Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "痞" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [pǐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «痞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

中医 A medicina chinesa refere-se a uma espécie de sintomas autoconscientes de obstrução qi-estômago no tórax e no abdômen. Algumas pessoas sentem apenas a plenitude, e eles chamam de "um nódulo" ou "acaparar". Vilão, maldito: escorpião. As minhocas. Wen Hao. Não há gás na sala. 中医指胸腹间气机阻塞不舒的一种自觉症状,有的仅有胀满的感觉,称“痞块”、“痞积”。 恶棍,流氓:痞子。地痞。文痞。痞里痞气。

Clique para ver a definição original de «痞» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

里痞气

Sinônimos e antônimos de 痞 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «痞»

Tradutor on-line com a tradução de 痞 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 痞 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «痞» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rufián
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ruffian
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बदमाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خسيس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

головорез
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rufião
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অত্যাচারী লোক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ruffian
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bengis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Raufbold
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラフィアン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ruffian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người du côn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

துஷ்டன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रफियन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hödük
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

facinoroso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zbój
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

головоріз
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

golan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κακούργος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skurk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ruffian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bølle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 痞

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «痞»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «痞» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «痞» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «痞» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «痞» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 痞

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «痞»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
倾城痞妃:
过了半晌,霍靖狠狠砸下桌子,道:“我已避之不及,他却仍不放过我!”秦轩逸淡淡道:“也不定是他。”霍靖喝道:“除了他,还能是谁!他难道不知,霍靖我根本无意皇位!” “无心插柳柳成阴~~”秦轩逸似假似真的笑道。“大哥又我!”霍靖急了。秦轩逸嘴角一斜,复而正颜 ...
玉清秋, 2015
2
痞魔小坑:
魔小坑坑的就是你著出版社:青苹果数据中心©青苹果数据中心2014 本电子书由青苹果数据中心制作与发行,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或图表。湖南省青苹果数据中心有限公司注册时间:1992年8 ...
坑的就是你, 2014
3
不良痞夫【一夜拐到夫番外篇】: 果樹橘子說874
果樹橘子說874 宋雨桐. 宋雨桐部落格之人雨中梧桐~網址: htp : / yeu101 . pixnet . net / blog 下本書見嘆~ ~ 版權頁書名/不良夫著作者/宋雨桐發行所/果樹出版社有限公司 http://love.doghouse.com.tw 版權所有,侵權必究,請尊重著作權法。
宋雨桐, 2010
4
古今醫統大全:
病機《內經》曰:備化之紀其病。又云:太陰所至,馬積飲膈。《原病式》云:與否同,不通泰之謂。精神、榮衛、血氣、津液出入流行之紋理閉密而為也。成無己云:傷寒心下滿者,不經下後則有吐下之殊,若下後則有結胸、氣之別。未經汗下而心滿者, ...
徐春甫, 2015
5
類證治裁:
滿論治心下滿而硬痛,為結胸;滿而不痛,為則閉而不開,滿則悶而不舒。病在胸膈氣分,而外不脹急,但不知飢,不欲食,脈緩弱,或虛弦。不宜過用消耗,重損元氣。經云:太陰所至為滿。《保命集》曰:脾不能行氣於肺胃,結而不散,則為。傷寒之,從外之 ...
林佩琴, 2015
6
景岳全書:
論治(共四條)一、虛寒之,凡過於憂思,或過於勞倦,或飢飽失時,或病後脾氣未醒,或脾胃素弱之人,而妄用寒涼克伐之劑,以致重傷脾氣者,皆能有之,其證則無脹無悶,但不知飢,亦不欲食。問其胸腹脹,則曰亦覺有些,而又曰不甚脹。蓋本非脹也,止因不欲食 ...
張介賓, 2015
7
古今醫鑑:
方木香化滯湯治因憂郁氣結於中脘,腹中微痛,心下滿,不思飲食。當歸梢(四兩)枳實(炒,四兩)陳皮(六分)乾薑(六分)木香(六分)柴胡(七分)草豆蔻(一錢)半夏(一錢五分)紅花(少許)甘草(炙,一錢)上銼一劑,生薑煎,食遠服。黃連消丸〔批〕(按此方治氣鬱實 ...
龔信, ‎朔雪寒, 2015
8
傷寒大白:
結胸《傷寒論》云:病發於陽,而反下之,熱入因作結胸;病發於陰,而反下之,因作滿,此千古疑句也。觀仲景以大小陷胸湯重方治結胸,以諸瀉心湯輕方治滿,則知發於陽、發於陰,乃言病之輕重。舊注以發熱惡寒,發於陽;無熱惡寒,發於陰。不知無熱惡寒者, ...
高世栻, 2015
9
仁齋直指方論:
滿方論丹溪云:者,有食積兼濕。東垣有法有方。心下須用枳實、炒黃連。如稟受充實,面蒼飲蒼麻桃《難知》云:傷寒者,從血中來,從外之內,從無形;雜病者,亦從血中來,從內之外枳實塞欲往例活人桔梗枳殼湯治傷寒氣,胸滿欲絕。桔梗枳殼(去瓤,炒 ...
楊士瀛, ‎朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «痞»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
《命中注定》韩国上映廖凡变身雅
该电影是廖凡首次接拍的爱情喜剧,一向以硬汉示人的他此次挑战雅痴情男可是做了丰富的准备。不但在形象上改变颇多,性格上也是抛弃了以往硬汉成熟的感觉, ... «新浪网, set 15»
2
《胜算》曝先导预告片警柳云龙深陷信任危机
腾讯娱乐讯由“谍战教父”柳云龙 、韩国女星韩彩英 领衔主演的谍战大戏《胜算》日前曝光一款先导版剧集预告片。短片中,柳云龙饰演的警唐飞因特工“瓦吉姆”的 ... «腾讯网, ago 15»
3
《我是证人》发最新剧照鹿晗外表气内心正义
近日,本片发布了一组剧照,杨幂演技大挑战出演盲女,在绝境中探案,而鹿晗饰演不羁少年林冲,外表气内心正义。 作为经典悬疑电影《盲证》的中国升级版,由韩版 ... «搜狐, ago 15»
4
生活的践行者
摘要:雅风貌(yuppie look)开始于20世纪80年代,指具备良好教育背景,事业成功,踌躇满志, 过着精致高尚生活的小众人群。相对于行事粗砺的中产,雅更有一种 ... «华夏时报, ago 15»
5
张予曦《青春未央》重返校园短发女迷失青春
搜狐娱乐讯近日,新生代时尚偶像张予曦受邀参与瑞丽杂志二十周年巨献微电影《青春未央》的拍摄,重返校园谱写了一段跌宕起伏的迷失青春。张予曦一改往日邻家 ... «搜狐, ago 15»
6
文艺廖凡PK雅冯大理戏里戏外被赞好男人
腾讯娱乐讯长期的爱情电影教育告诉我们,浪漫爱情总该在盲打误撞的欢乐中,导向皆大欢喜的收场。《命中注定》就是这样一部普通的爱情电影,但在有了冯小刚监制 ... «腾讯网, ago 15»
7
《我是证人》 杨幂力证鹿晗变
他形容自己在片中“是一个很有正义感但还带一点痞痞感觉的热血青年,有脏话,我不知道会不会剪”。杨幂证实,鹿晗这次彻底放下了偶像包袱。而当被问及脏话是跟谁 ... «人民网, ago 15»
8
去年以来河北警方打掉黑恶霸犯罪团伙2853个
中新网石家庄7月31日电(记者陈林)去年至今,河北全省各级公安机关共打掉黑恶霸犯罪团伙2853个,其中黑社会性质组织14个,涉恶团伙438个;全省各级检察机关 ... «中国新闻网, jul 15»
9
草根公开课:律缘何爱炒作
最近,有一个自称为知名评论人的廖某某,写了一篇文章,主旨是说当锋锐律所的律们被抓以后,舆论对律师的攻伐实在太过,他说,死磕代表了律师的敬业,炒作 ... «多维新闻网, jul 15»
10
LADY咔咔(6) 雷克萨斯NX雅士的微醺
凤凰汽车·LADY咔咔SUV之所以卖得好,是因为它给人一种物超所值的感觉,同样的价钱可以获得更大的空间和更强的通过能力,有了这样的神物谁还买轿车啊。 «凤凰网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/pi-14>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em