Significado de "陪堂" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 陪堂 EM CHINÊS

陪	堂
péi	táng

O QUE SIGNIFICA 陪堂 EM CHINÊS

definição de 陪堂 no dicionário chinês

Afiliação 1. Diga não à omissão das obedientes despesas de propriedade o Habitações de longo prazo no templo o Acompanhado por monges e pampers Para o bate-papo de Buda. 2. Refere-se aos crentes da igreja. 3. Ajude os usuários a acompanhar os hóspedes.

陪堂 1.谓不剃度的信士o自备费用o长期寄居寺院中o陪伴僧尼p香客供佛闲谈。 2.指陪堂的信士。 3.帮闲r陪客。

TRADUÇÃO DE 陪堂

Conheça a tradução de 陪堂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 陪堂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «陪堂» em chinês.

• chinês: 陪堂
• Tradutor português - espanhol: acompañar a la Iglesia
• Tradutor português - inglês: Accompany the Church
• Tradutor português - hindi: चर्च के साथ
• Tradutor português - arabe: مرافقة الكنيسة
• Tradutor português - russo: Сопровождать Церковь
• Tradutor português - português: Acompanhe a Igreja
• Tradutor português - bengali: চার্চ সংসর্গে
• Tradutor português - francês: accompagner l´Eglise
• Tradutor português - malaio: Untuk menemani gereja
• Tradutor português - alemão: begleiten die Kirche
• Tradutor português - japonês: 教会に同行
• Tradutor português - coreano: 교회를 동반
• Tradutor português - javanês: Kanggo ngancani gereja
• Tradutor português - vietnamita: Kèm theo Giáo Hội
• Tradutor português - tâmil: சர்ச் இணைந்து வரும் வகையில்
• Tradutor português - marata: चर्च सोबत
• Tradutor português - turco: Church eşlik etmek üzere
• Tradutor português - italiano: accompagnare la Chiesa
• Tradutor português - polonês: towarzyszyć Kościołowi
• Tradutor português - ucraniano: супроводжувати Церква
• Tradutor português - romeno: Însoțiți Biserica
• Tradutor português - grego: Συνοδέψτε την Εκκλησία
• Tradutor português - africâner: saam met die Kerk
• Tradutor português - sueco: Bifogar kyrkan
• Tradutor português - norueguês: ledsage Kirken

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «陪堂»

Descubra o uso de 陪堂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 陪堂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

平妖傳:

一個是掌房的老嬤嬤,一個是女陪堂。如何叫做女陪堂?比如男子家讀書的有個伴讀,頑耍的有個幫閒,至於那女眷們廝伴的就叫做陪堂。也不是女教學,又不是針線娘,逐日只清話閒耍,或是吃茶飲酒下棋投壺,遇著好佛的就陪著燒香供佛,大人家往往有之。

朔雪寒, 2015

清稗類鈔: - 第 1 卷

亦有取地名為山堂之名,或取人名為山堂之名者,固無定也。會員每山首領稱正龍頭,正龍頭下有副龍頭。【會時以草束龍頭跨之,故名。】副龍頭下有坐堂、陪堂、刑堂、理堂、執堂,謂之五堂。別有稱盟證及香長者,乃舉行儀式之際臨時增添,由五堂中人兼攝之。

朔雪寒, 2015

醉醒石:

這兩位陪堂呵:前腔:肩聳泰山高,落湯蝦,只曲腰,人言未聽先呼妙。助清歌扇敲,獻慇懃步勞,低言似恐人知道。也心焦,聲聲大叔,怕是管家喬。先是那管家上岸,叫眾租戶迎接大相公。那浦肫夫當先,領著這乾約有六七十,走到岸邊。他先叫人把近岸地上泥,掘鬆 ...

朔雪寒, 2015

元代文化史

国子生额为三百人,仍增陪堂生二十人,通一经者,以次补伴读,著为定式。"《雪楼集》卷 6 《大元国学先圣庙碑》: "皇帝御极... ...广弟子员三百,进庶民子弟之俊秀,相观而善。"即指此事。陪堂生总名额定为 100 人,亦不知在何时,相隔当不会太远。陪堂生的设置 ...

陈高华, ‎张帆, ‎刘晓, 2009

元史丛考 - 第 164 页

汉人三十人,而百官子弟之就学者,常不下二三百人,宜增其凛饩,乃减去庶民子弟一百一十四员,听陪堂学业,于见供生员一百名外,量增五十名。" "陪堂学业"当即"陪堂伴读" ,有点像后世的旁听生或附读生,乃是凡民子弟之俊秀者被推举而入学-的。这是"伴读" ...

方龄贵, 2004

深巷明朝开杏花 - 第 129 页

原来这姨太太另有相好,是汉口红帮^香^ "里的"陪堂大爷"。姨太太每天下午出去,就是和他鬼混。王金堂呢,平时是睁一只眼,闭一只眼。后来看到越来越不像话,闹得满城风雨,于是,在老会宾酒楼请客,与陪堂大爷谈判,把桂花送给他,请他另找码头,不再纠缠 ...

董宏猷, 2006

中國幫會史 - 第 51 页

賢脾」,「江口」^「么滿」歧」,爲內八堂之老么,外八堂之大爺〕叉統稱爲「十一 1 金仙」如山主,香長,盟証. '坐堂,陪堂,脊堂?執堂. '鱒堂,刑堂,護印,護劍,以及刑剁(义稱「心驟無位) ,共稱爲「內八堂」 0 護印, ^釗,則是有蛾無位,統稱^「內八堂」執事。大爺 0 山堂正^ ...

帥學富, 1970

中国秘密社会内幕 - 第 268 页

那理堂里的规矩是《六耳不传道》,求理的人要一个一个地进去。照规矩先在门口侯着,一只脚在门槛里头,另一只脚仍站在门槛外边,然后由接引师引见陪堂师,接引师即退去。一会儿,陪堂师大声问石道 3 《可是真心在理?是你自愿来的,还是朋友劝你来的?

王恒伟, ‎李己平, ‎沈志强, 1989

孫文博士與中國洪門

本山印爲「正印」,如山主副山主、坐堂、陪堂以至刑堂、字號,各有以「二寸」見方寬邊陽篆文均以「正印」爲標準,次第減縮生 年見洪門文.博士與中. 陪堂.印山山± ^某章坐洪運年月日某 1 :本山正& I :山主印〇坐堂印山半力以資分別,印信圚式如下:印信為洪門 ...

張大謀, 1980

中国秘密社会: 第4卷. 清代会党 - 第 184 页

哥老会的基本组织结构主要有内、外八堂以及山、堂、香、水这类的组织结构或体系。对此,《海底》是这样 ... 其下设置"坐堂"、"陪堂"、"刑堂"、"理堂"、"执堂" ,谓之"五堂" ,分别掌理山中各项事务;并于举行各种仪式之时,兼充"盟证"及"香长"职务。此外,又有"心 ...

谭松林, 2002

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «陪堂»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 陪堂 no contexto das seguintes notícias.

周本顺对家乡曾极具重要性与影响力

罗忠义也回忆，周任邵阳市委书记时，其堂嫂到邵阳找周本顺，希望为盗窃出事的儿子“想想办法”。周本顺派秘书了解相关情况后，让秘书陪堂嫂吃了顿饭，给些回程 ... «凤凰网, ago 15»

误信堂哥陷入传销90后女孩出租房内被拘禁21天

小琪只好说自己一直在杭州陪堂哥的女友玩，过得挺好。 一阵子过去了，虽然心里还是很害怕，但小琪慢慢开始思考逃跑的办法。 刚好在她之前，还有几名被该组织骗 ... «浙江在线, abr 15»

清代民国羊城的冬至习俗

清人屈大均说他的家乡有几个80多岁老人，其中一位名叫屈起鹏的堂叔活到了98岁。 ... 屈大均说他曾经两次陪堂叔饮福（饮福，指祭祀完毕饮食供神的酒肉，以求神赐 ... «金羊网, dez 14»

A pink公開出道故事孫娜恩陪堂姐去面試意外通過

A pink公開出道故事孫娜恩陪堂姐去面試意外通過 ... 孫娜恩說：「我原本只是個夢想著當畫家的美術學生，有一天跟著堂姐妹去參加面試，意外地也拿到了報名表。 «韓星網, set 14»

湘妹子追抢匪打到他跪地(图)

钟霞堂姐的小孩今年7岁，刚上小学一年级，双休日要去补习班上课。21日中午12时许，钟霞下班后陪堂姐去接小孩。在嘉禾路喜来登酒店附近，接到小孩后，三人往 ... «网易, out 12»