Significado de "鹏背" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鹏背 EM CHINÊS

鹏	背
péng	bèi

O QUE SIGNIFICA 鹏背 EM CHINÊS

definição de 鹏背 no dicionário chinês

Peng volta 1. "Zhuangzi. Escapada: "As costas de Peng, eu também não conheço milhares de quilômetros. Fúria e voe, é as asas se o céu nubla." Depois que a metáfora "Peng back" foi ou vai ocupar a posição elevada das pessoas. 2. "Zhuangzi. Getaway: "Há pássaros, seu nome é Peng, de volta se Taishan." Depois da metáfora do "Peng" nuvem alta nas montanhas.

鹏背 1.《庄子．逍遥游》:"鹏之背，不知其几千里也。怒而飞，其翼若垂天之云。"后以"鹏背"比喻已居或将居高位的人。 2.《庄子．逍遥游》:"有鸟焉，其名为鹏，背若太山。"后因"鹏背"比喻高入云端的大山。

TRADUÇÃO DE 鹏背

Conheça a tradução de 鹏背 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鹏背 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鹏背» em chinês.

• chinês: 鹏背
• Tradutor português - espanhol: Peng volver
• Tradutor português - inglês: Peng back
• Tradutor português - hindi: पेंग वापस
• Tradutor português - arabe: بنغ العودة
• Tradutor português - russo: Пэн назад
• Tradutor português - português: Peng volta
• Tradutor português - bengali: পেং ফিরে
• Tradutor português - francês: Peng retour
• Tradutor português - malaio: Peng kembali
• Tradutor português - alemão: Peng zurück
• Tradutor português - japonês: 鵬バック
• Tradutor português - coreano: 펭 다시
• Tradutor português - javanês: Peng bali
• Tradutor português - vietnamita: Peng lại
• Tradutor português - tâmil: பெங் மீண்டும்
• Tradutor português - marata: पेंग परत
• Tradutor português - turco: Peng geri
• Tradutor português - italiano: Peng indietro
• Tradutor português - polonês: Peng powrotem
• Tradutor português - ucraniano: Пен назад
• Tradutor português - romeno: Peng înapoi
• Tradutor português - grego: Peng πίσω
• Tradutor português - africâner: Peng terug
• Tradutor português - sueco: Peng tillbaka
• Tradutor português - norueguês: Peng tilbake

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鹏背»

Descubra o uso de 鹏背 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鹏背 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大漠英雄:

耿和道:「烏鵬來了,諸位準備走吧。」說時,眾人已將帳篷撤去,按照耿、鍾二人之教,故意把不帶走的笨重之物零亂分散,有的埋入雪堆之中。等到事後再由烏鵬滅跡,將當地用雪填滿。 ... 喊道:「王、李二兄,何不騎上鵬背,看看先前紮帳篷的地方,是怎的景象?

還珠樓主, 2014

莊子全書: - 第 11 页

第一章鵬程萬里【原文】有鳥焉,其名為鵬,背若太山泝,翼若垂天之雲;摶扶搖羊角而上者九萬里沴,絕雲氣沊,負青天,然後圖南,且適南冥也。斥鴳笑之曰沝:「彼且奚適也沀?我騰躍而上,不過數仞而下泞,翱翔蓬蒿之間,此亦飛之至也泀。而彼且奚適也?」此大小 ...

莊子, ‎司馬志, 2013

知行合一·洗心禅5:

贤宗法师. 宽容/打开心量,一切无碍要想得到幸福,就要打开心量。而大多数人心的格局太小了,太注重人我、有无、多少、贫富的分别。目之所及,只停留在眼前,仅仅关注眼前与你有关的事物。并且往往我们所关注的,都是与我们有功利联系的事物。眼前鲜花 ...

贤宗法师, 2015

贤宗法师文集（卷三）——快乐:

贤宗法师. 宽容——打开心量,一切无碍要想得到幸福,就要打开心量。而大多数人心的格局太小了,太注重人我、有无、多少、贫富的分别。目之所及,只停留在眼前,仅仅关注眼前与你有关的事物。并且往往我们所关注的,都是与我们有功利联系的事物。

贤宗法师, 2015

贤宗法师文集（1-10）:

麋鹿美丽. 宽容——打开心量,一切无碍要想得到幸福,就要打开心量。而大多数人心的格局太小了,太注重人我、有无、多少、贫富的分别。目之所及,只停留在眼前,仅仅关注眼前与你有关的事物。并且往往我们所关注的,都是与我们有功利联系的事物。

麋鹿美丽, 2015

續兒女英雄傳:

... 覺天已大亮。外面報進來說:「陸葆安、趙鵬、郝金剛一齊回營候令,並帶著降 ... 他二位師父就私下與歐鵬說:「清水寨雖好,不可久戀,宜早回頭。」歐鵬並未 ... 在船上才把二歐捆住,郝金剛背著歐鶴,趙鵬背著歐鵬,並帶領五個投降之人,來到轅門。褚一官聽了, ...

朔雪寒, 2014

极品赌神:

确实是金翅大鹏。等咱们任务完成之后,一定要调查一番,到底是谁竟然拥有这样的超级神兽。我在他的背上看到了人。”那指挥长点了点头如此的说道。 第707章出手在他的旁边,刚才说话的那个人则是被镇住了。他根本就没有注意到那金翅大鹏背上竟然 ...

永远天涯, 2015

道妖正传:

金庸封笔古龙逝. 第九十五章九华蓝月(3)四鬼神器天下传说的四大神器,四大鬼器之首的轩辕剑,竟然如此的不起眼。造型古拙,青灰色剑身,流线型状,毫无光华,便如一柄普通的铜剑。传说中上古使大名剑之中排名第一的轩辕夏禹剑乃是众神采首山之铜为 ...

金庸封笔古龙逝, 2014

智慧背囊(16本)——影响你一生的情感故事:

李继勇 主编. 夏天的太阳老早就凶得很,还只皇上午八点多,太阳就晒得让人出油。大黄狗皇这时候回来的。它一见到来福,就扑上来不停士也叫,不停地摆尾巴不停地喘着粗气 o 来福慌了,觉得不对头,便蹲下来脸挨近黄狗的脸黄狗的眼里满皇艺求,来福什么 ...

李继勇 主编, 2013

I was Angry so I Became a Fairy

她腾地站起,喊了声:“吴师兄下崖做什么?”回答她的是石头噼里啪啦炸碎的声晌。石清枫也睁开了眼睛,与肖明依一起朝深壑边缘奔了过去。这时明彻指间射出一缕真气切断了那枝绿枝,捞到了手里。一股儿臂粗的闪电从树枝断裂处窜了出来。明彻从大鹏背 ...

Zhuang Zhuang, 2014

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鹏背»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鹏背 no contexto das seguintes notícias.

产妇家中大出血送医难打车私家车主伸援手不留名

1月31日早上，产后刚刚出院的达州女子张莉在家中发生大出血，丈夫郑鹏赶紧拨打了急救电话 ... 郑鹏背着妻子下车后，还没来得及道谢，好心的车主就默默地离开了。 «腾讯网, fev 15»

大鹏晒与谢娜亲密照网友集体召唤张杰

人民网北京6月30日电（艾雯） 昨日（29日），喜剧明星大鹏在网络上曝光一张电影《大宅男》的剧照，照片上大鹏背着谢娜吃冰淇淋大秀甜蜜，大鹏自称：“我真的忘了还拍 ... «人民网, jun 14»

大鹏唱情歌不搞笑自曝北漂生活辛酸事

新浪娱乐讯就像周星驰在《喜剧之王》中“其实我是一名演员”的经典台词，当大鹏背着吉他出现，一本正经地说：“其实我是一名歌手”的时候，所有人都被逗笑了。当他的 ... «新浪网, mai 14»

[安徽好人]901班:背着同学去上学

潜山县龙潭中心学校901班15位同学，每天排班轮流背送身有残疾的同学上学放学， ... 901班张波在三位同学的“簇拥”下，出现在人流中，程鹏背着他，程龙在他身边扶 ... «中安在线, jan 14»

新华网武汉７月１１日电题：小小少儿郎，哥哥坚强的“拐杖”——记湖北 …

上学、放学的路上，人们总会看到陈鹏背着两个书包，搀扶着蹒跚前行的陈浪。陈浪一条腿往前艰难地迈一步，另一条腿拖着往前跟一步，陈鹏小小身体就会前倾一次， ... «新华网湖北频道, jul 12»