Significado de "玉趾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 玉趾 EM CHINÊS

玉	趾
yù	zhǐ

O QUE SIGNIFICA 玉趾 EM CHINÊS

definição de 玉趾 no dicionário chinês

Jade Toe 1. Uma homenagem aos passos das pessoas. 2. Os pés brancos de jade.

玉趾 1.对人脚步的敬称。 2.白嫩如玉的脚。

TRADUÇÃO DE 玉趾

Conheça a tradução de 玉趾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 玉趾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «玉趾» em chinês.

• chinês: 玉趾
• Tradutor português - espanhol: Yu Zhi
• Tradutor português - inglês: Yu Zhi
• Tradutor português - hindi: यू Zhi
• Tradutor português - arabe: يو تشى
• Tradutor português - russo: Ю. Чжи
• Tradutor português - português: Yu Zhi
• Tradutor português - bengali: ইয়ু ঝি
• Tradutor português - francês: Yu Zhi
• Tradutor português - malaio: Yu Zhi
• Tradutor português - alemão: Yu Zhi
• Tradutor português - japonês: ゆう志
• Tradutor português - coreano: 유 다우
• Tradutor português - javanês: Yu Zhi
• Tradutor português - vietnamita: Yu Zhi
• Tradutor português - tâmil: யு ழீ
• Tradutor português - marata: यू Zhi
• Tradutor português - turco: Yu Zhi
• Tradutor português - italiano: Yu Zhi
• Tradutor português - polonês: Yu Zhi
• Tradutor português - ucraniano: Ю. Чжі
• Tradutor português - romeno: Yu Zhi
• Tradutor português - grego: Yu Zhi
• Tradutor português - africâner: Yu Zhi
• Tradutor português - sueco: yu Zhi
• Tradutor português - norueguês: Yu Zhi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «玉趾»

Descubra o uso de 玉趾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 玉趾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

屈原楚辞全新解译

本书将屈原全部作品作了今译、注释,重要作品及疑难问题作了精深论析,对屈原楚辞的研究发表了全新的见解。

钱玉趾, 2002

九歌全新解译

本书由《九歌》今译、《九歌》注释、《九歌》全新剖解及《九歌》精深论析四部分组成。是对《九歌》研究发表的全新的见解。

錢玉趾, 2000

谦词敬词婉词词典 - 第 113 页

〔玉声〕同"玉音"。《战国策,楚策二》: "王不可不与也。王身出玉声,许强万乘之齐而不与,则不信。"汉袁康《越绝书,内传陈成恒》: "今 ... 〔玉趾〕《左传,僖公二十六年》: "齐侯未人境,展喜从之,曰: '寡君闻君亲举玉趾,将辱于敝邑,使下臣犒执事。" '《国语,吴语》: "昔者 ...

洪成玉, 2002

詳註聊齋志異（中）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 50 页

[ 4 ]敢屈移玉:敬詞。猶言敢勞大駕前往。移玉,移動玉趾,前往之意。玉趾,猶言玉步。[ 5 ]不解所謂:沒有弄清所指何人。[ 6 顛頭:最高處。[ 7 金鉤碧落:金製的簾鉤,碧綠色的門簾。[ 8 ]環人鱗然:身上所佩帶的玉器發出鑑鱗悅耳的聲響。《史記。孔子世家》:「夫人 ...

蒲松齡, 2015

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 61 页

[ 4 ]敢屈移玉:敬词。犹言敢劳大驾前往。移玉,移动玉趾,前往之意。玉趾,犹言玉步。[ 5 ]不解所谓:没有弄清所指何人。[ 6 ]颠头最高处。[ 7 ]金钩碧落:金制的帘钩,碧绿色的门帘。[ 8 ]环入铬然:身上所佩带的玉器发出锂铬悦耳的声响。《史记。孔子世家》: “夫人 ...

蒲松龄, 2015

詳註聊齋志異（下）: 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 148 页

玉趾,敬詞,腳步之意。[ 19 ]荊人:謙稱其妻。詳《孤嫁女》注。 20 械(音弗)除:本為古時除凶去襪的一種儀式,見《周禮。春官。女巫》,此指道家驅邪去災的迷信行為。[ 21 ]辭氣倉皇:言辭慌促,聲調反常。[ 22 ]欲以白刃相仇:謂欲加害於他。[ 23 ]胡再不謀:為什麼不 ...

蒲松齡, 2015

春秋左傳(上) - 第 468 页

0 玉趾:猶言尊貴的腳;如同說「玉體」一樣,表示尊敬之意。親擧玉趾,即親勞大駕。辱於敝邑:辱臨敝國。執事:左右辦事之臣「即左右侍從,表示謙遜之意。 0 小人:在下之人,指下層人。君子:在上之人,即上層人。否:不,此指不害怕。王伯祥《春秋左傳讀本》:「言小 ...

左丘明, 1996

Bie xia zhai cong shu - 第 1 卷

u 、′ l ′‵^ ' F ‵ "初』'良其趾光啟】丁貞未'者叔山元融週見仲尼是也」詩舉趾傅玉趾之義皆然良初雪趾刀背後所見最|下之體也趾者人所川行茍欲靜止先自其矗可撇】宜君元咎晨鰭爻惟軔得艮止之玨體 II 故|利 P 赤眉"自已叮"伴即拉瀑」戲「彊' m 皿」 ...

Guangxu Jiang, 1837

探真古今诗文/中国西部散文书系

本书收60多篇散文。分“探真诗神”、“求是文苑”、“漫步抒怀”、“未来之路”4辑。

钱玉趾, 2004

管锥编: - 第 1 卷 - 第 316 页

展喜曰: "寡君聞君親舉玉趾,將辱於敝邑。"按昭公七年蘧啟疆又哀公二十一年閭丘息、《國語,吴語》諸稽郢、《戰國策^趙策》一"謂趙王曰"節等皆有"玉趾"語;《公羊傳》宣公十二年,楚莊王曰: "是以使寡人得見君之玉面" ;《楚策》二子良曰: "王身出玉聲。"似"玉" ...

钱钟书, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «玉趾»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 玉趾 no contexto das seguintes notícias.

有影片》完全措手不及！孩子的腳被捲進電扶梯只有1秒，竟因穿了這些鞋

千萬不要靠近踏板或側板的縫隙，以免露出來的「纖纖玉趾」不小心被電扶梯上的金屬刮傷或夾傷。 5. 穿著軟膠鞋、拖鞋、涼鞋被捲入電扶梯而受傷的案件在各地也時有 ... «商業周刊, set 15»

华哥龙登女鞋2015新款上市【图】

一朵蝴蝶停留在鞋尖之上，显尽优雅姿态，点缀着魅力姿色。鱼嘴设计，玉趾微露，呼吸天然优雅、吐露知性美。 华哥龙登女鞋2015新款鱼嘴单鞋时尚女鞋蝴蝶结女单鞋. «中国鞋网, ago 15»

全叔读报：如何创作一篇“保健洗脚诗”

别有蜀清驻玉趾，转教少年为趋侍。 游刃削足技艺高，捏拿恭谨如孝子。 君不闻钱之言泉贵流通，洗与为洗视分工。 沧桑更换若走马，三十河西复河东。 尔今俯首休 ... «成都全搜索新闻, jul 15»

达芙妮2015夏季新款凉鞋推荐（图）

金属与水钻的完美结合，闪耀蝴蝶结之上，尽显优雅姿态;独具匠心的拼接跟设计，舒适之感迎面而来，行走时尚前沿;鱼嘴设计，玉趾微露，呼吸天然优雅、吐露知性美。 «中国鞋网, jun 15»

耄耋老妇为慈善募款全裸上阵

在该封面中，她们全身赤裸，但一个广告性质的横幅让她们仅露“香肩玉趾”. 该养老院中另外一名挂历模特“玉体横陈”于某大号健身球（exercise ball）后。 该机构行政 ... «The ChinaPress, mar 15»

涼鞋妹狂修甲玉足變爛腳

【沈能元╱台北報導】為了夏天能美美穿涼鞋，年輕女性都會精心修剪腳趾甲，一名二十歲女子，因右腳大拇趾肥厚，為了穿涼鞋能展現纖纖玉趾，經常修剪腳趾甲，但因 ... «蘋果日報, ago 14»

湖南作家吐槽鲁奖诗《将进茶》：把鲁迅气活了

别有蜀清驻玉趾，转教少年为趋侍。 游刃削足技艺高，捏拿恭谨如孝子。 君不闻钱之言泉贵流通，洗与为洗视分工。 沧桑更换若走马，三十河西复河东。 尔今俯首休 ... «腾讯网, ago 14»

中华七夕习俗——拜魁星

相君玉趾最离奇，一步高来一步低。款款行时身欲舞，飘飘度处乎如口。只缘世路皆倾险，累得芳踪尽侧奇。莫笑腰枝常半折，临时摇曳亦多姿。 然而这位魁星爷志气奇 ... «合肥在线, ago 14»

时事看台：为何维族人选择出走

一切亚洲民族，有抱独立主义者，愿步玉趾，共结盟誓。 ---章太炎《亚洲和亲会约章》1907年 循是以进，必能使半殖民地的中国，变而为独立的中国，以屹然于世界。 «美国之音, abr 14»

古文字学家破解出紫砂壶天书

记者和省收藏协会副秘书长王玉，对紫砂壶和《岣嵝碑》拓片进行了仔细对照——正如 ... 中国学者钱玉趾认为，这些图符可能是2400多年前的一种拼音文字，与彝族的 ... «新浪网, ago 12»