Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "跑腿" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 跑腿 EM CHINÊS

pǎotuǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 跑腿 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «跑腿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 跑腿 no dicionário chinês

Correndo recados 1. Execute para pessoas fazendo tarefas. 2. Trabalhar os pés; 3. Caminhe, ande. 4. Aqueles que costumavam ser chamados dentro dos costumes para sair para fazer negócios. 5. Dialetos. Jogue solteiro. 跑腿 1.为人奔走做杂事。 2.劳动双脚;奔波。 3.步行;行走。 4.旧时称关内的人到关外去做生意。 5.方言。打单身。

Clique para ver a definição original de «跑腿» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 跑腿


二郎腿
er lang tui
吃虱子留后腿
chi shi zi liu hou tui
吃虱留大腿
chi shi liu da tui
大腿
da tui
帮腿
bang tui
床腿
chuang tui
弹腿
dan tui
戳腿
chuo tui
打腿
da tui
扯后腿
che hou tui
扯腿
che tui
抱粗腿
bao cu tui
拔不出腿
ba bu chu tui
拔腿
ba tui
独脚腿
du jiao tui
粗腿
cu tui
绊子腿
ban zi tui
绑腿
bang tui
蹲腿
dun tui
飞毛腿
fei mao tui

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 跑腿

生意
滩匠
跑腿
跑腿
五方
新闻
洋河
野马

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 跑腿

勾镰
就棍打
拉后
柳木
胳膊拧不过大
花拳绣
金华
鬼扯

Sinônimos e antônimos de 跑腿 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «跑腿»

Tradutor on-line com a tradução de 跑腿 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 跑腿

Conheça a tradução de 跑腿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 跑腿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «跑腿» em chinês.

chinês

跑腿
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

diligencias
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Errands
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कामों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المهمات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Поручения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

recados
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চালান বার্তাবহকরূপে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

courses
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

urusan tugasan berjalan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Besorgungen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

用事
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

심부름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

errands mbukak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

việc vặt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இயக்கவும் தவறுகளில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चालवा errands
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Run ayak işleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

commissioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawunki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

доручення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

comisioane
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θελήματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kuier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Errands
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ærend
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 跑腿

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «跑腿»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «跑腿» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «跑腿» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «跑腿» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «跑腿» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 跑腿

EXEMPLOS

8 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «跑腿»

Descubra o uso de 跑腿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 跑腿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
上班族兼差情報誌 - 第 108 页
你知道時下很夯的「跑腿經濟」是在說什麼嗎?這股新興的經濟體現在已經延伸到亞洲 ˋ 歐洲及美洲,到底是怎麼一回事呢 P 就讓跑腿幫的創辦人李政達告訴你'這股潮流的最初發想! :后 ˉ 合市土會間置人力'服務範圍已擴達海外遇:時序回到五年前'當時 ...
PCuSER電腦人文化, 2008
2
買來的政權: 台灣選舉文化觀察
從判決書可看到,有時候賄選被抓到了,不是跑腿買票的人和候選人一起被判刑,就是跑腿買票的人自己擔起來,若跑腿買票的人自己一肩承擔,所獲得的刑度往往就是要被關的刑度(從余文一肩擔起偽造文書的責任,後來去坐牢,即可明白) ,如果跑腿買票者是 ...
林明樺.周馥儀, 2014
3
每天学点销售心理学全集:
保持勤快销售的技巧第一,要树立销售不仅仅是跑腿的观念。跑腿,在中国古代干这事的称为差役或仆役,是对供人差遣的人的一种称谓。所以跑腿的人是身份地位都比较低的人,人家说, 那个人是跑腿的,不仅语气里含有轻视的意味,而且口气也是那么怪怪 ...
王俊峰, 2014
4
致我们正值的青春年华(珍藏一生的经典散文):
大林莽逵选连绵雪原逵造连绵无涯无际。雪后的阳光从山的那边升起,一片金光,一块红。女口火、耀眼 o 那个小村子实在太小,只有七、八户人家。这小村连一个女人也没有,叫跑腿窝棚一点不错 o 跑腿窝棚也挺好,没有胡子。胡子一听跑腿窝棚直抽皇子, ...
金庚石, 2013
5
感动青少年心灵深处的真情故事(让学生受益一生的故事):
又是飘雪一夜大雪,一片白 o 大林莽逵选连绵雪原逵造连绵无涯无际 o 雪后的阳光从山的那边升起,一片金光,一块红 o 女口火、耀眼 o 那个小村子实在太小,只有七、八户人家 o 这小村连一个女人也没有,叫跑腿窝棚一点不错 o 跑腿窝棚也挺好,没有胡子 ...
李占强, 2013
6
感动中学生的268个真情故事(青少年阅读故事书系):
也没有,叫跑腿窝棚一点不错 o 跑腿窝棚也挺好,没有胡子 o 古月子一听跑腿窝棚直抽皇子,说什么老破地方,不去不去 o 那年头,关东胡子天津贼皇并称于世的,可见胡子的猖獗 o 跑腿窝棚不能永远跑腿 o 世上的男人挺多,女人也挺多,就是轮班也能轮上 ...
李元秀, 2013
7
实用文: 2013年 修订版 - 第 40 页
COm 〉日期: 2013 年 8 月 15 日主题:学生给大耳窿当跑腿明蓝:人你妤!很久没有写电邮给你了。最近在忙些什么呢?前几天我在我家楼下的走廊行走,突然有两个十五六岁的青少年迎面跑来,要不是我及时躲闪,就被他们撞倒了。等我回过神来,他们已经跑 ...
雷回春, 2013
8
創業管理 - 第 60 页
表 3.2 個人跑腿服務問卷樣本種你平時最可能需楚跑腿的事:銀行購買非衣物或非雜貨物品 1 .在下面選擇中列出洗衣店―藥店購巧颇一 8 購貿禮品―其他^ (請列出) 1 在下面選擇中一洗衣店藥店—購買衣物購^ (禮品其他^!^) 3 ^你認為請其他人代為 ...
李志能, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «跑腿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 跑腿 no contexto das seguintes notícias.
1
解读“数据多跑路群众少跑腿”的深刻意蕴
徐守盛叮嘱大家:“在信息化时代,群众工作和信访工作要积极'触网',走'互联网+'的路子,依托网上的信访平台,科学运用'信访大数据','让数据多跑路,群众少跑腿'。 «中青网, set 15»
2
盆栽浇水管理员、跑腿大师一小学43人全是班干部
小班主任、午餐提醒员、教室消毒员、盆栽浇水管理员、跑腿大师、三关大师等“新职务” ... 这学期,他一人兼任体育委员、修理大师、跑腿大师和学习委员助理4项职务。 «华龙网, set 15»
3
人民日报评“扰民证明”:数据多共享百姓少跑腿
一段时间以来,关于扰民证明的话题被社会舆论一再提起。如今,一个好消息传来了,9月5日国务院印发《关于促进大数据发展的行动纲要》。从字面上看,《纲要》与奇葩 ... «人民网, set 15»
4
兄弟情深!陈伟霆甘做谢霆锋跑腿小弟
陈伟霆在内地人气劲,但他甘愿在谢霆锋的节目中做“跑腿小弟”,并推掉许多工作邀请,全因与谢霆锋12年的兄弟情。 陈伟霆(左)拜过大师兄霆锋(右)为师学咏春. «新浪网, ago 15»
5
人民日报今日谈:别靠群众跑腿来“联网”
况且,不同部门之间既已联网办事,为何不能及时沟通一下,莫非困难都要靠群众跑腿来解决? 部门协调一出问题,就各说各的理,把办事群众晾在一边,这样的联网是 ... «人民网, ago 15»
6
跑腿公司专帮腼腆男生表白一次收费25元
淘宝网上,有人专门跑腿替人表白。武汉伢张辉就在网上开了家跑腿公司,其中一个业务就是帮人表白。他说,表白一次收费25元。八成业务是男孩向女孩子表白,大多 ... «搜狐, ago 15»
7
跑腿”公司反戈超市版电商或走到尽头
针对超市配送的第三方“跑腿”公司开始跑马圈地,多点联合创始人李文智日前在接受北京商报记者采访时表示,多点已经完成北京六环以内市场的全覆盖,接下来将 ... «新华网, jul 15»
8
武汉研究生创办替人办事公司:你有事我跑腿
对于身在北京的孙先生来说,“小王跑腿”是他和女朋友爱情的见证人,也是两人的信使。“我经常指定一些咖啡、下午茶或者夜宵,在网店拍下对应金额,请小王帮我买了 ... «中国教育报, jul 15»
9
四川青神:12名准大学生暑期建“跑腿公司”获点赞
中新网青神7月10日电(刘刚曾筱慧)“跑男来啦!夏日福利!我们来帮您解决所需的一切跑腿问题(青神城区,两元开跑)。”记者10日从四川青神县获悉,最近微信朋友圈 ... «中国新闻网, jul 15»
10
长春1跑腿公司开7家分店同城代购最受青睐
夏日炎炎,很多人都不愿意出门,但又禁不住美味的诱惑,怎么办? 于是长春市出现了一种“跑腿公司”,对那些不想动腿却想享受“口福”的人来讲,只需一个电话,美味 ... «新浪网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 跑腿 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pao-tui>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em