土——透视国家科技城绵阳的“创客”风潮
这个团队叫牛斗网络,是一家从事电商代运营服务的小企业。27岁的蒋军尽管年纪不大,但已有三四年创业经历。2012年,毕业半年的蒋军与两位同班同学创立牛斗 ... «新华网, abr 15»
5
"程牛斗"的思考:携程陷外延式扩张迷局
在线旅游这台戏,永远少不了因争斗而起的波澜,而最近的焦点话题,非“程牛大战”莫属。 刚刚过去的元旦期间,途牛CEO于敦德发布《谈谈同程的价值观》指出,同程 ... «新浪网, jan 15»
6
前瞻:小牛斗骑士盼延续连胜欧文大战朗多
前瞻:小牛斗骑士盼延续连胜欧文大战朗多. 腾讯体育2015-01-04 17:02. 分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博. 评论. [超清]骑士91-87黄蜂乐福携手欧文合砍50 ... «腾讯网, jan 15»
7
2014年连锁酒店行业总结:经济型向左中档酒店向右
核心提示:近日看到不少文章都在总结2014年整个酒店行业的大事件,而最具有创新力和胆量的还是经济型酒店的几个大佬,所以话题最多的依然为气吞牛斗的经济型 ... «赢商网, jan 15»
8
宜兰大同.乐水部落.桂竹林步道.浊水神社遗迹.罗东林铁八号隧道
我从宜兰三星牛斗桥附近的泰雅一路转入宜51线公路,开车前往宜兰大同乡的乐水村 ... 乐水,位于土场与牛斗之间的兰阳溪右岸,位置并不偏僻, 车行约十几分钟,就 ... «大纪元, set 14»
9
台湾宜兰发生4.1级地震台北有震感
中新网8月1日电据台湾“中央社”报道,台湾“气象局”地震报告显示,台湾宜兰县大同乡今天中午12时38分发生里氏规模4.1级地震,宜兰牛斗最大震度5级,宜兰市和 ... «新浪网, jul 14»
10
宜兰三星地震规模4.2
【大纪元5月31日报导】(中央社记者蔡和颖台北31日电)宜兰县三星乡今晚10时21分发生芮氏规模4.2地震,中央气象局地震报告表示,宜兰县牛斗最大震度2级,新 ... «大纪元, mai 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 牛斗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/niu-dou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em