Significado de "碰响" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 碰响 EM CHINÊS

碰	响
pèng	xiǎng

O QUE SIGNIFICA 碰响 EM CHINÊS

definição de 碰响 no dicionário chinês

De repente, o toque soou. A analogia de ambos os lados pegou fogo. Também discordando alto.

碰响 犹打响。比喻双方接火。亦喻争吵起来。

TRADUÇÃO DE 碰响

Conheça a tradução de 碰响 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 碰响 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «碰响» em chinês.

• chinês: 碰响
• Tradutor português - espanhol: Touch Ring
• Tradutor português - inglês: Touch ring
• Tradutor português - hindi: टच अंगूठी
• Tradutor português - arabe: حلقة اتصال
• Tradutor português - russo: Сенсорное кольцо Touch Ring
• Tradutor português - português: anel de toque
• Tradutor português - bengali: রিং স্পর্শ
• Tradutor português - francês: anneau tactile
• Tradutor português - malaio: Terdengar bunyi
• Tradutor português - alemão: Touch Ring
• Tradutor português - japonês: タッチリング
• Tradutor português - coreano: 터치 링
• Tradutor português - javanês: Tutul ring
• Tradutor português - vietnamita: vòng cảm ứng
• Tradutor português - tâmil: மோதிரம் தொடவும்
• Tradutor português - marata: रिंग स्पर्श
• Tradutor português - turco: halka dokunun
• Tradutor português - italiano: anello di tocco
• Tradutor português - polonês: Touch Ring
• Tradutor português - ucraniano: сенсорне кільце Touch Ring
• Tradutor português - romeno: inel Touch
• Tradutor português - grego: δαχτυλίδι Touch
• Tradutor português - africâner: Touch ring
• Tradutor português - sueco: Touch ring
• Tradutor português - norueguês: Touch ring

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «碰响»

Descubra o uso de 碰响 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 碰响 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

凤武魂之八：血魔深渊: 简体中文版

又是一声闷响,魔怪根本还来不及反应,身前的那团大漩涡便被光球轰然击破!「啊......啊啊啊啊......啊啊呀!」光球冲破漩涡后,直接打中了 ... 继续以强劲的撞击力道,朝着魔怪加速轰去!「碰!」「碰!」「碰!」接连几声碰响,就像在打躲避球似的,光球在空中来去自如,

川长毒, 2015

茵梦湖

别响!'他嚷道,'你听见没有?'同时睁大了眼睛瞪着我。“我走到窗边,朝外望去。花园中一片死寂,只有夜风吹动接骨木树枝杈发出的相互碰击的声音。“'我什么也听不见! ... 今天夜里,在镐头碰响宝箱的一刹那,我十八年来又一次听见了你母亲的哭声。它不只像 ...

（德）施笃姆, ‎杨武能, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

明淸档案与蒙古史硏究 - 第 2 卷

础(赠幅鲁拍献辞时制慧缸邮姻破副佣而牌时副麻肺论 009 '听献删刑扣旋妻而佩坛制 9 即加掷邮删如碰制众试搁制竣制佩副制,缺而割熔而制, .珊晒闹副酬 ... 刷触刷删利刷制刷础州咖剧删刷碰响圳响都咖侧)刷 9 刷愉则删咖咖跳闸泌宙制时张劳础珊协 ...

Jigachidai Buyandelger, ‎Borjigidai Oyunbilig, ‎Jakhadai Chimeddorji, 2002

邓一光文集：我是我的神

排雷队急了,同时上去几个组,因为不顾一切,有些手忙脚乱,免不了碰响一些雷。地雷的爆炸声一会儿一下,一会儿一下,响得后面等待通过的人一惊又一惊。后来雷声响得就频繁了,不是一下一下地响,是一串一串地响。从前面传来消息,说排雷队豁出去了 ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

黑暗的心:

她迈开有节奏的步子向前走,披一件带条纹镶花边的衣裳,傲然践踏着土地,种种野蛮人的装饰品在她身上轻轻碰响、闪闪发光。她把头昂得高高的;她的头发做成一顶头盔形状;膝部以下裹着黄铜护腿,手肘以下套着铜丝编织的臂铠,茶褐色的面颊上有一块 ...

约瑟夫·康拉德, 2014

弹头十字架 - 第 25 页

继而,在夜雾外,几个罐头盒碰响,那声音惊心动魄。浓雾再次退出洞去,由下向上撕开。如果你比较敏感,会听到一种裂帛般的声音。敌兵的头露了出来。廖成先突然发现敌兵向前移动了约半米。就在这时,在他阵地的右冀响起一阵仓促的枪声,紧接着在左重 ...

施放, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品

... 就像野兽在原始森林中一样悠然自在,现在却像掉进陷阱里那样 0 他的举动仓皇,呼吸急促而带口斯响,同时黑暗又围困着他 0 ... 听不见了 o 过了不久,一种低微的、像是哭泣那样的声音在黑暗中响了一下,好像有人不小心把琴弦碰响了 0 于是,突然---- .

毛信德, ‎李遵进, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

你若天长，我敢地久 - 第 157 页

男人的占有欲有时可怕得要命,有时又可爱得要命 o 无殊不动声色地走到他身边,轻轻碰了碰他的胳膊,下一秒,他便霏道地伸手扣住了她的五指。香槟塔前,众人举杯碰响。肖和娜说道: “各位各位,来玩个游戏怎么样?我们这里有十个人,五男五女,游戏开始后 ...

绯月西斜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

天龙神帝（二）:

碰两人将手中的光芒化成一把巨大的光刃,烈焰刀和青木斩,两道劲芒瞬间在空中撞击,传出一阵剧烈的响声。两人都被强烈的冲撞之力给抛 ... 也只有筑基期修士和四个结丹期,其他的人都是看到一阵模糊,空中碰碰响个不停。李秋雨将一道青木斩斩下去后 ...

风一样逍遥, 2015

戰爭與和平（上）: 舊俄文學大師大系-托爾斯泰

舊俄文學大師大系-托爾斯泰 托爾斯泰. ' J ° 1 山少人又女士 X 心八八空不 V 山心八八空* L 上继尼索未靛着把重边摘下来,镜漫椅子走他繁握舞伴弱,伸出一售脚,等待音樊的筋拍。只有上和跳覆棋卡索夫徽不覆得佰子矮小。遵他自己都感到他是那度瀛漫 ...

托爾斯泰, 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «碰响»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 碰响 no contexto das seguintes notícias.

二战电影70录（三）：黎明前夜

... 阻止希尔斯毁掉这座凝聚自己和英国士兵心血的桥，争执中被日军发现，希尔斯等人都被打死，幡然悔悟的尼克尔森也中弹倒地，碰响了起爆装置，大桥轰然坍塌。 «新京报, ago 15»

原标题：山东德州查获传销团伙：开会时凳子碰响罚50元

开会时手机响铃罚款100元,会议中凳子碰响罚款50元。此外,不少笔记中都记有“每个人都是独立的老板,不要有打工心态”。在查获的资料中还有数本推销专业的书籍, ... «人民网, out 14»

韩复榘之子忆朝战：宣传队去敌铁丝网挂宣传品战死近半

这个任务很危险，敌军阵前有地雷，必须冒险爬到铁丝网前，一不小心碰响挂在 ... 上的空罐头盒，或是碰上更先进一点的警报装置，立刻发出“砰”的一声巨响，敌人的 ... «凤凰网, jul 14»

上市银行存贷比拉响警报揽储战从网点打至网店

尽管监管部门对于存贷比指标有着明确的“红色警戒”，但是上市银行还是碰响了警报。 同花顺数据显示，截至2012年三季度末，交通银行和招商银行的存贷比均突破了 ... «中国经济网, jan 13»

3狂贼氧割自助银行防盗门碰响银行警铃落荒而逃

汉网消息（记者查锴）昨日凌晨2时许，阳逻开发区一家自助银行遭窃：小偷用氧割破坏自助银行背面的防盗门后入室盗窃，触动了安防设备，警方迅速赶来，小偷落荒而 ... «新浪网, nov 10»

杭州金祝新村门口电缆起火爆炸花岗岩飞起一米多高

当时他正在厨房忙着，桌子上的杯子也“叮叮”地碰响了，等了好一会儿，他才把脑袋 ... 金祝新村6幢1楼的邹朝明老人当时正在树荫下乘凉，听到巨响后，抬眼一看，几十 ... «浙江在线, ago 10»

南宁现代版"掩耳盗铃":小偷碰响报警器捂耳朵

核心提示：月15日凌晨,3名男子在半小时内分两次进入一家烟酒店的仓库,盗走价值数千元的物品一批。录像显示,其中一男子不小心碰响了电动车的报警器，迅速用双手 ... «网易, jun 10»