Significado de "匏爵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 匏爵 EM CHINÊS

匏	爵
páo	jué

O QUE SIGNIFICA 匏爵 EM CHINÊS

definição de 匏爵 no dicionário chinês

O avô fez o grande mestre. Os antigos usavam isso quando sacrificavam os céus. As gerações posteriores usaram o como um dispositivo ritual para os subúrbios.

匏爵 匏制的爵。古人于祭天时用之。后世相承o用为郊祀的礼器。

TRADUÇÃO DE 匏爵

Conheça a tradução de 匏爵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 匏爵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «匏爵» em chinês.

• chinês: 匏爵
• Tradutor português - espanhol: Pao Jazz
• Tradutor português - inglês: Pao Jazz
• Tradutor português - hindi: पाओ जैज
• Tradutor português - arabe: باو الجاز
• Tradutor português - russo: Пао Джаз
• Tradutor português - português: Pao Jazz
• Tradutor português - bengali: পাও জ্যাজ
• Tradutor português - francês: Pao Jazz
• Tradutor português - malaio: Pao Jazz
• Tradutor português - alemão: Pao Jazz
• Tradutor português - japonês: パオジャズ
• Tradutor português - coreano: 파오 재즈
• Tradutor português - javanês: Pao Jazz
• Tradutor português - vietnamita: Pao Jazz
• Tradutor português - tâmil: பாவ் ஜாஸ்
• Tradutor português - marata: पाओ जाझ
• Tradutor português - turco: Pao Caz
• Tradutor português - italiano: Pao Jazz
• Tradutor português - polonês: Pao Jazz
• Tradutor português - ucraniano: Пао Джаз
• Tradutor português - romeno: pao Jazz
• Tradutor português - grego: Pao Τζαζ
• Tradutor português - africâner: Pao Jazz
• Tradutor português - sueco: pao Jazz
• Tradutor português - norueguês: Pao Jazz

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «匏爵»

Descubra o uso de 匏爵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 匏爵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

妇女风俗考 - 第 141 页

《三礼图》(郑玄、阮谌合撰)考得很清楚: "合卺,破匏为之,以线连抦端,其制一同匏爵。"由此可知"合卺"与爵同类,所差者,匏爵以一整个匏制成,而"合卺"则破匏为二,合而成卺,故曰"合卺"。再查《三礼图》述爵之制云: "爵,受一升。尾长六寸,博二寸,传翼,锐下,方足。

高洪兴, ‎徐锦钧, ‎张強, 1991

元史 - 第 23 卷，第 3 部分 - 第 1399 页

從祀九位,籩豆皆八,簠一,复一,登一,俎一,匏爵一,有坫,沙池一,玉幣篚一。内官位五十四,翁豆皆二,筮一,复一,登一,俎一,匏爵有坫,沙池,幣篚,十二次各一。中官百五十八,皆籩一,豆一,簋一,簠一,俎一,匏爵有坫,沙池,幣篚,十二次各一。外官位一百六,皆籩一, ...

宋濂, ‎李修生, 2004

天下归心：周公旦:

到了祭祀当天天大亮时,大宰要手执瑞玉、皮帛和匏爵跟在天子后面,以备天子亲自礼神时,把瑞玉、皮帛递过去;天子亲酌时,把匏 ... 天子祭祀列祖列宗时,大宰负责的事情也是这些,不同的是还要协助天子放好让神凭依的玉几,当天子亲酌时把玉爵递过去。

姜正成, 2015

婚俗文化: 中国婚俗的轨迹 - 第 191 页

古代合卺的含义,郑玄与阮谌合著的《三礼图》中有一定义: "合卺,破匏为之,以线连柄端,其制一同匏爵。"由此可知,合卺并非交杯,而是指破匏为二,合之则成一器,故名合卺; "匏"就是匏瓜,剖分为二,就可以盛酒,因此,合卺,古代亦称"匏爵"。匏瓜剖分为二,象征 ...

鲍宗豪, 1990

中国饮食文化:

郑玄的《三礼图》解释了合卺的含义:“合卺,破匏为之,以线连柄端,其制一同匏爵。”合卺是将一只卺破为两半,各盛酒于其间,新娘新郎各饮一卺。匏瓜剖分为二,象征夫妇原为二体,而又以线连柄,则象征由婚礼把俩人连成一体,所以分之则为二,合二则为一。

万建中, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

执豕于牢[28]圈里捉猪做佳肴,酌之用匏[29]葫芦瓢儿斟酒浆。食之饮之,酒足饭饱后大家都很欢喜,君之宗之[30]。共推公刘做君长。 ... [28]牢:猪圈。[29]匏:装酒的器皿。葫芦晒干后,剖为二,用以盛酒,叫作匏爵或匏樽。[30]君之宗之:君、宗二字均作动词用。

盛庆斌, 2015

Tongzhi lüe

... 爵甩抓偷哄咖瞳麻烔憚.一類而魷為大故胱則取凹儿角而以淪砷罰器兜少、壘〔獸獸之犬者也按蕾圖匏爵用匏痄為吵\匿 {尾婆娑然令無復此兢則.

鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800

續資治通鑑長編 - 第 9 卷 - 第 66 页

詳 匏因此不用匏爵伏^ I 自八 1 ^用從之^朝十 1 ^啄有匏爵熙萬祁儀有司擷事惟一;一一 1&拭褂而不 11 特胜器用陶匏象天地之性故開元開寶鱧有司撇事^ ^由阼& ^科^ ^壯^醜^ ^ &賓鳢待之者也其贊衞臣僚從君升降者旣從於萏# 1 喈則上卿及宰夫 1 史力 ...

李燾, ‎司馬光, 1961

敬天探源

11 ,其尸酢諸臣之酒,皆用三酒,其法如袷祭之禮,畢獻之後,天子舞六代之樂,若感帝及迎氣,卽二獻、凡七^ : ...,.:之泛齊^醢尸、 I 謂朝獻,大宗伯更酌饋獻、之緹齊以亞醻,所謂再獻,通前凡六,又有諸臣爲賓之 8 :以獻尸,大,宗伯以匏爵酌縝齊以亞獻,所謂饋獻也, ...

周長耀, 1981

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

蚰枷謫触腓岫岫瞳蚓太噹唧石引隍帝請彗洗樂作白王帝至罌洗樂止偉中跪取匯與沃水又侍中跪取般皿血^ (爆水皇)帝盥手黃門侍郎跪取巾於筐典進皇帝悅手訖受巾跪奠於筐遂取匏爵於筐典進皇帝受蔚侍中酌壘又屾侍中奉盤皇帝洗爵黃門侍郎又受巾皆 ...

秦蕙田, 1753

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «匏爵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 匏爵 no contexto das seguintes notícias.

慈溪上林湖：越窑青瓷的发源地宋代三大官窑之一

据南宋文献的记载，宋赵子直《中兴礼书》卷五九《明堂祭器》“(绍兴元年)四月三日，太长寺言，条具到明堂合行事件下项；一，祀天并配位用匏爵陶器，乞令太常寺具数 ... «中国宁波网, ago 12»

清代皇帝大婚礼仪：皇帝也要给彩礼(图)

合卺，破匏为之，以线连柄端，其制一同匏爵。”张梦元的《原起汇抄》则进一步阐述婚礼用匏为爵之意义：“用卺有二义，匏苦不可食，用之以饮，喻夫妇当同辛苦也；匏，八 ... «东北网, abr 11»