Significado de "骈趾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骈趾 EM CHINÊS

骈	趾
pián	zhǐ

O QUE SIGNIFICA 骈趾 EM CHINÊS

definição de 骈趾 no dicionário chinês

O polegar do dedo do pé se refere ao segundo dedo.

骈趾 指脚的大拇指与第二指相连。

TRADUÇÃO DE 骈趾

Conheça a tradução de 骈趾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骈趾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骈趾» em chinês.

• chinês: 骈趾
• Tradutor português - espanhol: toe Pian
• Tradutor português - inglês: Pian toe
• Tradutor português - hindi: Pian पैर की अंगुली
• Tradutor português - arabe: اصبع القدم الداء العليقي
• Tradutor português - russo: Пьян пальца ноги
• Tradutor português - português: toe Pian
• Tradutor português - bengali: সমান্তরাল পায়ের পাতার মোজাবিশেষ
• Tradutor português - francês: orteil Pian
• Tradutor português - malaio: kaki Pian
• Tradutor português - alemão: Pian toe
• Tradutor português - japonês: ピアンつま先
• Tradutor português - coreano: 피안 발가락
• Tradutor português - javanês: jempol Pian
• Tradutor português - vietnamita: toe Pian
• Tradutor português - tâmil: Pian கால்
• Tradutor português - marata: Pian पायाचे बोट
• Tradutor português - turco: Pian ayak parmağı
• Tradutor português - italiano: punta Pian
• Tradutor português - polonês: Pian toe
• Tradutor português - ucraniano: п´яний пальця ноги
• Tradutor português - romeno: deget de la picior pian
• Tradutor português - grego: Pian toe
• Tradutor português - africâner: Pian toe
• Tradutor português - sueco: pian tå
• Tradutor português - norueguês: Pian tå

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骈趾»

Descubra o uso de 骈趾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骈趾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tang shu zhu - 第 121 页

仲李:圔王|閗駢維間宰維;交晏|上得闳游:逍周趾權 1 怪以過船小將城代;之&即云 1 使大:〇駢!以其馳 ... 略赞海^南周觀使駢門交召維南爲與 16 駢趾駢周詔扶監小即十詣奏屢邪軍校以餘隱破郤也曾軍曰欲駐之統二衮事蠻重軍捷監人入|授困貶峯奏陳謀吿!

Jingchong Tang, ‎Xiu Ouyang, 1974

莊子全書: - 第 90 页

第十九章駢拇枝指【原文】駢拇枝指泝,出乎性哉沴!而侈於德沊。附贅縣疣沝,出乎形哉!而侈於性。多方乎仁義而用之者,列於五藏哉沀!而非道德之正也泞。是故駢於足者,連無用之肉也;枝於手者,樹無用之指也;多方駢枝於五藏之情者泀,淫僻於仁義之行洰, ...

莊子, ‎司馬志, 2013

外科學 - 第 4 卷 - 第 369 页

足及趾之先夭性^形- ^枏少於手指之^形,亦如手指所發生之種種啼形,有時與手指喷形&併發生,茲述其主耍者。!)駢& ! ; 5^ 11(131517116 爲最多&者,兩趾,甚或 ... 0 3〉缺趾胆 0(131 ^ 116 61 ;之一節或全體缺如。第艽百六十三龃第艽百六十四圃駢趾?

茂木藏之助, ‎湯爾和, ‎新醫同仁研究社, 1950

潘光旦文集 - 第 14 卷 - 第 94 页

0 属长臂猿的一种,骈趾猿或联趾猿(乙 499 〉,像它的名称中所说的那样,指或趾中有两只是经常骈合的,而在这一猿类的另几个种,即普通的长臂猿亦称敏猿(乙 495 〉、白掌猴(乙 497 〉、银猿(乙 498 \据勃莱思(甲 77 〉先生告诉我,这两指或两趾只是间或有 ...

潘光旦, 1993

山東鹽法志: 22卷, 附坿編10卷 - 第 1099 页

北海批少陵繼冰處也亭在雁狨^北隅四面缳朔遙對眉山之下欢: : :厲下云雍 I 十年壬子来督鹺三月巡視山左其時慮北不莶贝 41 口口學 1 餘^凡瀕海之^私相熬波煎素蹈法禁 1 秄者一眉骈趾錯方憂貝不暇类暇雩幽^壑 1 遊騁之一袂也^上胗畫省^旰露平糴糴 ...

崇福, ‎宋湘, ‎嚴可均, 1809

拜颺集: 八卷 - 第 41-50 卷 - 第 13 页

八卷 馬俊良. ノ崖せ 1 駢趾据^ 581 貝,^^ 1 ^しセ11 —群ま舞お铺ま匪^^ま萆面乃開 5 堂^親—薦義繁塞ハ纖 1 ま一—小葛 281 I 一 咖幽广 14 聖主躬 1 田^. 1 ^5,1^稚乂.

馬俊良, 1796

Guangling shilüe

一一一一八吵】 ll 二一 I'一』巴' ]′ ;三 _ l '【‵}託求砷仙屏絕戎政單由可否取決於杜阻刪之臂駢俾婁 l 矗一初駢好砷仙有方士呂用之坐妖黨亡命歸駢駢厚待之輔′ l 以軍職用之鄱陽茶商之子也扒皮口庴〈陵熟苴^人情爐鼎之暇頗言公私利病駢益苛之稍加 ...

姚文田, ‎4 Hefte in einem Umschlag, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1812

庄子通义 - 第 203 页

多方乎仁义而用之者,列于五藏哉 4 !而非道德之正也。是故骈于足者,连无用之肉也;枝于手者,树无用之指也;多方骈枝于五藏之情者,淫僻于仁义之行,而多方于聪明之用也 5 。〔译文〕大脚趾和第二趾并连着、大拇指旁生出小手指是出自本性吗?它们都超出 ...

陆钦, ‎莊子, 1994

含笑录 - 第 165 页

篇中强调世间万物天生不齐,各具本性,这正符合庄周崇尚自然之旨。何况批判儒家,痛斥仁义礼乐之失,亦庄周之擅长,不像假冒。文章一开头就很妙,先拣"骈拇" "枝指"说起,使你猜不出他扣的底牌。脚趾有畸形的,大趾二趾合并成一个趾,是为"骈拇" ,亦即并趾 ...

流沙河, 2007

庄子探骊 - 第 118 页

且夫骈于拇者,决之则泣;枝于手者,龁之则啼。二者或有余于数,或不足于数,其于忧二也。今世之仁人,蒿目而忧世之患;不仁之人,决性命之情而饕贵富。故意仁义其非人情乎!自三代以下者,天下何其嚣嚣也!解说(一) "骈拇、枝指出乎性哉,而侈于德" : "拇"足之 ...

周乾溁, ‎庄子, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «骈趾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 骈趾 no contexto das seguintes notícias.

老宁波的元宵:龙马花灯趁夜调画船锣鼓闹元宵

每当玉兔流辉，银蟾吐彩，梨花山畔、碧沚亭边，名士美人，肩骈趾错，争先快睹，共乐升平，诚有如王次回所云：'踏雾天街艳步狂，微风一道染衣香，游人暗逐芳尘去， ... «中国宁波网, fev 12»

印度北部的骈指家族

虽然骈指只是基因变异的一种现象，但是坎纳图家族还是固执地认为这是因为他们触犯了蛇神-- ... 骈趾现象经常出现在一些哺乳动物身上，但是很少在人类身上出现。 «网易, out 08»