Significado de "牛券" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 牛券 EM CHINÊS

牛	券
niú	quàn

O QUE SIGNIFICA 牛券 EM CHINÊS

definição de 牛券 no dicionário chinês

Comprovantes de gado Comércio de contratos de gado.

牛券 买卖牛的契约。

TRADUÇÃO DE 牛券

Conheça a tradução de 牛券 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 牛券 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «牛券» em chinês.

• chinês: 牛券
• Tradutor português - espanhol: Ganado Cupones
• Tradutor português - inglês: Cattle Coupons
• Tradutor português - hindi: मवेशी कूपन
• Tradutor português - arabe: الماشية كوبونات
• Tradutor português - russo: Крупный рогатый скот Купоны
• Tradutor português - português: gado Coupons
• Tradutor português - bengali: গবাদি পশু কুপন
• Tradutor português - francês: bovins Coupons
• Tradutor português - malaio: lembu kupon
• Tradutor português - alemão: Cattle Gutscheine
• Tradutor português - japonês: 牛クーポン
• Tradutor português - coreano: 가축 쿠폰
• Tradutor português - javanês: sapi Kupon
• Tradutor português - vietnamita: Gia súc có phiếu giảm giá
• Tradutor português - tâmil: கால்நடை கூப்பன்கள்
• Tradutor português - marata: गुरे कूपन
• Tradutor português - turco: Sığır kuponlar
• Tradutor português - italiano: Buoni Cattle
• Tradutor português - polonês: Bydło Kupony
• Tradutor português - ucraniano: велика рогата худоба Купони
• Tradutor português - romeno: bovine Cupoane
• Tradutor português - grego: βοοειδή Κουπόνια
• Tradutor português - africâner: beeste Coupons
• Tradutor português - sueco: nötkreatur Kuponger
• Tradutor português - norueguês: storfe kuponger

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «牛券»

Descubra o uso de 牛券 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 牛券 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

美丽时光走丢了: - 第 210 页

... 我知道,你也没有去看,我在网卜我那年演唱会的资料,在某一个网站里,看到一段话,就突然失声沉默了,陈升曾做讨件很煽情的事,他提前一年预售了自日演唱会的门票,仅限情侣购买,一人的价格可以获得两个席位,儡日皇,一份情侣券分为男牛券和女牛券, ...

白丁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

明清闽粤边客家地区的社会经济变迁 - 第 86 页

查民国《武平县志,氏族志》关于侯姓的记载如下: "居六甲区牛券坑,有数十户。未据报告,源流不详。"林氏文却把军籍的侯应贵作为六甲牛券坑侯姓的始迁祖,显然是张冠李戴。本文把侯姓列人"未标明始迁时间"的姓氏。 共 5 姓〔 7 支) ;明代迁 86 居,曰宜田 ...

周雪香, 2007

林纾: - 第 195 页

古人小学进大学,先生躐等^追先觉;古人登高必自卑,先生躐等追先知。童子读书尚结舌,便将大义九经说,谁为"鱼跃"孰"鸢飞" ,且请先生与析微。不求入门骤入室,先生学圣工程疾。村童读书三四年,乳臭满口谈圣贤,偶然请之书牛券 2 ,却寻不出上下论。

林纾, ‎冯奇, 1998

林纾的翻译 - 第 7 页

偶然请之书牛券,却寻不出上下论,书读三牛券不成,母咒先生父成怨。我意启囊首歌括,眼前道理说明豁。论月须辨无嫦娥,论鬼须辨无阎罗。勿令腐气人头脑,知识先开方有造。解得人情物理椅,从容易人圣贤道。今日国仇似梅深,复仇须鼓儿童心。法念德 ...

钱钟书, 1981

域外詩話珍本叢書: 柳橋詩話 - 第 65 页

一髙遠藩 5 侍刀圭 0 収、硯田畦弒 0 問&貨殖卞,予? 11 ? ^爲忙牛券&蒈&猹^牛,予嘗 V -片食鶴陵在嗣子仲永垂 8 ?铕遊卞、一客^問 V 曰 I 、睦游宇 41 務觀,何 0 典? ^據& ^乂仲永^忆應伫丁曰^、列子忆沄^、外游&務&I 、內觐&務& &知^是&0 , 0 、一座 ...

蔡鎮楚, 2006

Hongjian lu

朝【粟津牛, "券御献,籍「ワハー射工-麦ノ五伶`〟... ,過渦御席執例従父彦ェ例年睡辛辣白東門出帥臣何千亜命御典追わ働肺刺安山ハーーーーー・一) v _ ーー yr ハ`ーー攣ーーー v 〟ーーーーー` V 'ー VA ーー,ーーー`ーー A ーー〉ーーーレレ~ ~丸) ~〟ー) ...

Jingbang Shao, ‎邵經邦, ‎Yuanping Shao, 1688

Guangyutu quanshu

和龍潭馬嶺峽口古一坑′洋一緬‵曲扛田梯嶺-苗蛔泗一一五十:頁二百】五十薈甘曰牛券羊角湖釉′一屾一闕一沁一^覃右一^ _ 一一′一. l _ i-"lll) : '〝 l ' :一一' J ′ ...扣... y `一九直^ '亡百七十一 _ 右口平岡 _ 波頁賓陌′脯謔冕里一一五名一倌豐豆〞 ...

朱思本, ‎羅洪先, ‎Zwei Hefte in einem Umschlag ZALT, 1579

中学生必读的心灵故事 · 人生卷：和生命拉钩 - 第 188 页

... 的欣慰与满足,看到所有的亲人都存身访,他应该昊最幸福的了,那一年,我在离家千里外的一个城市,为着牛活而奔波劳碌,牛命的厚重堆积存肩头,在重重艰难之中,心境我变得落寞而黯淡,我有一个朋 着 99 ,日不知如何去笑了, 「188 人/牛/券 |也、灵故事.

省登宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

唐宋法律史论集 - 第 58 页

在程序上,请给市券时,保人必须到场,可以理解为在订立私契时的保人均应卖主要求到达官署的请给市券现场。在私契中,有关应当另立市券的内容,就要写清。如《唐咸亨四年^ ?〕)康国康乌破延卖驼契》云: "保人集,别[立]市契"〔 1 〕,《唐高昌赵荫子等博牛券》 ...

戴建国, 2007

陸游 - 第 77 页

0 蚕神蚕の守り神。祭蚕神とは村人のために神主がわりになってお祭りをしてやること。 0 0 牛券牛を売買するときの契約書。文字を知らぬ農民の代りに書いてやることをいう。 0 拈指でつまむ。 0 枯 0 紹熙三年二一九二)春、故郷での作。六八歳。 0 春晚晩春。

一海知義, ‎陸游, ‎吉川幸次郎, 1962

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «牛券»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 牛券 no contexto das seguintes notícias.

荣耀7解救路痴，找不到路时，请记得diang

荣耀自明日起开起暑飙节模式，荣耀7每天10:08、16:00、20：00三时段都可购买，直到7月23日结束。在此期间，只要下单就有300元途牛券相送，还有抽奖环节，这么 ... «太平洋电脑网, jul 15»

[대구/경북]청도 “화끈한 소싸움 기대하세요”

경기장 사용료는 공영사업공사가 우권(牛券) 매출액의 5.5%를 우사회에 지급하고 연간 최소 보장금액은 16억 원으로 합의했다. 협약 기간은 우사회가 경기장을 짓고 ... «동아일보, dez 14»

21CN任伟权：流量宝可让用户免费赚流量

我们想在流量宝来说，有四部分，一个是流量宝的客户端，赚流量币，赚流量券，另外一个它还是一个流量币发行的平台，流量币牛币，有三网、不清零的特性，还有牛券 ... «新浪网, ago 14»

[新택리지]푸른 산, 맑은 물, 인심 좋은 곳…경북 청도

경마장의 마권(馬券) 처럼 '우권(牛券)'을 구입해 돈을 걸고 소싸움을 관람하는 곳이다. 또 해마다 정월대보름에는 전국 최대 규모의 달집 태우기 행사가 열리는 등 각종 ... «경향신문, fev 13»

[만물상] 소싸움에 돈 걸기

지금은 관련 법률까지 있어 우권(牛券)을 발행하고 우승 소를 맞히는 사람에게 배당금을 주게 돼 있다. 우리 소싸움이 스페인 투우 같은 세계적 명물이 되려면 '도박 ... «조선일보, set 11»

청도 상설소싸움경기장 3일 정식 개장

앞으로 이 곳에서 주말마다 펼쳐질 소싸움경기를 보는 사람은 경마장의 마권(馬券)처럼 우권(牛券)을 구입해 베팅을 할 수 있다. 우권은 경기장 1,2층 복도에 있는 발매 ... «연합뉴스, ago 11»

경마처럼 돈 거는 '소싸움 베팅' 본격화

현재 소싸움경기 시행자인 청도공영사업공사(청도군 설립)가 소싸움 판정시스템 및 우권(牛券) 발매 등 각종 전산시스템을 구축·정비하고 있다. 다음 달에는 심판 및 ... «경향신문, abr 11»