Significado de "牛肉" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 牛肉 EM CHINÊS

牛	肉
niú	ròu

O QUE SIGNIFICA 牛肉 EM CHINÊS

Carne

牛肉

A carne refere-se à carne do gado, uma da carne comum. Fontes podem ser vacas leiteiras, touros, novilhas e novilhos. A parte muscular da vaca pode ser cortada em bifes, carne ou osso de cowboy ou misturada com outra carne para fazer salsicha ou salsicha de sangue. Outras partes da cauda bovina comestível, fígado de carne bovina, língua bovina, gado lobular, pâncreas bovina, timo bovino, coração bovino, cérebro bovino, rim bovino, testículos bovinos, chiclete. Os intestinos do gado também podem comer, mas costumam fazer roupas de salsicha. O osso bovino pode ser usado como alimentação. Stees e vacas são carnudas, mas os stevies são menos gordurosos. As velhas vacas e touros são carnudas e muitas vezes são usadas para produzir carne bovina. A carne geralmente precisa passar por engorda, alimentação de cereais, fibras dietéticas, proteínas, vitaminas e minerais. A Beef é o terceiro consumidor de bens do mundo, representando cerca de 25% do mercado de carne. Retardando por carne de porco (38%) e aves de capoeira (30%). Os Estados Unidos, o Brasil ea China são os três maiores países do mundo para o consumo de carne bovina. De acordo com o ponto de vista do consumo anual de 2009, a Argentina atingiu 64,6 kg, os Estados Unidos 42,1 kg, 11,9 kg na Europa. Os maiores exportadores de carne bovina incluem Índia, Brasil, Austrália e Estados Unidos. Os produtos de carne têm um impacto significativo nas economias do Paraguai, Argentina, Irlanda, México, Nova Zelândia, Nicarágua e Uruguai. ...

牛肉是指從牛身上得出的肉，為常见的肉品之一。来源可以是奶牛、公牛、小母牛和阉牛。 牛的肌肉部分可以切成牛排、牛肉块或牛仔骨，也可以与其他的肉混合做成香肠或血肠。其他部位可食用的还有牛尾、牛肝、牛舌、牛百叶、牛胰腺、牛胸腺、牛心、牛脑、牛肾、牛睾丸、牛鞭。牛肠也可以吃，不过常用来做香肠衣。牛骨可用做饲料。 阉牛和小母牛肉质相似，但阉牛的脂肪更少。年纪大的母牛和公牛肉质粗硬，常用来做牛肉末。肉牛一般需要经过育肥，饲以谷物、膳食纤维、蛋白质、维生素和矿物质。 牛肉是世界第三消耗肉品，约占肉制品市场的25%。落后于猪肉（38%）和家禽（30%）。美国、巴西和中国是世界消费牛肉前三的国家。按2009年人年消费来看，阿根廷以64.6千克排名第一，美国为42.1千克，欧洲为11.9千克。 最大的牛肉出口国包括印度、巴西、澳大利亚和美国。牛肉制品对于巴拉圭、阿根廷、爱尔兰、墨西哥、新西兰、尼加拉瓜、乌拉圭的经济有重要影响。...

definição de 牛肉 no dicionário chinês

Grãos de vaca, vacas ou outros bovinos adultos abatidos para carne.

牛肉 阉牛、奶牛或其它成年牛宰杀后供食用的肉。

TRADUÇÃO DE 牛肉

Conheça a tradução de 牛肉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 牛肉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «牛肉» em chinês.

• chinês: 牛肉
• Tradutor português - espanhol: Beef
• Tradutor português - inglês: Beef
• Tradutor português - hindi: गाय का मांस
• Tradutor português - arabe: لحم بقر
• Tradutor português - russo: говядина
• Tradutor português - português: carne de vaca
• Tradutor português - bengali: গরুর মাংস
• Tradutor português - francês: boeuf
• Tradutor português - malaio: daging lembu
• Tradutor português - alemão: Beef
• Tradutor português - japonês: 牛肉
• Tradutor português - coreano: 쇠고기
• Tradutor português - javanês: daging sapi
• Tradutor português - vietnamita: thịt bò
• Tradutor português - tâmil: மாட்டிறைச்சி
• Tradutor português - marata: गोमांस
• Tradutor português - turco: sığır
• Tradutor português - italiano: manzo
• Tradutor português - polonês: wołowina
• Tradutor português - ucraniano: яловичина
• Tradutor português - romeno: carne de vită
• Tradutor português - grego: Βόειο κρέας
• Tradutor português - africâner: Bees
• Tradutor português - sueco: nötkött
• Tradutor português - norueguês: storfekjøtt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «牛肉»

Descubra o uso de 牛肉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 牛肉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

一碗牛肉麵：感恩的小故事(彩圖版): - 第 177 页

一碗牛肉麵:感恩的小故事/威廉' H 一麥加菲編著:李佳東編譯.達文化,面;彩版 ISBN 978 - 986 一蛋 970 一 06 一 2 () 1 .德育蛋 23_3 蛋一一初版 _ 一一新北市:順 2012' 05 公分 _ 一一(親子教養; 1) 2 .通俗作品 101007363 一碗牛肉麵:感恩的小故事(彩 ...

威廉．H．麥加菲(美), 2012

超值小菜王 - 第 149 页

材料牛肉300克,蘆薈400克醃料油1湯匙,生粉1茶匙做法 1 蘆薈洗淨,去皮,切成菱形片。調味料蠔油 1/2 湯匙,海鮮醬 1/2 湯 2 牛肉洗淨,切大片,加入醃料醃1/2小時。匙,咖喱醬 1/2 湯匙,鹽 1/2 茶匙,生粉1湯匙,水3湯匙 3 燒熱油鑊,下牛肉煎至半熟,盛起。

黃麗, ‎李慧君, 2012

食聊：餐桌上的营养经

牛肉还有暖胃的作用,是冬季不可缺少的美食中医认为牛肉具有补中益气、滋养健脾、强健筋骨、化痰息风等功效,适用于气短体虚、胃寒、贫血、筋骨酸软的人食用。我们通常的做法便是卤牛肉,它是过年过节必不可少的一道菜肴。吃卤牛肉有很多的讲究, ...

卢维, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

中國麵食文化:

到蘭州值得一嘗清湯牛肉麵的清香辣美味。只要是食客如雲的街頭牛肉麵館,其味必定佳。不到兩分鐘即能做好一碗拉麵,非常節約時間各地的每一個角落幾乎都可以吃到,近乎成了中國速食的第一品牌。名店林立蘭州牛肉麵的在城關區的店有「清真馬林 ...

右灰編輯部, 2006

完美全牛烹飪料理事典: 57道全世界都在享用的經典牛肉食譜 - 第 8 页

推薦序你可曾聽過「牛肉」對你說的第一句話嗎?這句話你一定耳熟能詳:「先生/小姐,請問今天牛排吃幾分熟?」這一句話是我們在餐廳點牛排時,常聽到「牛肉」與我們的對話。但是你可曾想過一塊牛肉竟然可以因為生熟度的變化激盪出多層次的美味,滿足 ...

王永賢, 2014

餐桌上的抗癌食品: - 第 65 页

西餐館中,牛肉的燒煮種類較多,中餐館中,也有幾種特色的做法。【牛肉】:牛肉性味甘平,能「補脾胃」、「益氣血」。古代的中醫書上,說牛肉「專補脾土」。而中醫歷來認為,脾胃是所謂「後天之本」,因此補益脾胃是十分重要的。還有醫生認為,牛肉的補益,「功同黃 ...

于爾辛, 2012

《政經》第2期: 王岐山慢熬石油幫

中國農業部發布牛肉零售價格從2012年開始持續攀升,直至2013年已經達到歷史高點,每月增長幅度為6%,每年增長33%。食品安全是進口牛肉的主因近年,中國接連爆發食品安全問題,嚴重打擊消費者對當地食品的信心,2011年,雙匯食品集團曾被央視 ...

《政經》編輯部, 2013

品读潮菜:

如客家人捶打牛肉丸,是用菜刀的刀背,这样效果差,力度不够,影响打出的肉浆质量,潮州人便改用两根特制的铁棒,每根3斤重,面呈方形或三角形,用双手轮流捶打,左右开弓,直至把牛肉打成肉浆。又如客家煮肉丸是用清水,一向讲究原汁原味的潮州人则改用 ...

许永强, 2014

雍正剑侠图（前部上、下）:

有一位厨师专管炖牛肉。此时到了吃饭的时候了,一个小头目跟厨师说道:“天也到了时候了,该叫他们吃饭了。”厨师看了看天,说道:“那么着你就打锣吧。”小头目把锣拿起来,当当当打一阵锣,就见四处山坡之上三个一群,五个一伙,都够奔席棚而来。来到席棚 ...

常杰淼, 2015

小美女食材养颜秘籍:

飞禽走兽牛肉——补血养颜之佳品【身份验证】牛肉是中国人常食的肉类食品之一,食用量仅次于猪肉。牛肉有黄牛肉、水牛肉之分,以黄牛肉为佳。牛肉含有丰富的蛋白质,但脂肪含量低,营养价值极高,故有“牛肉补气,功同黄芪”之说。牛肉的味道鲜美,深受 ...

她品美丽课题组, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «牛肉»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 牛肉 no contexto das seguintes notícias.

中国应放开牛肉进口

中国市面的牛肉大约每公斤60~70元，和美国相当。考虑到两国居民收入差距，这个价格真心不便宜，不仅远超印度、越南等国，基本达到韩日国家的水平。价格高的 ... «凤凰网, jul 15»

牛肉走私进口利益链调查

警方调查发现，日本籍犯罪嫌疑人在日本遥控指挥犯罪团伙成员将日本牛肉出口至柬埔寨。在柬埔寨，他们去除外包装后将牛肉转运至泰国清莱。在泰国，他们将牛肉 ... «国际先驱导报, jun 15»

走私牛肉监管调查：政策滞后每年走私超百万吨

是谁造就了大家对走私牛肉心知肚明，却束手无策的现实？4-5月间，澎湃新闻（www.thepaper.cn）实地调查走私牛肉隐秘链条的同时，梳理了中国牛肉供给现状，试图 ... «搜狐, jun 15»

日本牛肉饭价格要看中国脸色？

人民网6月16日讯据日媒报道，日本主要用于烹制牛肉饭的进口牛五花肉价格创出了1年零3个月来的新低。市场行情从2014年的暴涨转为下跌，目前的价格与2014 ... «人民网, jun 15»

上海破获走私疫区牛肉案大部分流入峰井等日料店

东方网记者蒋泽6月11日报道：由于日本为疯牛病疫区，我国早在2001年起就禁止从日本进口牛肉，但上海部分日本料理店仍有价格昂贵的“和牛”料理出售，这些牛肉从 ... «东方网, jun 15»

走私美国牛肉在网上热卖

近日，深圳市市场稽查局在位于龙岗区平湖街道新南村新山路１号的深圳市嘉鸣仓储有限公司，查获涉嫌走私的问题冻肉６１１７吨。这批冻肉包括市面上常见的牛肉、 ... «新华网, mai 15»

猪肉假冒五香牛肉没嚼劲吃着这么香因为加了罂粟壳

浙江在线04月27日讯(钱江晚报记者黄娜)卤制品里花头多，你吃的五香牛肉嚼劲足吗？制品入味好吃，到底加了啥料？ 近期，海宁警方和海宁市场监管局联手，对辖区 ... «浙江在线, abr 15»

大连海关查获特大牛肉走私案案值逾2亿元

中新社大连2月14日电(杨毅)辽宁大连海关14日发布消息称，该关日前成功查获一起特大走私牛肉案件，抓获犯罪嫌疑人33人，案值超过2亿元人民币。 据介绍，2014 ... «中国新闻网, fev 15»

亿思牌牛肉干被曝无一丝牛肉两年销售2000万元

广州思味食品的“亿思”牌是一个老品牌，有着20多年生产牛肉干、牛肉粒的历史，但近期一次检查发现，这些牛肉制品中竟然没有一点牛肉成分。近日，浙江温州瑞安 ... «新浪网, dez 14»

南京发现巴西“疫区牛肉” 具体来源仍在调查中

央广网南京12月9日消息（记者杨守华南京台记者屠强华）据中国之声《全国新闻联播》报道，近日，江苏连云港、徐州等地相继查获上百吨巴西“问题牛肉”。昨天，南京 ... «中国广播网, dez 14»