Significado de "裹腿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 裹腿 EM CHINÊS

裹	腿
guǒ	tuǐ

O QUE SIGNIFICA 裹腿 EM CHINÊS

definição de 裹腿 no dicionário chinês

Leggings O pano que envolve as calças do lado de fora das calças, quando os soldados marchavam, muitas vezes enrolavam suas pernas.

裹腿 缠在裤子外边小腿部分的布条，旧时士兵行军时多打裹腿。

TRADUÇÃO DE 裹腿

Conheça a tradução de 裹腿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 裹腿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «裹腿» em chinês.

• chinês: 裹腿
• Tradutor português - espanhol: legging
• Tradutor português - inglês: Legging
• Tradutor português - hindi: legging
• Tradutor português - arabe: يغطي الرجل
• Tradutor português - russo: Legging
• Tradutor português - português: legging
• Tradutor português - bengali: পদাবরণ
• Tradutor português - francês: Legging
• Tradutor português - malaio: legging
• Tradutor português - alemão: legging
• Tradutor português - japonês: レギンス
• Tradutor português - coreano: 레깅스
• Tradutor português - javanês: Legging
• Tradutor português - vietnamita: legging
• Tradutor português - tâmil: கணுக் காலில் இருந்து முழங்கால் வரை அணியும் தோல் அல்லது பருத்தி உறை
• Tradutor português - marata: Legging
• Tradutor português - turco: legging
• Tradutor português - italiano: legging
• Tradutor português - polonês: legging
• Tradutor português - ucraniano: Legging
• Tradutor português - romeno: legging
• Tradutor português - grego: γκέτα
• Tradutor português - africâner: beenkap
• Tradutor português - sueco: Tights
• Tradutor português - norueguês: Legging

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «裹腿»

Descubra o uso de 裹腿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 裹腿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国商品大辞典: 民族用品分册 - 第 206 页

湘西裹腿湘西土家、苗等族护腿的棉织品。产于湖南省湘西土家族苗族自治州。据《皇清职贡图》称,始于明清之际。近代苗族男女裹腿有别,男用蓝裹腿,女用白裹腿。为 14 支 XV 支棉纱平纹织物,每副长 6 米,宽 12 厘米。先织成坯布,然后加染蓝色,质地厚实 ...

《中国商品大辞典》编辑委员会, 1996

从遮羞板到漆齿文身: 中国少数民族服饰文化巡礼 - 第 111 页

靴啦,没有髙统,因而赫哲族就使用裹腿。赫哲族的裹腿用鱼皮制成,具有很好的防护效果,也具有突凼的民族特色。四川西北部的羌族也打裹腿。羌族裹腿有两类,一类用白麻布制成,另一类用羊毛毪子制成。"毪子"是用牛、羊毛捻线织成的,棕黑色。白麻布 ...

向翔, ‎龚友德, 1991

中国古代房內考 - 第 210 页

隆起的脚踝则用裹腿遮蔽,裹腿的式样经过许多世纪变化相当大。从插图 13 可窥见这类服饰之一斑,它们在中国的色情艺术和色情文学中起过重要作用。插图 12 小脚插图 13 一 A 画的是一个扎裹腿和穿鞋的女人,她透视图线描身上仅穿着这两件,其他 ...

Robert Hans van Gulik, 2007

为了红色中华 - 第 228 页

自己的裹腿,和陈鹂义从两侧接近泥潭,把裹腿甩给小阎,嘱咐他, "抓住裹腿,使劲搌住 1 "小阖攥住裹腿,胳臂向前平伸。我和陈鹏义拉住裹腿,身后的战士拉住我们,大家一齐往外拖。小阎掉进去的时间短,陷得不太深,渐渐地拖出泥坑。突然陈鹏义的裹腿断了, ...

China. 中国人民解放軍. 北京部队. 后勤部. 政治部, 1984

山西新军决死第二纵队 - 第 3 卷 - 第 438 页

接着另一个也上来,解下我的一条裹腿带,把我倒背着两手捆起来。我曾想到的可能出现的最坏情况发生了。这时我只愤恨地说: "你们陈团长在哪里,把他给我找来! "就再未说什么。我知道已经晚了,说什么都无济于事了。,.捆好了我的两手后,还是那个满脸 ...

山西新军历史资料丛书编审委员会, 1993

台江县志 - 第 109 页

上装为纯青色大领右衽衣,衣襟为白布镶边,衣服基本无刺绣,只在岔口处和后摆的两角边缘以红、绿、黄三色丝线交叉挑些"狗牙瓣" ,此型服饰与方白型同。盛装时束花带五六根.显示其技艺,青色百叠裙系齐小腿,缠青色窄长土布裹腿,赤足或穿草鞋。解放后 ...

贵州省台江县志编纂委员会, 1994

. 文字卷 - 第 29 页

1 -見此類杌榥掁广有的裹腿,有的不裹腿。不用裹腿的,邊抹往往比較簿;裹腿的,邊抹往往比皎厚。^邊抹雖不厚,但採用了"垛邊"的造法來增加外覿的厚度。所謂"垛邊" ,即沿^邊抹的邊緣加一條木材,使人^上去,彷彿邊抹足用厚材造成的。垛邊的使用,還便於 ...

王世襄, ‎袁荃猷, 1989

丁文江圖傳 - 第 44 页

裙子很短,腿上束得有裹腿布,頭上盤有纏頭。腳底下都是光腳,不穿草鞋。所有的衣服,裙子,纏頭,裹腿一律都是青的。有的是棉布,有的是一種粗麻。衣服都是舊的,而且很不乾淨。身材要比狆家子要低二寸多,皮膚也比較的黑些。相形之下,遠不及狆家的入眼 ...

宋廣波, 2007

太平洋的拂晓 - 第 218 页

裹腿也没打好,你看,有点松了。"战士低头一看,左腿的裹腿快松开了,羞愧地说: "我打得不好。" "你把裹腿打开,我打给你看。"叶挺接过战士的裹腿带,一边打给他看,一边对他讲解, "裹腿不能打得太松,一松就散;也不能打得太紧。紧了,行军走路就不舒服,也累 ...

周而复, 2004

中国文物大辞典 - 第 2 卷

腿足,而又相交的做法,名曰"裹腿做"。采用裹腿做的枨叫"裹腿枨" ,采用裹腿做的牙条叫"裹腿牙条"。裹腿做【四喜做】明清家具工艺术语。橱柜等家具,侧板与背板往往面积较大,常采用十字档形式分隔后,改用面积较小的四块板材构成。江南工匠称之谓"四喜 ...

中国文物学会. 专家委员会, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «裹腿»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 裹腿 no contexto das seguintes notícias.

沙特公布新款深色系女生校服家长支持：足够庄重

她说：“去年，小学生的校服是蓝色的，初中生的是粉色的，而高中生的是黄色的，这些颜色都很亮而且因为她们不在裙子下面穿裹腿或短裙，别人很容易看到她们的 ... «中国新闻网, ago 15»

“湿毛巾裹腿退烧”有效吗？

东亚讯（记者李秋实） 近日，一条名为“湿毛巾裹腿退烧法”的文章在微信朋友圈里传得十分火爆，文章里写出德国妈妈就是用这种发烧护理法帮助孩子退烧。6月30 ... «搜狐, jul 15»

德国妈妈都会的"湿毛巾裹腿退烧法"都是骗人的

十几年前我稀里糊涂去学了医，然后做了儿科医生，然后我知道：湿毛巾裹腿和温水擦浴并没有什么实质性的区别，都是物理降温，物理降温的效果很差，不如退烧药 ... «南方网, jun 15»

抗战老兵吴毅：失去了一条腿，我依然感恩

晚上行走看不清楚路，战士们就把裹腿布脱下来拴在一起，大伙拉着布绳往前走。后来，吴毅和战友们都练就了“夜猫子”的绝技：夜里面眼神特别好，一根针在地上都能 ... «新华网江苏频道, jun 15»

Wi-Fi不能用？荔枝水致病？湿毛巾裹腿退烧？

引用@小儿外科裴医生的一段话来结束第一个话题：没有比吃退烧药更神奇的退烧方法，为什么这么多人宁愿相信“湿毛巾裹腿”呢？因为这符合人们心中对退烧的期望： ... «搜狐, jun 15»

“湿毛巾裹腿退烧”为何如此神奇？

十几年前我稀里糊涂去学了医，然后做了儿科医生，然后我知道：湿毛巾裹腿和温水擦浴并没有什么实质性的区别，都是物理降温，物理降温的效果很差，不如退烧药 ... «www.9939.com, jun 15»

“撸”出高腰线立显大长腿

两位都是纸片型的纤瘦型身材，有一双细腿却不迷恋裹腿裤，懂得用这种微阔的裤型来修饰腿部线条，达到事半功倍的效果。 原标题: “撸”出高腰线立显大长腿. «南方网, abr 15»

NBA老板女儿又坑爹？金裤裹腿玩音乐惹人遐想

腾讯体育3月30日讯 尽管本赛季经历换帅风波的国王依旧战绩不佳，但这丝毫不影响国王老板千金阿扎利的心情。酷爱音乐的阿扎利多次登台演出，大展歌喉。 «腾讯网, mar 15»

“在下”原是裹腿布

汉代时的“行縢”，也就是后世所说的裹腿布。当时诸侯一切行为都要遵照礼制，“在下”引申为人际交往时的谦词，意为像裹腿布一样“逼束”自己依礼行事。 摘自《知识窗》 ... «天津网, jan 15»

明星穿秋裤谁都拦不住黄晓明叮嘱baby一起穿？

其实秋裤早已侵入时尚界了，它顶着leggings（原指绑腿、裹腿，现指不带脚的彩色丝袜或紧身裤子，打底裤）这样高大上的名字，逐渐走向裤界巅峰。其实放眼欧美， ... «腾讯网, nov 14»