Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "暖水袋" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 暖水袋 EM CHINÊS

nuǎnshuǐdài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 暖水袋 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «暖水袋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 暖水袋 no dicionário chinês

Sacos de água quente são sacos de água quente. Um tipo de saco de borracha usado na vida diária, depois de ser preenchido com água quente, pode ser usado para aquecimento ou para compressão quente. 暖水袋 即热水袋。日常生活中使用的一种橡皮袋,装入热水后,可以取暖或用于热敷。

Clique para ver a definição original de «暖水袋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 暖水袋


水袋
shui dai
热水袋
re shui dai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 暖水袋

气管
气团
融融
溶溶
寿
暖水
丝丝
烫烫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 暖水袋

二马车水烟
传钵
愁布
掉书
掉文
臭皮
调书
飞鱼

Sinônimos e antônimos de 暖水袋 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «暖水袋»

Tradutor on-line com a tradução de 暖水袋 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 暖水袋

Conheça a tradução de 暖水袋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 暖水袋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «暖水袋» em chinês.

chinês

暖水袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

botella de agua caliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hot water bottle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गर्म पानी की बोतल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زجاجة الماء الساخن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Горячая бутылки с водой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

garrafa de água quente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরম পানির বোতল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bouteille d´eau chaude
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

botol air panas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wärmflasche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

湯たんぽ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뜨거운 물 병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

botol banyu panas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chai nước nóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூடான நீர் பாட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गरम पाणी बाटली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sıcak su torbası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bottiglia di acqua calda
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Termofor
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гаряча пляшки з водою
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

termofor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπουκάλι ζεστό νερό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

warm water bottel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Varmvattenflaska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varmeflaske
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 暖水袋

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «暖水袋»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «暖水袋» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 暖水袋

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «暖水袋»

Descubra o uso de 暖水袋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 暖水袋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
无法讲述的故事:
暖水袋∙痒痒筢∙灯光当老宝子卖过四群羊,存款折上的款向五位数迈进的时候,他感到心里有一种莫名其妙的骚动。晚上看罢电视,躺在儿子给盘的热火炕上,睡不着觉。老伴儿在三十年前就去世了,三十年来,他拉扯着大的,拽着小的,既当爹又当娘,骨骨碌碌 ...
张记书, 2015
2
護脊修身 ─ 專業保健手冊: - 第 66 页
圖11.2 暖水袋可促進血液循環,有助紓緩經濟客位候圖11.3 把手放在小腿外側,輕按小腿,並向大腿方向上推。圖11.4 雙手放在小腿肌肉上,用整個手掌提起小腿肌肉,再放回原來位置。症。 5 方法敷暖水袋/按摩小腿敷暖水袋(圖11.2),及定時按摩小腿,加速 ...
康域物理治療中心, 2003
3
育儿宝典:
应考虑可能感染应及时查找病因并进行治疗 o (2)新生宝宝在出现体温不升时,应马上采取保暖措施若无法马上提高房间温度时,妈妈可将新生宝宝抱在怀里或给宝宝增加包裹的衣被也可在宝宝的脚下或两侧的衣被下边放置暖水袋,暖水袋的温度在 50 。
刘彬 编著, 2013
4
Rebirth of the Tycoon
董事长,把这个拿着吧”,李思思从办公室走出来,将手里的一个暖水袋递给徐凡,外面是那种毛绒的,看上去还挺新潮的,现在基本上还是那种老式的水袋。“哦,谢谢”,徐凡也不客气的接了过来,然后将暖水袋递给沈欣茹,自己拿着有盖子的水杯,暖暖手就行了。
Qi Du De You Ya, 2014
5
只愛你一個:
心疼地歎了口氣,她進廚房灌了個暖水袋,走到床前,默默地在他右腿短短的殘肢上按摩。淨齊一躍坐了起來,接過暖水袋自己熱敷著,不好意思地笑著說:「媽,我不累,您就別忙了。」耿母伸手揉了揉他硬硬的短髮,盡力掩飾著心中的關切,裝出很隨意的口氣問 ...
右灰編輯部, 2006
6
貓咪希望你知道的另50件事 - 第 43 页
冬天一十二月至二月雖然身處亞熱帶,但冬天時也要為我們貓咪保暖,尤其是幼貓和老貓,可以的話多給他們一張溫暖的毛毯,甚至一個暖水袋。一個優質的暖水袋可保暖八至十小時,早晚換上熱水一次,就足夠為貓咪保暖一整天,比起電暖毯和電暖爐既省電 ...
三貓媽媽, 2014
7
愈食愈瘦: 不挨餓、不反彈,每月輕鬆減7磅 - 第 170 页
想暖身而不增磅,可試試多飲用無糖薑茶* (促進血液循環)、日式綠茶(美白和延緩衰老)、韓國麥茶(無咖啡因又非常好喝)、低卡咖啡、檸茶檸水(走甜或用代糖)、熱豆漿(補充蛋白質)、清湯、粥品等等。*無糖薑粉在「点点綠」有售。 2)暖水袋、暖包穩定體溫好 ...
K For Kitchen, 2015
8
实用自我疗法系列丛书(套装共9册):
取生姜30克、葱白20克、艾叶10克,一同捣烂如泥,做成圆饼,敷脐部,并用暖水袋熨之,每日熨1小时。适用于虚寒胃痛。 2.取良姜15克、吴茱萸12克。上药研成极细末,用时将药装入纱布包内,盖敷脐上,并用暖水袋热熨之,每日1~3小时。适用于寒性胃痛。 3.
谢志强 刘长江, 2015
9
总裁的秘密:
韩降雪. “原来是这样,那我去给你灌个暖水袋,再给你冲杯红糖水,你也不说一声,把外婆和紫儿吓坏了,她们两怕你出什么事,一直坐在外面守着,都不敢离!”凌楚楚轻轻的抚了抚她苍白的脸颊,然后站起身出了房间。“妈妈,如玉阿姨好些了吗?需要我做些什么?
韩降雪, 2015
10
郑玉巧育儿经 · 胎儿卷:全新修订彩色版 - 第 97 页
... 第一次医嘱暂禁食水 6 一 8 小时 o 停止呕吐后,交替频繁饮糖水和盐水,一次只喝一小口,以免引起呕吐,只要恶心立即停止饮用,能喝多少就喝多少 o 采取舒服的体位,以左侧卧位为佳 o 用暖水袋热敷胃部(濯 70oc 左右的热水) ,暖水袋外用干毛巾包裹放 ...
郑玉巧, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «暖水袋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 暖水袋 no contexto das seguintes notícias.
1
暖水袋爆裂两个月大宝宝被烫伤
西部网讯(陕西广播电视台《都市快报》)3月19日晚上21:00左右,家住西安市纺织城的张女士,和自己出生仅仅两个多月的儿子在家里,当时孩子刚睡下,张女士就给 ... «西部网, mar 15»
2
315曝光:电极式暖手宝可能爆炸伤人
广西工学院电控系高级工程师柯宝中教授介绍说,市面上的电极式暖水袋其实就是通过电极将导热液体作为电阻,靠电阻发热产生热量;电热丝式的暖水袋则是通过袋 ... «三九健康网, mar 15»
3
驚!6成電暖水袋不合格燙傷、觸電風險高
許多民眾習慣用電暖水袋取暖,但產品安全性仍有疑慮。經濟部標準檢驗局17日公布市售電暖水袋抽檢結果,在5件樣品中,竟有3件不合格,占比達6成,消費者在使用 ... «ETtoday, fev 15»
4
赵本山弟子汤潮看望农民工送烤鸭、暖水袋(组图)
中新网北京2月1日电(罗攀) 今日,歌手、赵本山弟子汤潮在北京某施工地参加活动。现场,他拿出提前准备好的北京烤鸭、暖水袋及新专辑,送给在场农民工,并与大家 ... «中国新闻网, fev 15»
5
海關提醒市民留意不安全的暖水袋(附圖)
香港海關今日(一月三十日)提醒市民在使用七款有潛在危險的暖水袋要提高警覺,為安全起見,市民應停止使用。 海關根據歐洲相關標準,就上述產品的強度和安全性 ... «香港政府資訊中心, jan 15»
6
劣质暖手宝千万别买电极式易爆炸应选用电热丝式
电热水袋,也就是我们常说的暖手宝,用起来很方便,用的人也最多。 ... 刚在义乌小商品批发城购买了两款充电式暖水袋的市民小李告诉笔者,“充电暖手宝非常方便, ... «中国新闻网, dez 14»
7
菏泽:新购暖水袋莫名破裂满月女婴被烫伤
冬天到了,不少人都有使用暖水袋的习惯,可如果质量不好,就有可能发生危险。山东菏泽单县的杨女士,女儿刚满月,还沉浸的当母亲的喜悦当中,照看起孩子来那是 ... «大众网, dez 14»
8
电暖宝频频变“电手雷”
业内专家提醒消费者,选购电暖宝时,首先要选正规产品,必须具有“3C”认证和合格证;其次要选购更安全的电热丝式暖水袋;第三,检查电暖宝密封是否完好,电源线 ... «南方网, dez 14»
9
兩岸國際- 暖水袋爆炸母抱起B同燙傷
內地廉價暖水袋幾成定時炸彈!陝西一名姓趙媽媽,早前將一個廉價入水式暖水袋放在嬰兒床的被窩內,不料兩分鐘後突然爆開,母親及嬰兒均被燙傷。廣州白雲區有 ... «香港蘋果日報, dez 13»
10
暖水袋突然爆炸江西一女子险些“中招”
12月24日上午,家住吉安县庐陵大道的吴因女士向本网记者反映,本月初,她在一家超市以45元的价格购买了一个电暖宝。23日晚,充电时电暖水袋爆炸了,幸好当时 ... «中国新闻网, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 暖水袋 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nuan-shui-dai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em